Hirdetés

Két karácsonyi vásárt is rendeznek idén a kincses városban, magyarul is „kommunikálnak” majd

Az egyik díszkapu a vásár tavalyi kiadásán •  Fotó: Rostás Szabolcs

Az egyik díszkapu a vásár tavalyi kiadásán

Fotó: Rostás Szabolcs

Két helyszínen tervez karácsonyi vásárt ebben az évben a kolozsvári önkormányzat, erről szerdai ülésén döntött a kincses város képviselő-testülete. Azt ígérik, mindent lefordítanak majd magyar nyelvre is.

Krónika

2023. július 12., 19:152023. július 12., 19:15

2023. július 12., 19:492023. július 12., 19:49

Az egyik vásár a hagyományos helyszínen, a Főtéren kap helyet. A másikat – ami a téli vásár nevet kapta az önkormányzattól – ugyanakkor a Horia Demian Sportcsarnok előtti, jelenleg átfogó felújítás alatt álló téren alakítják ki, ezt a helyszínt hamarosan átadja a kivitelező. Oláh Emese alpolgármester sajtóirodájának tájékoztatása szerint a két vásár abban fog különbözni, hogy amíg a körhinta és az óriáskerék a város központjában, addig a sportcsarnok előtti téren a körhinta mellett korcsolyapálya kap helyet.

Mindezek mellett pedig idén sem marad el egyik helyszínen sem a kézműves vásár és a megannyi terméket kínáló házikók is várják a látogatókat.

Hirdetés

Mint ismert, az előző években a karácsonyi vásárok szervezői rendszeresen mellőzték a magyar nyelvű feliratokat a rendezvényről, és csak a közösség, a civil szervezetek tiltakozása nyomán került ki magyar nyelvű ismertető szöveg is. Oláh Emese alpolgármester szerint idén más lesz: már most, a tenderfüzetek, valamint a szervezés feltételeinek elfogadásakor rögzítették, hogy egyértelmű legyen a magyar nyelv használata a vásárok különböző promóciós, kommunikációs anyagain, feliratain.

Idén sem marad el a körhinta a Főtéren •  Fotó: Rostás Szabolcs Galéria

Idén sem marad el a körhinta a Főtéren

Fotó: Rostás Szabolcs

„A kolozsvári karácsonyi vásár a mindenkié: gyerekek, szülök, nagyszülők etnikai hovatartozástól függetlenül, minden évben jelen vannak az eseményen. A teljes weboldal, a különböző feliratok és minden további promóciós anyag magyar nyelvre is le kell legyen fordítva a román és az angol mellett. Abban bízunk, hogy sikerül elkerülni azokat a kellemetlenségeket, pontosabban a magyar nyelvű feliratok hiányosságát, amelyekkel sajnos minden évben valamilyen módon találkoztunk” – idézte Oláh Emese sajtóirodája az RMDSZ-es elöljárót.

korábban írtuk

Szívbajt kaptak a románok a kolozsvári karácsonyi vásár magyar feliratától, kétnyelvűre cserélték
Szívbajt kaptak a románok a kolozsvári karácsonyi vásár magyar feliratától, kétnyelvűre cserélték

A jelek szerint nem telhet el karácsonyi vásár a kincses városban a magyar felirat körüli botrány nélkül: ezúttal az verte ki a biztosítékot a többségi polgárok körében, hogy az egyik díszkapun elhelyezett tábla csak magyar nyelven hirdette a rendezvényt.

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2025. december 02., kedd

Szervertűz miatt több tucatnyi embernek kellett kimenekülnie egy marosvásárhelyi üzletközpontból

Tűz ütött ki kedden Marosvásárhely egyik legmodernebb üzleti központjában, több mint harminc személynek sikerült kimenekülnie.

Szervertűz miatt több tucatnyi embernek kellett kimenekülnie egy marosvásárhelyi üzletközpontból
Hirdetés
2025. december 01., hétfő

Eltűnő telek, mediterrán élővilág, magasabbra „vándorló” erdők: ilyen éghajlatot jósolnak dédunokáink számára a klímamodellek

A szélsőséges időjárás már ma is a térség legnagyobb éghajlati kockázata. Bartók Blanka klímakutatót arról faggattuk, mit mutatnak a hosszú távú előrejelzések, és milyen klímára számíthatunk a Kárpát-medencében a század végére.

Eltűnő telek, mediterrán élővilág, magasabbra „vándorló” erdők: ilyen éghajlatot jósolnak dédunokáink számára a klímamodellek
2025. december 01., hétfő

Bánságban és Erdélyben is 12–14 fokig melegszik az idő

Az Országos Meteorológiai Szolgálat hétfőn közzétett kéthetes előrejelzése szerint a következő napokban fokozatosan felmelegszik az idő, és a legmagasabb nappali hőmérséklet eléri a 12-14 Celsius-fokot.

Bánságban és Erdélyben is 12–14 fokig melegszik az idő
2025. december 01., hétfő

Incidensek a Călin Georgescu nevével fémjelzett gyulafehérvári eseményen

Több mint ezer, nemzeti színű zászlókat lengető híve várta hétfőn délelőtt Călin Georgescut a tiszteletére tartott gyulafehévári rendezvényre.

Incidensek a Călin Georgescu nevével fémjelzett gyulafehérvári eseményen
Hirdetés
2025. december 01., hétfő

Riasztás Arad megyében, miután megszökött egy rendkívül veszélyesnek tartott külföldi férfi

Megszökött vasárnap este egy Arad megyei idegenrendészeti központból egy rendkívül veszélyesnek tartott georgiai férfi. Az eset után a hatóságok azonnal ellenőrzőpontokat állítottak fel, járműveket és személyeket is ellenőriztek.

Riasztás Arad megyében, miután megszökött egy rendkívül veszélyesnek tartott külföldi férfi
2025. december 01., hétfő

Simion és Georgescu is Gyulafehérváron tölti híveivel a román nemzeti ünnepet

Több száz ember vesz részt hétfőn Gyulafehérváron a George Simion, a Románok Egyesüléséért Szövetség (AUR) elnöke által a román nemzeti ünnep alkalmából szervezett „egyesülés menetén”.

Simion és Georgescu is Gyulafehérváron tölti híveivel a román nemzeti ünnepet
2025. november 30., vasárnap

Havazás és havas eső várható a hegyvidékeken

A hegyekben havas eső és havazás várható az Országos Meteorológiai Szolgálat (ANM) szerint.

Havazás és havas eső várható a hegyvidékeken
Hirdetés
2025. november 29., szombat

Családi kreatív foglalkozásokkal kezdődtek az adventi programok a torockói Duna-házban

Vasárnap délben, az unitárius templomban tartott istentisztelet után közös adventi gyertyagyújtást rendeznek a Duna-ház előtt.

Családi kreatív foglalkozásokkal kezdődtek az adventi programok a torockói Duna-házban
2025. november 29., szombat

Hatodik napja keresik a Bucsecs-hegységben eltűnt túrázót

Az Országos Hegyimentő-szolgálat (Salvamont) a család kérésére közzétette annak a fiatalembernek a fényképét, aki a múlt vasárnap tűnt el a Bucsecs-hegységben.

Hatodik napja keresik a Bucsecs-hegységben eltűnt túrázót
2025. november 28., péntek

A több mint tízmillió lejes veszteség ellenére kapott 100 ezer eurós nyugdíjprémiumot az erdészeti igazgató

Tavaly mintegy 15 millió lej, az idei első félévben pedig már 12 millió lej veszteséget halmozott fel az Aradi Erdészeti Igazgatóság, melynek korábbi vezetője, Teodor Țigan 100 ezer eurós nyugdíjazási prémiumot vett fel a nyáron.

A több mint tízmillió lejes veszteség ellenére kapott 100 ezer eurós nyugdíjprémiumot az erdészeti igazgató
Hirdetés
Hirdetés