Hirdetés

Horváth Anna: kisiklás volt az egynyelvűség

Kisiklás volt, hogy egynyelvűre sikeredett a Kolozsvár Európai Ifjúsági Főváros cím jegyében tartott szilveszteri ünnepség – véli Horváth Anna, a kincses város alpolgármestere.

Pap Melinda

Kiss Előd-Gergely

2015. január 07., 19:272015. január 07., 19:27

Az RMDSZ-es politikus lapunknak úgy fogalmazott: Emil Boc polgármesternek és a polgármesteri hivatalnak is gesztusokat kell tennie, hogy ez többé ne ismétlődhessen meg. Kérdésünkre elmondta, hogy az elöljáró eddig nem jelzett vissza az elmaradt többnyelvűséget számon kérő magyar ifjúsági szervezeteknek, ez ügyben csütörtökön egyeztet a városvezetővel.

A szilveszteri ünnepség egynyelvűségéről az alpolgármester is csupán az utolsó pillanatban szerzett tudomást, amikor már késő volt korrigálni, magyarázta lapunknak. Hozzáfűzte, azért volt váratlan a polgármesteri hivatal eljárása, mert korábban szinte minden érintett konzulátussal, nagykövetséggel együttműködési szerződést kötött az Európai Ifjúsági Főváros programsorozat többnyelvűségének biztosítása érdekében.

Az alpolgármester jelezte, várhatóan jövő héten Magyarország kolozsvári főkonzulátusával is hasonló együttműködési egyezményt kötnek. Mint részletezte, a magyar nyelv esetében erre nem feltétlenül volna szükség, hiszen a kolozsvári magyar közösség is el tudja látni a feladatot. A francia nyelv esetében például kifejezetten a megfelelő fordítások biztosításáért köttetett a megállapodás, a különböző kulturális rendezvények megszervezése mellett, mutatott rá Horváth Anna.

A kolozsvári szilveszteri rendezvény egynyelvűsége miatt több magyar ifjúsági szervezet közös közleményben tiltakozott, találkozót kérve Emil Boc polgármestertől az ügyben. „Az aláírók értetlenül követik, ahogy a polgármesteri hivatal nem tartja magát a felvállalt többnyelvűséghez” – fogalmaztak a fiatalok, rámutatva, hogy az ifjúsági szervezetek a Share Kolozsvár Szövetség által egységesen kialakítottak egy többnyelvű kommunikációs stratégiát a célra.

Mint arról beszámoltunk, az Európai Ifjúsági Főváros projekt kolozsvári, szilveszter éjszakai nyitányán – a külföldi együttes angol nyelvű dalait leszámítva – kizárólag román nyelvű szövegek hangzottak el, sem angol, sem magyar, sem más nyelvű köszöntés nem volt. Emellett a projekt nyitányát jelző lézershow is a román trikolór színeiben „pompázott”.

Ebben sem jelent meg sem az EU, sem más európai ország szimbóluma, csak román nyelven, a román trikolór színeiben vetítették a Szent Mihály-templom tetejére az Európai Ifjúsági Főváros 2015 feliratot, valamint Románia térképének piros-sárga-kék kontúrját.

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. augusztus 17., hétfő

Józan ész a káoszban: közéleti beszélgetések a Kolozsvári Magyar Napokon

Számos érdekesnek ígérkező közéleti beszélgetés színesíti a vasárnapig tartó Kolozsvári Magyar Napok idei kínálatát. Nagy érdeklődésre számot tartó politikai programpont a budapesti Tisza-kormány képviselőjének „bemutatkozása”.

Józan ész a káoszban: közéleti beszélgetések a Kolozsvári Magyar Napokon
Hirdetés
2026. augusztus 17., hétfő

Tragédia egy erdélyi kisvárosban: ismét a negyedik emeletről zuhant le egy férfi

Egy 69 éves férfi zuhant ki vasárnap negyedik emeleti lakásának erkélyéről a Fehér megyei Kudzsirban. A rendőrségi közlemény alapján felmerült az öngyilkosság lehetősége. Két év alatt ez a harmadik hasonló eset.

Tragédia egy erdélyi kisvárosban: ismét a negyedik emeletről zuhant le egy férfi
2026. augusztus 17., hétfő

Halálos zuhanás a Fogarasi-havasokban

Románia harmadik legmagasabb hegyén, a Fogarasi-havasokban található Nagy-Visten vasárnap egy marosvásárhelyi férfi vesztette életét. A helyszínre érkező hegyimentők már nem tudták megmenteni az életét.

Halálos zuhanás a Fogarasi-havasokban
Halálos zuhanás a Fogarasi-havasokban
2026. augusztus 17., hétfő

Halálos zuhanás a Fogarasi-havasokban

2026. augusztus 17., hétfő

Márton Áron életművét bemutató, kétnyelvű tárlatok tekinthetőek meg a Kolozsvári Magyar Napokon

Három kiállítás mutatja be magyar és román nyelven a 130 éve született Márton Áron püspök életművét, szellemi-lelki örökségét a Kolozsvári Magyar Napok keretében.

Márton Áron életművét bemutató, kétnyelvű tárlatok tekinthetőek meg a Kolozsvári Magyar Napokon
Hirdetés
2026. augusztus 16., vasárnap

Kiszáll a pártpolitikából az első erdélyi Tisza-sziget alapítója

Nem folytatja pártpolitikai szerepvállalását, sem a Romániai Magyar Egységpárt (RMEP) létrehozását Kátai István, az első erdélyi Tisza-sziget alapítója. Ezt ő maga jelentette be vasárnap egy, a Facebook-oldalán közzétett bejegyzésben.

Kiszáll a pártpolitikából az első erdélyi Tisza-sziget alapítója
2026. augusztus 16., vasárnap

Vasárnap még tombol a kánikula a Partiumban és a Bánságban, de lassan érkezik a lehűlés, eső várható országszerte

Sárga, vagyis elsőfokú figyelmeztetést adott ki vasárnap az Országos Meteorológiai Szolgálat (ANM) kánikula miatt az ország hat nyugati és északnyugati megyéjére.

Vasárnap még tombol a kánikula a Partiumban és a Bánságban, de lassan érkezik a lehűlés, eső várható országszerte
2026. augusztus 15., szombat

Öt úszóbajnokot adó kolozsvári család emlékszobáját nyitották meg

A 17. Kolozsvári Magyar Napok első programpontjaként nyitották meg szombaton a nagyközönség előtt az Orosz család emlékszobáját a Farkas utcai Bethlen–Nemes-házban működő Kolozsvári Magyar Szalonban.

Öt úszóbajnokot adó kolozsvári család emlékszobáját nyitották meg
Hirdetés
2026. augusztus 15., szombat

Két hónap után indul újra a tömegözlekedés az egyik erdélyi megyeszékhelyen

Hétfőtől újraindul Gyulafehérváron a június 17-én leállított közösségi közlekedés, miután a városi önkormányzat és a magánszolgáltató megállapodásra jutott.

Két hónap után indul újra a tömegözlekedés az egyik erdélyi megyeszékhelyen
2026. augusztus 14., péntek

Katonai teherautó és három autó ütközött, hárman meghaltak Maros megyében

Három ember életét követelő súlyos közúti baleset történt péntek délután Szászkézd közelében, az E60-as országúton, Maros megyében.

Katonai teherautó és három autó ütközött, hárman meghaltak Maros megyében
2026. augusztus 14., péntek

Hetvenöt autó karosszériájára bukkantak, illegális autóbontót zárt be a rendőrség

Illegális autóbontót számoltak fel a Brassó Megyei Rendőr-főkapitányság munkatársai Barcarozsnyón. A szétbontott autókból származó hatalmas mennyiségű veszélyes és nem veszélyes hulladékot hatósági zár alá vették.

Hetvenöt autó karosszériájára bukkantak, illegális autóbontót zárt be a rendőrség
Hirdetés
Hirdetés