Felemás kétnyelvűség a nagyváradi utcákban

Magyar nyelvű felirat is szerepel ezentúl a nagyváradi utcanévtáblákon – döntötte el a város képviselő-testülete e havi rendes tanácsülésén.

Balogh Levente

Balogh Levente

2006. augusztus 02., 00:002006. augusztus 02., 00:00

A javaslat az Erdélyi Magyar Ifjak (EMI) nagyváradi szervezetétől származik, de a négy történelmi egyház és más civil szervezetek is mellé álltak, és a közgyűlés RMDSZ-frakciójának támogatásával került a tanács elé. Az eredeti kezdeményezés szerint minden olyan elnevezést magyarul kellett volna feltüntetni, amely lefordítható magyar nyelvre. A képviselő-testület két nagy-romániás tagja, valamint a szociáldemokraták heves ellenzése miatt azonban végül csak azt sikerült elérni, hogy a névtáblákon ezentúl a román megnevezés mellett az utca, tér és sugárút felirat is szerepeljen. Emellett arra is fokozottan figyelnek majd, hogy a magyar személyiségek nevét helyesen tüntessék föl a táblákon, mivel előfordult, hogy a Petőfi parkban felállított névtáblán a Petofi ªandor név szerepelt.
A feliratvita kapcsán egyébként Petru Filip polgármester azzal érvelt a teljes kétnyelvűség ellen, hogy két másik, jelentős arányú magyar lakosságú város, Marosvásárhely és Szatmárnémeti közterein is csak a Nagyváradon most elfogadott módon szerepel magyar felirat a névtáblákon. Az EMI egyébként arra is javaslatot tett, hogy a jelenleg Unirii nevet viselő Szent László tér kapja vissza eredeti nevét, valamint hogy a magyar utcanevek aránya tükrözze a város magyar lakosságának számarányát. Míg ugyanis Nagyvárad lakosságának mintegy harminc százaléka magyar nemzetiségű, az utcák csupán mintegy négy-öt százaléka visel magyar nevet. Ezen javaslatokról egyelőre nem tárgyaltak, ám a magyar nyelvű feliratot is tartalmazó utcanévtáblák kapcsán eldöntötték: szeptembertől kezdik meg a jelenlegi, egynyelvű feliratok lecserélését.

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2025. szeptember 29., hétfő

Tinédzser rémálom: lopott kocsival, ittasan, engedély nélkül száguldozott Nagyvárad környékén

Több bűncselekményt is elkövetett az a 18 éves nagyváradi fiatalember, aki a rendőrök elől akart elmenekülni, de végül Bors határában megállásra kényszerítették.

Tinédzser rémálom: lopott kocsival, ittasan, engedély nélkül száguldozott Nagyvárad környékén
2025. szeptember 29., hétfő

A Kolozs megyei ítélőtábla elrendelte 2,6 millió lej elkobzását Cătălin Cherecheș volt nagybányai polgármestertől

A Kolozs megyei ítélőtábla elrendelte hétfőn Cătălin Cherecheș volt nagybányai polgármester 2,6 millió lej összegű igazolatlan eredetű vagyonának elkobzását. Az ítélet nem jogerős, 15 napon belül megfellebbezhető.

A Kolozs megyei ítélőtábla elrendelte 2,6 millió lej elkobzását Cătălin Cherecheș volt nagybányai polgármestertől
2025. szeptember 29., hétfő

Márton Áronra is emlékeztek a gyulafehérvári Szent Mihály-napi búcsún

Szent Mihály, Szent Gábor és Szent Rafael főangyalok ünnepén, hétfőn számos zarándok gyűlt össze a gyulafehérvári Szent Mihály-székesegyház búcsúünnepére.

Márton Áronra is emlékeztek a gyulafehérvári Szent Mihály-napi búcsún
2025. szeptember 29., hétfő

Székely pizza vagy szent édesség? – Már a kürtőskalács sajtos-sós változata is hódít

Sepsiszentgyörgy szeptember végi levegőjét idén is belengte az édes, karamellizált cukor illata: ismét megszervezték a Kürtőskalács Fesztivált, az édes ízek fesztiválját és versenyét.

Székely pizza vagy szent édesség? – Már a kürtőskalács sajtos-sós változata is hódít
2025. szeptember 29., hétfő

Elhunyt a szeptember eleji szászsebesi gyárrobbanás Srí Lanka-i sérültje

Szeptember elején egy gyárrobbanás nyomán keletkezett szászsebesi tűzben megsérült három munkás közül a temesvári sürgősségi kórházban elhunyt egy Srí Lanka-i férfi.

Elhunyt a szeptember eleji szászsebesi gyárrobbanás Srí Lanka-i sérültje
2025. szeptember 29., hétfő

Emléktáblát avattak az önálló aradi magyar iskola egyik fáradhatatlan újraszervezőjének

Tizennyolcadik alkalommal tartották meg szombaton a Nemzedékek Találkozóját az aradi Alma Mater Alapítvány szervezésében. Ez az aradi magyarság egyik legrégebbi közösségi rendezvénye, ugyanis az eseményt kétévente szervezik meg, tehát már 36 éve zajlik.

Emléktáblát avattak az önálló aradi magyar iskola egyik fáradhatatlan újraszervezőjének
2025. szeptember 29., hétfő

Betelt a pohár: egy hétvégi támadás nyomán a mentősök óriási tiltakozó akcióra készülnek

Az utolsó csepp volt a pohárban, hogy hétfőre virradóra Máramarosszigeten mentősre támadt egy páciens, a mentőszolgálatok személyzete bejelentette, hatalmas tiltakozásra készülnek.

Betelt a pohár: egy hétvégi támadás nyomán a mentősök óriási tiltakozó akcióra készülnek
2025. szeptember 29., hétfő

A hegyekbe megérkezett a tél

Téliesre fordult az időjárás szeptember végére, legalábbis a magasabban fekvő hegyvidéken. Máramaros és Hargita megyéből is jelentettek hétfőn havazást.

A hegyekbe megérkezett a tél
A hegyekbe megérkezett a tél
2025. szeptember 29., hétfő

A hegyekbe megérkezett a tél

2025. szeptember 28., vasárnap

MurokFest: ahol a zakuszka összeköti a közösséget

Illatok, ízek és jókedv tölti majd meg a székelytompai Murok étterem parkolóját, amikor október 4-én ismét rotyogni kezdenek az üstökben a zakuszkák a 3. MurokFest – csapatos zakuszkafőző verseny alkalmából.

MurokFest: ahol a zakuszka összeköti a közösséget
2025. szeptember 28., vasárnap

Fagyos reggel Csíkszeredában: mínusz 6,4 fokot mértek

Vasárnap reggel a csíkszeredai meteorológiai állomás mínusz 6,4 Celsius-fokot regisztrált, ami az országos legalacsonyabb hőmérsékletnek számított.

Fagyos reggel Csíkszeredában: mínusz 6,4 fokot mértek