Hirdetés

Káposztasavanyítás – tanácsok, tippek, receptek

•  Fotó: Krónika

Fotó: Krónika

RECEPT Az őszi hidegek beálltával érkezik el a káposztasavanyítás ideje. Tulajdonképpen a nyári és a téli káposzta is alkalmas savanyításra, de csak a jól kiérett, kifehéredett téli káposzta áll el hosszú ideig. A káposztatermesztő gazdák szerint „a hóharmatnak háromszor kell a lábán a káposztát megcsípnie”, csak ezután vágható le.

Gazda Árpád

2007. október 25., 00:002007. október 25., 00:00

Befõttes üvegben is savanyítható

Téli besózásra akkor válik alkalmassá a káposzta, miután néhány napig gúlába rakva „magában érlelik”. Az utóérés során a külsõ, sötétebb zöld levelek is megfehérednek. Ha piacon szerezzük be a káposztát, a kerek, tömör, vékony erezetû, súlyos fejeket válogassuk, de alkalmas a vastag erezetû és levelû káposzta is. Elõbbi (ilyen például a gyergyószárhegyi káposzta) gyorsan érik, és minõségét nyár elejéig megõrzi, utóbbinak (a kovásznai vagy kolozsvári) hosszabb az érési ideje, és nem valószínû, hogy megsavanyodik karácsonyra. Hordóba inkább közepes, egyforma fejeket válogassunk, és néhány kisebbet is a keletkezõ lyukak betömésére. A káposzta savanyítását a hordó elõkészítésével kell kezdeni, használhatunk fából készült, vagy mû- anyag-hordót, de kisebb mennyiség savanyítására alkalmas a tízliteres befõttesüveg vagy a nagyobb méretû cserépfazék is. A káposztás fahordót mosogatószeres vízzel és mûanyag kefével alaposan súroljuk át, majd forró vízzel többször is öblítsük ki. A hordó aljára tegyünk egy csokornyi megtisztított, megmosott csombort és kaprot, amit egy-két liternyi felforralt sós vízzel leforrázunk. A hordót fedjük le, hogy jól átjárhassa a fûszeres pára. A káposztafejekrõl pucoljuk le a felsõ leveleket, a nagyobb fejeknek a torzsáját kotorjuk ki éles késsel, a kisebbek torzsáját metsszük be kereszt alakban. A kikotort torzsák helyét töltsük meg sóval, majd minél szorosabban rakjuk be a káposztafejeket a hordóba.

Birsalmával, borssal, babérlevéllel

Aki pikánsabban szereti, tehet a káposztafejek közé néhány cikk birsalmát, borsot és babérlevelet is. Egy-két napig lé nélkül hagyjuk lefödve, hogy a só járja át a káposztát, majd elkészítjük a levét. Egy liter hideg vízhez egy púpozott kanálnyi sót tegyünk, amit nagyobb edényben oldunk fel, majd rátöltünk a káposztára. Kóstoljuk meg a levet, a normálisnál sósabbnak kell lennie, ha pedig sótlannak találjuk, egy-két kanál sóval pótoljuk: durva õrlésû, jóddal dúsított sót használjunk. Miután „elleveztük” a káposztát, a hordó tetejére tegyük rá a fedõt, és nyomtassuk meg egy nagyobb kõvel, hogy tartsa a lé alatt a káposztát. Ha mûanyag hordóban sózzuk, akkor vékony fadarabokkal kereszt formában szorítsuk le a káposztafejeket, csak ezután csavarjuk rá a tetejét.

November elseje elõtt ajánlatos besózni

A hordót tegyük könnyen hozzáférhetõ helyre a pincében vagy kamrában, ugyanis sózás után két hétig mindennap cserélni kell a levét: a fahordó csapján vagy egy mûanyag csövön keresztül kiengedjük egy edénybe a káposztalevet, majd visszatöltjük a tetején, de bevált módszer az is, ha erõteljesen belefújunk a hordóba, vagy alaposan megrázogatjuk azt, hogy a káposztafejek közé került levegõt kiszorítsuk, ugyanis másként elindulhat a hibás erjedés, ami barnulást és puhulást idézhet elõ. Ha a káposztalé leapadt, akkor pótoljuk sós lével. A lassú erjedés tovább folytatódik, de hat hét alatt zamatosra savanyodik. Ajánlatos november elseje elõtt besózni a káposztát, hogy karácsonyig befejezõdhessen az erjedés. A jól savanyított káposzta az érlelés után sárgásfehér színû, a levelek könnyen lebonthatóak, de rugalmasak. A savanyú káposzta bõséges C–vitamin-forrás és természetes gyógyszer is, magas rosttartalma megszünteti a bélrenyheséget, ami a bélrendszerben felgyülemlett káros anyagok gyakori kiürítését és a szervezet további méregtelenítését eredményezi. A szervezet méregtelenítése a ráncosodásnak indult bõrt felfrissíti, és üdévé, feszessé teszi. A savanyú káposzta leve kozmetikai célokra is kiváló, mert a zsírréteg feloldásán kívül vitaminokkal és enzimekkel táplálja a bõrpórusokat, eltünteti a pattanásokat, tejsavtartalma pedig fertõtleníti és finomítja a bõrt.

Brassói káposzta

Hozzávalók (10 literes befõttesüveghez vagy kis hordóhoz): 1 fej fehér és 1 kisebb fej vörös káposzta, fél kiló paprika, fél kiló sárgarépa, fél kiló apró uborka, kb. egy kilogrammos karfiol, só, csombor és kapor.

Elkészítése: A káposztát kétujjnyi szeletekre vágjuk, hogy torzsája összetartsa, a sárgarépát hosszú csíkokra vágjuk, a karfiolt rózsáira bontjuk. A zöldségeket rétegesen az üvegbe rakjuk, majd egy liter vízhez egy kanál sót számítva hideg lével elsózzuk. Néhány óráig állni hagyjuk, hogy a sós lé járja át a zöldséget, majd pótoljuk a levet, hogy lepje el, és lekötve kamrába tesszük.

Csalamádé

Hozzávalók: Tetszés szerinti menynyiségû káposzta, uborka, zöldparadicsom, húsos paprika és hagyma, só, szemes bors, ecet, babérlevél, 1-2 szál csombor és kapor, mustármag.

Elkészítése: Az uborkát és a zöldparadicsomot alaposan megmossuk, majd a hagymával együtt vékony csíkokra vágjuk. A káposztát is összevágjuk, majd az egészet egy tálban lesózzuk, és egy éjszakán át állni hagyjuk. Másnap a zöldséget kicsavarjuk, szétrázzuk egy másik tálban. Elkészítjük a salátalevet – kétharmad víz, egyharmad ecet, ízlés szerint cukor, néhány szem bors, babérlevél, mustármag – ,felforraljuk, és ráöntjük a zöldségre. Amikor kihûlt, leszûrjük a levet, a zöldséget lazán üvegekbe rakjuk, újraforraljuk a salátalevet, literenként késhegynyi szalicilt adunk hozzá, és forrón a csalamádéra öntjük. Szárazdunsztban hagyjuk kihûlni.

Káposztával töltött paprika

Hozzávalók: Tetszés szerinti menynyiségû paprika és káposzta, só, bors, ecet, cukor, babérlevél, torma.

Elkészítése: A paprikákat sós vízzel leforrázzuk, majd ha megpuhult, leszûrjük. A káposztát legyaluljuk – keverhetjük a vörös káposztát fehérrel –, és szintén sós vízzel leforrázzuk. Ha kihûlt, leszûrjük, kicsavarjuk és, a paprikákat szorosan megtöltjük káposztával, majd üvegekbe rakjuk. Az üveg tetején lévõ paprikákat tormaszeletekkel leszorítjuk, majd – a csalamádéhoz hasonlóan – felforralt salátalével feltöltjük. Készíthetjük úgy is, hogy a zöld paprikát vörös káposztával, a piros paradicsompaprikát pedig fehér káposztával töltjük meg.

Jánossy Alíz

Hirdetés

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. február 09., hétfő

A hűség szabadsága: februárban ismét megrendezik a Házasság hetét a Kárpát-medencében

Február 8. és 15. között ismét a házasság és a család értékeire irányul a figyelem a Kárpát-medencében: a történelmi magyar egyházak A hűség szabadsága mottóval szervezik meg az idei Házasság hetét.

A hűség szabadsága: februárban ismét megrendezik a Házasság hetét a Kárpát-medencében
Hirdetés
2026. február 04., szerda

Mérgező növényvédőszer-koktélokra bukkantak európai üzletekben forgalmazott almában

Riasztó mértékű növényvédőszer-maradványokat mutattak ki európai országokban forgalmazott almában egy friss civil jelentés szerint. A PAN Europe által végzett vizsgálat arra figyelmeztet: a gyümölcsök döntő többsége egyszerre több vegyi anyagot tartalmaz.

Mérgező növényvédőszer-koktélokra bukkantak európai üzletekben forgalmazott almában
2025. december 15., hétfő

Maradhat-e a vegetáriánus burger? Elakadtak az uniós tárgyalások

Az uniós tagállamok és az európai parlamenti képviselők tárgyalásokat folytatnak a „vegetáriánus burger” és a „növényi kolbász” elnevezések jövőjéről, amelyeket az állattenyésztők vitatnak.

Maradhat-e a vegetáriánus burger? Elakadtak az uniós tárgyalások
2025. szeptember 05., péntek

Bemutatják a székely konyhát is: a helyi gasztronómiai pontokat népszerűsíti egy új román dokumentumfilm-sorozat (VIDEÓ)

Szeptember 4-től az Amintiri Gustoase YouTube-csatornán debütál a Helyi gasztronómiai portré című dokumentumfilm-sorozat, amely az egész országból bemutatja a helyi gasztronómiai pontok példáit.

Bemutatják a székely konyhát is: a helyi gasztronómiai pontokat népszerűsíti egy új román dokumentumfilm-sorozat (VIDEÓ)
Hirdetés
2025. április 11., péntek

Vegán és vegetáriánus menütippek húsvétra

Bár a legtöbb erdélyi háztartásban a húsvéti sonka és bárányhús nem hiányozhat az ünnepi asztalról, összeállítottunk néhány menüelképzelést, amely a család vegetáriánus vagy vegán tagjainak, illetve hasonló étkezési formát követő vendégeknek szól.

Vegán és vegetáriánus menütippek húsvétra
2025. február 03., hétfő

Kalotazengők zenekar: motivált gyerekek, közösségi élmény Bánffyhunyadon

A zene iránti szeretet, a közösségi programok ösztönzik azokat a gyerekeket, akik rendszeresen járnak a Fazakas Emília által Bánffyhunyadon tartott zenekarórákra. A Kalotazengők zenekar vezetője a hangszeroktatásról, a gyerekek elhivatottságáról beszélt.

Kalotazengők zenekar: motivált gyerekek, közösségi élmény Bánffyhunyadon
2024. december 23., hétfő

Kárpát-medencei ételek versenye

Helyi alapanyagokból elkészíthető ételek versenye várja a benevezőket szerte a Kárpát-medencéből, a kiírást az Étrend Magyar Konyhafőnökök Egyesülete hirdette meg. A versenyzőknek 8 adag ételt kell elkészíteniük a szolnoki döntőben.

Kárpát-medencei ételek versenye
Kárpát-medencei ételek versenye
2024. december 23., hétfő

Kárpát-medencei ételek versenye

Hirdetés
2024. december 15., vasárnap

Fontolgatják, hogy Unió-szerte korlátozzák a 15 év alattiak közösségimédia-használatát egy „emberibb gyerekkorért”

Görögország is intézkedéseket tervez foganatosítani, hogy megvédje a gyermekeket a közösségi médiától való függőségtől. Az EU-ban azt fontolgatják, hogy a szabályozásokat unió-szerte kiterjesztik.

Fontolgatják, hogy Unió-szerte korlátozzák a 15 év alattiak közösségimédia-használatát egy „emberibb gyerekkorért”
2024. október 26., szombat

Behajtási ünnep és darufesztivál Szent Dömötör-napján

Szent Dömötör-napi behajtási hagyományokat elevenítik fel a Hortobágyon, a hétvégén. A rendezvény keretében az érdeklődők a Hortobágyi Nemzet Park Igazgatóság leglátványosabb eseményét a daruvonulást is megtekinthetik szervezett túrák keretében.

Behajtási ünnep és darufesztivál Szent Dömötör-napján
2024. október 19., szombat

Marokkóban nem szupermarketben vásárol a lakosság – Kontrasztok és tapasztalatok az észak-afrikai országban

A marokkói Fez városában járt a Babeș–Bolyai Tudományegyetem Református Tanárképző és Zeneművészeti Karának három küldöttje. Lengyelné Püsök Saroltával az észak-afrikai országban látottakról és tapasztaltakról beszélgettünk.

Marokkóban nem szupermarketben vásárol a lakosság – Kontrasztok és tapasztalatok az észak-afrikai országban
Hirdetés
Hirdetés