Nem elég a magyar plasztikkártya – Nincsenek információk az oltási igazolásokkal kapcsolatos államközi megállapodásról

Szabad belépést biztosít Romániába az átoltottság, de az erről szóló igazoláson a második oltás időpontjának is szerepelnie kell •  Fotó: Facebook/Poliţia de Frontieră Română

Szabad belépést biztosít Romániába az átoltottság, de az erről szóló igazoláson a második oltás időpontjának is szerepelnie kell

Fotó: Facebook/Poliţia de Frontieră Română

Késik az oltási igazolásokat kölcsönösen elismerő magyar–román megállapodás, így továbbra is akadályokba ütközik a két ország közötti átjárás. Egyes korábbi beszámolókkal ellentétben ugyanakkor a román hatóságok csak az oltóhelyeken kapott igazolást fogadják el a Magyarországról érkező magyar állampolgároktól, a védettségről szóló kártyát nem.

Pataky István

2021. május 18., 08:122021. május 18., 08:12

Nem fogadják el a román határőrök a Romániába belépni kívánó magyar állampolgároktól az úgynevezett védettségi igazolványt, azaz azt a plasztikkártyát, amely azt hivatott igazolni, hogy annak tulajdonosa legalább egy védőoltást kapott a koronavírus ellen Magyarországon, vagy az utóbbi három hónapon belül átesett a fertőzésen.

Az országos határrendészet nagyváradi területi kirendeltsége lapunk megkeresésére elküldte a kormány idén februári határozatát, melyben egyebek mellett a karanténmentes beutazás feltételeiről is döntött. Eszerint

orvosi dokumentumokkal kell igazolni, hogy a járvány szempontjából veszélyesnek minősített országból Romániába belépni szándékozó román vagy más állampolgár kilencven napon belül átesett a fertőzésen.

Szabad belépést biztosít az átoltottság is, de az erről szóló igazoláson a második oltás időpontjának szerepelni kell, mivel csak az ezt követő tizedik naptól váltja ki a határátlépést követő karantént.

A magyar konzuli szolgálat honlapján is az áll, hogy Romániában csak az oltási igazolást fogadják el (azt a papírt, amit az oltóhelyen kap az oltásra jelentkező), a védettségi igazolványt, tehát a plasztikkártyát nem.

Idézet
Amennyiben az igazolás nem tartalmazza az adatokat angol vagy román nyelven, a határon kérhetik az igazolás fordításának bemutatását is”

– áll továbbá a konzuli tájékoztatóban.

A fordítás megkövetelésével kapcsolatban viszont egymásnak ellentmondó tapasztalatokról számoltak be a magyar–román határon átlépők. Az Arad megyei közegészségügyi igazgatóság ügyeletese a Krónika megkeresésére hétfőn azt mondta, a román határőr akár magyarországi kollégája segítségét is kérheti a magyar nyelvű igazolás ellenőrzésekor.

A kormányhatározatban egyébként nem szerepel az oltási igazolás angol vagy más nyelvű fordításának kötelezettsége. Lapunknak több, az elmúlt napokban Magyarországról Romániába beutazó magyar állampolgár elmondta, hogy a román határrendészet munkatársai beérték az anyaországi hatóságok által kibocsátott magyar nyelvű oltási igazolással, magyarországi sajtóhírek szerint ugyanakkor szombaton egy meg nem nevezett határátkelőnél azt közölte a román határőr, hogy

a védettségi igazolvány nem elegendő a belépéshez.

Bár korábban Magyarország és Horvátország megegyezett az oltási igazolások kölcsönös elfogadásáról, a horvát határőrök sem tartják elegendőnek a magyar védettségi plasztikkártyát.

Menczer Tamás, a Külügyminisztérium tájékoztatásért felelős államtitkára néhány nappal ezelőtt közölte:

a horvátországi hatóságok a plasztikkártya mellett elkérik a „fehér oltási papírt is, amelyen szerepel a két oltás dátuma”.

Tehát Románia – Horvátországhoz hasonlóan – az általa sárga besorolással minősített államokból (ilyen Magyarország is) érkezők esetében csak akkor alkalmazza a 14 napos karantén alóli felmentést, ha a belépni szándékozók megkapták mindkét adag oltást, és a második dózis után eltelt legalább tíz nap, vagy ha 72 órásnál nem régebbi negatív RT-PCR-tesztet mutatnak fel a határon. A Romániában oltást kapott személyek számára az oltóhelyeken kiállított igazolás karanténmentes belépést biztosít az országba, a második oltástól számított tizedik napot követően.

Közben – elvileg – zajlanak egy magyar–román államközi megállapodás előkészületei, amelyek szerint a két ország kölcsönösen elismeri egymás oltási igazolványait.

Ez lényegesen megkönnyítené a Magyarországra való belépést, hiszen jelenleg a magyar hatóságok nem fogadják el a romániai oltási igazolásokat a határ átlépésekor.

Korábban Kelemen Hunor miniszterelnök-helyettes lapunknak azt mondta, napokon belül megszülethet az egyezség. Florin Cîțu román kormányfő nyitottságának adott hangot a megállapodással kapcsolatban. Hétfőn rákérdeztünk az RMDSZ-nél, miért húzódik az egyezség megkötése. „Egyelőre nincs több információnk ahhoz képest, amit korábban elmondtunk. Amint tudunk valamivel többet, jelentkezünk” – közölték a szövetségnél.

szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2025. szeptember 14., vasárnap

Băsescu attól fél, hogy Putyin eljut Románia határáig

Döntő hatása lesz a diaszpóra szavazatainak a szeptember 28-i moldovai parlamenti választásokon a Moldovai Köztársaság jövőjére és Románia biztonságára – állapította meg vasárnap egy Facebook-bejegyzésben Traian Băsescu.

Băsescu attól fél, hogy Putyin eljut Románia határáig
2025. szeptember 14., vasárnap

Netanjahu: a Hamász vezetőinek kiiktatása véget vetne a háborúnak

A Katarban élő Hamász-vezetők akadályozzák a tűzszüneti megállapodás megkötését és a túszok szabadon bocsátását, és eltávolításuk lerövidítené a gázai konfliktust – jelentette ki Benjámin Netanjahu izraeli miniszterelnök.

Netanjahu: a Hamász vezetőinek kiiktatása véget vetne a háborúnak
2025. szeptember 14., vasárnap

Washington: elfogadhatatlan a lengyel légtérbe való orosz behatolás

Az orosz drónok lengyel légtérbe való behatolása „elfogadhatatlan” – jelentette ki szombaton Marco Rubio amerikai külügyminiszter, hozzátetéve, hogy továbbra sem világos, hogy Moszkva szándékosan küldte-e a drónokat a NATO-tagállam területére.

Washington: elfogadhatatlan a lengyel légtérbe való orosz behatolás
2025. szeptember 14., vasárnap

Az illegális bevándorlás ellen tartottak nagyszabású tüntetést Londonban, összecsapások is voltak

Több mint százezren vonultak utcára szombaton London belvárosában Tommy Robinson jobboldali aktivista „Unite the Kingdom” nevű demonstrációján, ahol a szólásszabadság és a bevándorlásellenes álláspontok kerültek középpontba.

Az illegális bevándorlás ellen tartottak nagyszabású tüntetést Londonban, összecsapások is voltak
2025. szeptember 13., szombat

Még több magyarországi diák érkezhet Erdélybe

Az évek óta nagy sikerrel működő Határtalanul programot idén is meghirdették. Rekordszámú jelentkező, közel 2000 pályázó adta be a programra a jelentkezését.

Még több magyarországi diák érkezhet Erdélybe
2025. szeptember 13., szombat

Trump: szankciókat vetek ki az oroszokra, ha a többi NATO-tag is így tesz, és nem vásárol több orosz olajat

Donald Trump amerikai elnök levelet küldött az összes NATO-tagállamnak, amelyben kijelentette, hogy kész szigorú szankciókat bevezetni Oroszország ellen, ha az összes szövetséges ország ugyanezt teszi, és leállítja az orosz olaj vásárlását.

Trump: szankciókat vetek ki az oroszokra, ha a többi NATO-tag is így tesz, és nem vásárol több orosz olajat
2025. szeptember 13., szombat

„Valóságtól elrugaszkodott oroszellenes propagandaklisék” – visszaszólt Bukarestnek az orosz nagykövetség

A valóságtól elrugaszkodott, szokásos oroszellenes propagandaklisék hangzottak el, miután Vlagyimir Lipajev nagykövetet berendelték a román külügyminisztériumba – így kommentálta a történteket az orosz nagykövetség.

„Valóságtól elrugaszkodott oroszellenes propagandaklisék” – visszaszólt Bukarestnek az orosz nagykövetség
2025. szeptember 13., szombat

Izrael: kétállami megoldást támogató javaslatot fogadott el az ENSZ közgyűlése

Az ENSZ Közgyűlése pénteken túlnyomó többséggel elfogadta azt a nyilatkozatot, amely „konkrét, időhöz kötött és visszafordíthatatlan lépéseket” vázol fel az izraeli-palesztin kétállami mego

Izrael: kétállami megoldást támogató javaslatot fogadott el az ENSZ közgyűlése
2025. szeptember 13., szombat

„Csendes volt és visszahúzódó” – ismerősei jellemezték Charlie Kirk gyilkosát

Tyler Robinson, Charlie Kirk konzervatív aktivista gyilkosa Utah államban egy külvárosában nőtt fel, és ígéretes pálya előtt állt: szoros kötelékek fűzték családjához, jól teljesített a teszteken, és a megosztott bejegyzések szerint 4,0-s átlagot ért el.

„Csendes volt és visszahúzódó” – ismerősei jellemezték Charlie Kirk gyilkosát
2025. szeptember 13., szombat

Kiállt Washington és az európai szövetségesek Lengyelország mellett az ENSZ-ben

Az Egyesült Államok és az európai szövetségesek kiálltak Lengyelország mellett az ENSZ Biztonsági Tanácsának New York-i rendkívüli ülésén pénteken, amelyen az orosz drónok általi szerdai légtérsértést vitatták meg.

Kiállt Washington és az európai szövetségesek Lengyelország mellett az ENSZ-ben