Hirdetés

Sziporkázó székely

Megmutatkozott nekem a mítosz, és azóta csak boldogan kacarászom, hogy hú és nahát, ilyen is van, és ki hitte volna. A mítosz szép türelmesen kivárta, amíg eszembe jut, elgondolkodom rajta, majd legyintek, hogy á, ez csak egy mítosz, s erre felfedte magát teljes pompájában, hogy csak úgy kápráztam.

Bíró Blanka

2012. május 09., 09:222012. május 09., 09:22

Úgy történt, hogy egy híres mesemondó azt mondta nekem a napokban, hogy a székely egy mondatban annyi madarat felröppent, hogy a budapesti nem győzi kapkodni utánuk a fejét. Erre én nem mondtam ugyan semmit, mert nem vagyok egy földhözragadt mítoszromboló, de legbelül restelkedtem, hogy ez csak amolyan tápos romantika, a székely valóban másként mondja, de hol vannak azok a madarak.

Naponta beszélek én székely városival-falusival, de attól még, hogy punga, murok és peccsdzsem maszlinás borkánban (© Székely nyelvlecke magyaroknak), annyi történik, hogy a nem székely magyarok nem értik. A nyelvi sziporkát Tamási találta ki, élő székely úgy nem beszél, legyintettem, majd azt gondoltam, nekünk nem árt, ha úgy tudják rólunk, hogy mesterfokon űzzük a nyelvet, vagy hogy bicskát hordunk a csizmaszárban, literszám isszuk a fenyővizet, és fél kézzel leteperjük a medvét, ami nem játék.

És akkor elkeveredtem Gyergyóremetére, ami ugyanvalóst Székelyföld, van ott egy messze földön híres orvos, és oda fuvaroztam egy rokonomat. Ültünk bambán a váróban, amikor belépett egy gazdaember, és azt mondta: No, maguk se jószántukból jöttek!, s huncutul csillant a szeme, s már mondta is tovább, hogy elhozta a legényt a doktorhoz, mert a legény, aki úgy tűnt, amolyan kisbéres lehetett, erőst gyűjtögetős fajta.

Akkor már én is kaptam fel a fejem, hogy ilyen nincs, élő székely így nem beszél, de bizsergetett, hogy ki tudja, csak véletlen elszólás volt, vagy valóban természete ennek a gyergyóremetei embernek, hogy úgy szól, mintha Tamásiból lépett volna ki. Ő pedig gondolkodás nélkül görgette egymás után, én meg úgy kapkodtam a fejem, mintha budapesti lennék.

Mert a legény kullancsot szedett össze a mezőn, azért kellett orvoshoz vinni, és azért volt gyűjtögetős, és mert restelltem bekapcsolni a magnót vagy áhítatosan jegyzetelni, a többit már elfelejtettem. Arra még emlékszem, hogy mikor kijöttek a rendelőből, elújságolta, no, megkötötték, mármint a legényt, nehogy elszaladjon. És már én is tudom, hogy van olyan székely, aki egy mondatban három madarat is felröpít, és az ember csak úgy kapkodja a fejét utána.

Hirdetés

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés
Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. március 15., vasárnap

A szabad sajtó napjára. Diverziók a sajtószabadság ellen

Március tizenötödike a világban szétszóródott magyarok nemzeti ünnepe. A szabadság, a nemzeti méltóság, az összefogás, az igazság ünnepe. A szabad sajtó napja.

A szabad sajtó napjára. Diverziók a sajtószabadság ellen
Hirdetés
2026. március 13., péntek

Bukarest ismét „megvásárolta” az amerikai jóindulatot

Tény, hogy a repülőgépek és csapatok telepítésére vonatkozó amerikai kérés teljesítésével Románia előkelőbb helyre került Irán potenciális célpontjainak listáján. Azonban az is egyértelmű, hogy a bukaresti illetékesek nemigen dönthettek volna másképp.

Bukarest ismét „megvásárolta” az amerikai jóindulatot
2026. március 10., kedd

Olcsó import, drága termelés: lejtmenetben a mezőgazdaság

Rájár a rúd a romániai gazdákra. Az egyre nagyobb költségekkel termelő hazai mezőgazdaságnak immár nemcsak a kíméletlen élelmiszerimporttal kell szembenéznie, hanem az üzemanyagár-robbanás is új helyzet elé állította az ágazatot.

Olcsó import, drága termelés: lejtmenetben a mezőgazdaság
2026. március 06., péntek

Az iráni rezsim végnapjai?

Hiányzott a világnak még egy eszkalációval fenyegető fegyveres konfliktus? Nem. Elfogadható, hogy egy 7. századi vallási előírások alapján működő, a Nyugatot megsemmisítendő ellenségnek tekintő diktatórikus rezsim atomfegyverhez jusson? Nem.

Az iráni rezsim végnapjai?
Az iráni rezsim végnapjai?
2026. március 06., péntek

Az iráni rezsim végnapjai?

Hirdetés
2026. március 03., kedd

Irán nincs is olyan messze, és ez mélyen a zsebünkbe vág

Úgy jártak szegény romániai fogyasztók (értsd: mi mindannyian) az energiaügyi miniszternek az iráni háborúval és az üzemanyag-drágulással kapcsolatos kijelentéseivel, mint akcióvígjátékban a nagyközönség a krízishelyzetben nyugalomra intő rendőrrel.

Irán nincs is olyan messze, és ez mélyen a zsebünkbe vág
2026. február 22., vasárnap

Vukovári mementó. Az orosz–ukrán háború kirobbanásának negyedik évfordulójára

Immár négy éve tart a 2022. február 24-én kirobbant orosz–ukrán háború. Mint bármely fegyveres konfliktus, ez a számunkra legújabb és legközelebbi is rengeteg pusztítással, szenvedéssel jár.

Vukovári mementó. Az orosz–ukrán háború kirobbanásának negyedik évfordulójára
2026. február 20., péntek

Béketanács: „átállás” vagy a józan ész követése?

Románia még nem döntött az „átállásról”, de igyekszik taktikus diplomáciával esélyt adni arra, hogy megtehesse, ha szükségesnek látja – némi malíciával így összegezhető Nicușor Dan döntése, hogy legalább megfigyelőként részt vett a Béketanács első ülésén.

Béketanács: „átállás” vagy a józan ész követése?
Hirdetés
2026. február 18., szerda

Képmutató Románia, avagy államilag etetett egyenruhások, hoppon maradt tanárok

Méltán nevezhető áttörésnek az alkotmánybíróság döntése, amelyben kimondta, hogy megfelel az alaptörvénynek a bírák és ügyészek különleges nyugdíjáról szóló törvény. Ezzel azonban Románia egyelőre csupán csatát nyert.

Képmutató Románia, avagy államilag etetett egyenruhások, hoppon maradt tanárok
2026. február 13., péntek

Átdobja a PNL Bolojant a hajókorláton?

Nagyon nincs irigylésre méltó helyzetben Ilie Bolojan, akit a koalíciós partner szociáldemokraták renitenskedése, valamint a megszorító intézkedések és az adóemelések miatti lakossági elégedetlenség mellett most még a saját pártján belül is bírálnak.

Átdobja a PNL Bolojant a hajókorláton?
Átdobja a PNL Bolojant a hajókorláton?
2026. február 13., péntek

Átdobja a PNL Bolojant a hajókorláton?

2026. február 06., péntek

A DK és a magyarellenes uszítás mint kampányeszköz

A gyurcsányizmus nem szűnt meg, és át sem alakult – ezt a következtetést vonhatjuk le Dobrev Klára, a Demokratikus Koalíció elnöke bejelentéséből, miszerint hadjáratot indítanak a határon túli magyarok szavazati joga ellen.

A DK és a magyarellenes uszítás mint kampányeszköz
Hirdetés
Hirdetés