Újabb hullámot kavar a „Bob Dylemma”

Per Wastberg úgy nyilatkozott a Dagens Nyheter svéd lap szombati lapszámában, számítottak arra, hogy a művész esetleg nem reagál arra, hogy az akadémia megtiszteli az irodalmi díjjal, azonban reakciójának hiányát mégis tiszteletlenségnek tekinti. Hozzátette, az akadémia reméli, sikerül kapcsolatba lépnie a 75 éves művésszel, ám elmondása szerint úgy döntöttek, ennek érdekében a továbbiakban egy tapodtat sem mozdulnak, „a labda teljes mértékben az ő térfelén van”.

Wastberg azt állítja, az akadémiának nem sikerült elérnie a szűkszavú díjazottat, amióta a Nobel-díj 115 éves történelmében ő az első zenész, akit irodalmi díjban részesítenek. Bob Dylan szóvivője, Larry Jenkins sem nyilatkozott az ügyben a sajtó megkeresésére – írja az Associated Press hírügynökség. Ugyanakkor a díjat szóvá tette a művész hivatalos Twitter- és Facebook-oldalán, ám két koncertje is volt nemrégiben az Egyesült Államokban, és egyiken sem tette szóvá a díjazását.

Nem az amerikai művész lenne az első irodalmi díjazott, aki nem veszi át a díjat személyesen az ünnepségen. Az osztrák dráma- és regényíró, Elfriede Jelinek 2004-ben szociofóbiára hivatkozva tette ezt. Harold Pinter és Alice Munro 2005-ben és 2013-ban egészségi okokra hivatkozva nem jelent meg a stockholmi ceremónián, illetve két személy utasította vissza az irodalmi Nobel-díjat, Boris Pasternak, a szovjet hatóságok nyomására 1958-ban és Jean-Paul Sartre 1964-ben, aki minden hivatalos díjazást visszautasított.

Ugyanakkor csupán feltételezés, hogy a Barack Obama amerikai elnök gratulációjának örvendő Bob Dylan esetleg nem vesz részt a díjátadón. Sara Danius, a svéd akadémia állandó titkára az SR állami rádiónak úgy nyilatkozott, egyáltalán nem aggódik amiatt, hogy a művész nem lesz ott a rendezvényen. Hozzátette, „ha nem akar eljönni, nem jön el. Mindkét esetben nagy buli lesz, a megtiszteltetés őt éri. Felhívtam, és írásban is megkerestem egy hozzá közel álló személyt, és baráti választ kaptam. Egyelőre ez minden bizonnyal elégséges” – számolt be a Sky News.

Habár Bob Dylan nem nyilatkozott hivatalosan a díj kapcsán, a magánélet és a hírnév árának a témája gyakran előfordul dalszövegeiben, így Wastberg megjegyzésére válasz lehet a művész 1981-ben megjelent A vőlegény még mindig vár az oltárnál (The Groom’s Still Waiting at the Altar) című dalának néhány sora: Ha szívedben tiszta lennél, rablásért letartóztatnak, szégyenlősségedet zárkózottságnak tekintik, szűkszavúságodat sznobságnak („Try to be pure at heart, they arrest you for robbery, mistake your shyness for aloofness, your silence for snobbery”). Nem kizárt, hogy azért nem nyilatkozik a művész, mert számos irodalmi személyiség kifogásolta a svéd akadémia döntését, akik Bob Dylan helyett „igazi” irodalmi alkotók díjazását látták volna szívesen, nem pedig egy zenészét, „akinek dalszövegei rímelnek”.

A Nobel-díjakat Stockholmban december 10-én fogják átadni, a díjat alapító Alfred Nobel 1896-ban bekövetkezett halálának évfordulóján.