Hirdetés

Így készül a káposztás cvekedli

Cukorral, mézzel, borral, köménnyel – és persze káposztával. Néhány finom káposztás recept a hétvégére.

Kiss Judit

2013. október 10., 17:332013. október 10., 17:33

Szalonnás rakott káposzta

Hozzávalók: 1 kg savanyú káposzta, 20 dkg főtt császárszalonna, 1 szál lángolt kolbász, 2 fej vöröshagyma, 3 dl tejföl, 3 evőkanál liszt, babérlevél, szárított csombor, só és őrölt feketebors.

Elkészítés: A császárszalonnát hajszálvékony, nagy szeletekre vágjuk, és 1/3 részével kirakjuk egy tűzálló tál alját. Erre tesszük a kissé kicsavart savanyú káposzta 1/3 részét. Ezt lelocsoljuk fűszerekkel és a liszttel simára kevert tejföllel, majd vékony karikákra vágott vöröshagymaréteg következik. Erre kerül a lebőrözött és ugyancsak felkarikázott kolbász, majd a szalonna, és ismét káposzta - egészen addig, amíg el nem fogy a hozzávaló. A tetejére hagymát és szalonnát teszünk. Előmelegített forró sütőbe toljuk a lefedett ételt, majd 45-50 percnyi lassú sütés után levesszük a tál fedelét, és addig pirítjuk, amíg a szalonnából ropogós pörc nem válik. Tejföllel meglocsolva tálaljuk.

Káposztás cvekedli

Hozzávalók: 1 db kiló körüli fejeskáposzta, 50 dkg fodros kockatészta, 2 evőkanál libazsír, 1 dl száraz fehérbor, 2 evőkanál kristálycukor, 1 evőkanál akácméz, só, őrölt feketebors, őrölt kömény.

Elkészítés: A káposztát feldaraboljuk, kivesszük a torzsáját. A feldarabolt káposztát aprítógéppel összeaprítjuk, besózva egy tálba tesszük, állni hagyjuk pár percig. Sós, olajos, forrásban lévő vízben feltesszük főni a tésztát, megfőzzük. Amíg a tészta készül, egy jó nagy lábosban felhevítjük a libazsírt, beledobjuk a kifacsart káposztát, alaposan megszórjuk törött borssal, üvegesre pároljuk. Amikor kezd barnulni, hozzáadjuk a cukrot, jól elkeverjük, hagyjuk karamellizálódjuk, majd mehet bele a méz is. Amikor már kellően bebarnult, felöntjük a borral, hozzáadjuk a köményt, ha kell, még sózzuk, borsozzuk. Készre pároljuk. A tésztát leszűrjük, hozzáadjuk a megpárolt káposztához. Jól elkeverjük, összesütjük, hagyjuk kicsit lekapni az alját. Egy teáskanálnyi vajjal még elkeverjük és máris tálaljuk.

Részeges rakott káposzta almával

Hozzávalók: 50 dkg darált sertéscomb, 50 dkg savanyú káposzta, 1 nagy fej vöröshagyma, 3 db alma (édeskés), 10 dkg szeletelt húsos szalonna, 2 dl száraz fehérbor, 1 kis pohár tejföl, 5 dkg reszelt sajt (trappista, de lehet füstölt is), só, bors, pirospaprika, olívaolaj, ételízesítő.

Elkészítés: A savanyú káposztát átöblítjük, egy lábasban olívaolajon megdinszteljük, őrölt borssal megszórjuk, felöntjük a fehérborral, puhára pároljuk. A hagymát felaprítjuk, olívaolajon megdinszteljük, rátesszük a darált húst, és majdnem puhára pirítjuk, közben sóval, borssal, pirospaprikával ízesítjük. Egy tűzálló tálba alulra baconszeleteket teszünk, rá a káposzta felét és pár szelet almát, erre halmozzuk a darált húst, a maradék káposztával betakarjuk, pár szelet alma és a végén húsos szalonna kerül a tetejére. 160 fokra melegített sütőben 40 percig sütjük, majd ráöntjük az ételízesítővel ízesített tejfölt, meghintjük a reszelt sajttal, és visszatesszük a sütőbe, rápirítjuk a sajtot. Azon melegében tálaljuk, tejfölt kínálunk mellé.

Fóliás sült káposztás hús

Hozzávalók: 50 dkg füstölt tarja, 70 dkg savanyú káposzta, 10 dkg szárazkolbász, 3 fej hagyma.

Elkészítés: Kibélelünk egy kisebb, ámde magasabb falú tepsit alufóliával. Belefektetjük a tarjaszeleteket, ráhalmozzuk a vékony karikákra vágott hagymát, majd a savanyú káposztát (előtte megkóstoljuk, ha túl savanyú, egyszer-kétszer szitán átmossuk). Az ugyancsak vékony kolbászszeleteket beledugdossuk a káposztába, majd az egészet beborítjuk fóliával. A sütőt 180 fokra melegítjük, és 20-25 perc alatt készre sütjük.

Egyszerű káposztás egytál

Hozzávalók 4 személyre: 1 kg fehér fejes káposzta, 10 dkg húsos szalonna, 20 dkg parasztkolbász, 2 evőkanál olaj, 1 kávéskanál ételízesítő, 1 kávéskanál pirospaprika, 2 dl tejföl.

Elkészítés: A káposzta külső leveleit leszedjük, majd kettévágjuk, kivágjuk a torzsáját, és széles laskára vágjuk. A szalonnát apróra felkockázzuk. A kolbászt hideg vízzel lemossuk, így könnyebben le tudjuk húzni a bőrét, majd kb. fél cm vastag karikára vágjuk.
Az olajat lábasban felforrósítjuk, beletesszük a szalonnát, és üvegesre pirítjuk. Hozzátesszük a káposztát, a kolbászt, az ételízesítőt. Jól összekeverjük, majd lefedve, lassú tűzön kb. 30 perc alatt készre pároljuk. Ha a káposzta már megpuhult, megszórjuk pirospaprikával, ha szükséges csipet sóval, borssal, összekeverjük, és ízlés szerint tejföllel kínáljuk

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. november 08., vasárnap

Ha van otthon káposzta és murok: drága hozzávalók nélkül is lehet különleges a menü

Ha van zöldségpáros, amely nélkül elképzelhetetlen a Kárpát-medence őszi konyhája, az a káposzta és a sárgarépa, amelyet Erdélyben murokként ismerünk. Olcsók, hónapokig eltarthatók, és együtt sokkal többet „tudnak”, mint külön-külön.

Ha van otthon káposzta és murok: drága hozzávalók nélkül is lehet különleges a menü
Hirdetés
2026. november 08., vasárnap

A Krav Maga több mint harcművészet: amerikai tapasztalatait adja tovább Kolozsváron Szabó Enikő

Oktatói munkájában a fizikai technikák mellett a tudatosság, önbizalom, erőnlét és stressztűrő képesség fejlesztésére is nagy hangsúlyt fektet Szabó Enikő, aki az Egyesült Államokból hazatérve a kincses városban kezdett el Krav Maga-edzéseket tartani.

A Krav Maga több mint harcművészet: amerikai tapasztalatait adja tovább Kolozsváron Szabó Enikő
2026. november 07., szombat

Ötszáz méteren múlhat Európa legritkább halfajának fennmaradása – Újabb lépésekkel mentenék a kölöntesügért

Továbbra is rendkívül veszélyeztetett a világon kizárólag a Fogarasi-havasokban, a Vâlsan folyóban élő kölöntesügér állománya. A természetvédelmi törekvések újabb fejleményeiről Nagy András Attila biológus számolt be a Krónikának.

Ötszáz méteren múlhat Európa legritkább halfajának fennmaradása – Újabb lépésekkel mentenék a kölöntesügért
2026. november 06., péntek

Újabb rekordot hozott az október, az El Niño fokozza az emberi tevékenység okozta felmelegedést

Az idei október volt a legmelegebb október a globális mérések kezdete óta – közölte pénteken az Európai Unió Copernicus éghajlatváltozási szolg&aacu

Újabb rekordot hozott az október, az El Niño fokozza az emberi tevékenység okozta felmelegedést
Hirdetés
2026. november 03., kedd

Zseniális magyarok kvíze: játssz és nyerj a Krónikával!

Büszkék lehetünk rájuk, hiszen találmányaikkal és felfedezéseikkel alapjaiban formálták át a világot. De vajon mennyire ismerjük a legnagyobb magyar elméket? A magyar tudomány ünnepe alkalmából a Krónika izgalmas játékkal várja olvasóit!

Zseniális magyarok kvíze: játssz és nyerj a Krónikával!
2026. november 02., hétfő

Veszélyesnek tartják a TikTokot, de a szülők többsége nem korlátozza gyermeke internetezését

A romániai netezők 65 százaléka találkozott az elmúlt évben valamilyen online csalással, megtévesztő tartalommal, és mindössze 52 százalékuk érzi úgy, hogy megfelelően tájékozott az internetes platformok használatának kockázatairól egy felmérés szerint.

Veszélyesnek tartják a TikTokot, de a szülők többsége nem korlátozza gyermeke internetezését
2026. november 01., vasárnap

Tánccal a magány ellen: közösséget épít a szenior örömtánc a Szilágyságban

Nemcsak a testet és az elmét mozgatja meg, hanem a magányt is oldja, és új életkedvet adhat az időseknek a szenior örömtánc. Ezt bizonyítja a zilahi Magdi Senior Dance Group története is, amelyről Bakó Magdi ötletgazda beszélt a Krónikának.

Tánccal a magány ellen: közösséget épít a szenior örömtánc a Szilágyságban
Hirdetés
2026. november 01., vasárnap

A név kötelez: édességek édesburgonyából

Ha a sütőtök az ősz klasszikusa, akkor az édesburgonya a merész újonc: krémes, természetesen édes, és szinte bármilyen süteményt képes gazdagítani,

A név kötelez: édességek édesburgonyából
A név kötelez: édességek édesburgonyából
2026. november 01., vasárnap

A név kötelez: édességek édesburgonyából

2026. október 29., csütörtök

Egy nettó minimálbérért borzonganak Drakula várában: a borsos ár sem riasztja el a vámpírlegendák rajongóit

Nem riasztották el az árak a halloweenkor Törcsváron mulatni vágyókat: a kastélyban és a hozzá tartozó parkban rendezett partikra minden jegy elkelt. A „hátborzongató” mulatozásért a választott csomagtól függően 800–3000 lejt is elkértek.

Egy nettó minimálbérért borzonganak Drakula várában: a borsos ár sem riasztja el a vámpírlegendák rajongóit
2026. október 26., hétfő

Gasztrotérképen ízlelgethetjük Hargita megyét

Elérhető Hargita megye online gasztrotérképe, amely tanúsítvánnyal rendelkező vendéglátóipari egységeket, látogatható gazdaságokat, tematikus útvonalakat és kulináris eseményeket foglal magában.

Gasztrotérképen ízlelgethetjük Hargita megyét
Hirdetés
Hirdetés