Hirdetés

Így készül a káposztás cvekedli

Cukorral, mézzel, borral, köménnyel – és persze káposztával. Néhány finom káposztás recept a hétvégére.

Kiss Judit

2013. október 10., 17:332013. október 10., 17:33

Szalonnás rakott káposzta

Hozzávalók: 1 kg savanyú káposzta, 20 dkg főtt császárszalonna, 1 szál lángolt kolbász, 2 fej vöröshagyma, 3 dl tejföl, 3 evőkanál liszt, babérlevél, szárított csombor, só és őrölt feketebors.

Elkészítés: A császárszalonnát hajszálvékony, nagy szeletekre vágjuk, és 1/3 részével kirakjuk egy tűzálló tál alját. Erre tesszük a kissé kicsavart savanyú káposzta 1/3 részét. Ezt lelocsoljuk fűszerekkel és a liszttel simára kevert tejföllel, majd vékony karikákra vágott vöröshagymaréteg következik. Erre kerül a lebőrözött és ugyancsak felkarikázott kolbász, majd a szalonna, és ismét káposzta - egészen addig, amíg el nem fogy a hozzávaló. A tetejére hagymát és szalonnát teszünk. Előmelegített forró sütőbe toljuk a lefedett ételt, majd 45-50 percnyi lassú sütés után levesszük a tál fedelét, és addig pirítjuk, amíg a szalonnából ropogós pörc nem válik. Tejföllel meglocsolva tálaljuk.

Káposztás cvekedli

Hozzávalók: 1 db kiló körüli fejeskáposzta, 50 dkg fodros kockatészta, 2 evőkanál libazsír, 1 dl száraz fehérbor, 2 evőkanál kristálycukor, 1 evőkanál akácméz, só, őrölt feketebors, őrölt kömény.

Elkészítés: A káposztát feldaraboljuk, kivesszük a torzsáját. A feldarabolt káposztát aprítógéppel összeaprítjuk, besózva egy tálba tesszük, állni hagyjuk pár percig. Sós, olajos, forrásban lévő vízben feltesszük főni a tésztát, megfőzzük. Amíg a tészta készül, egy jó nagy lábosban felhevítjük a libazsírt, beledobjuk a kifacsart káposztát, alaposan megszórjuk törött borssal, üvegesre pároljuk. Amikor kezd barnulni, hozzáadjuk a cukrot, jól elkeverjük, hagyjuk karamellizálódjuk, majd mehet bele a méz is. Amikor már kellően bebarnult, felöntjük a borral, hozzáadjuk a köményt, ha kell, még sózzuk, borsozzuk. Készre pároljuk. A tésztát leszűrjük, hozzáadjuk a megpárolt káposztához. Jól elkeverjük, összesütjük, hagyjuk kicsit lekapni az alját. Egy teáskanálnyi vajjal még elkeverjük és máris tálaljuk.

Részeges rakott káposzta almával

Hozzávalók: 50 dkg darált sertéscomb, 50 dkg savanyú káposzta, 1 nagy fej vöröshagyma, 3 db alma (édeskés), 10 dkg szeletelt húsos szalonna, 2 dl száraz fehérbor, 1 kis pohár tejföl, 5 dkg reszelt sajt (trappista, de lehet füstölt is), só, bors, pirospaprika, olívaolaj, ételízesítő.

Elkészítés: A savanyú káposztát átöblítjük, egy lábasban olívaolajon megdinszteljük, őrölt borssal megszórjuk, felöntjük a fehérborral, puhára pároljuk. A hagymát felaprítjuk, olívaolajon megdinszteljük, rátesszük a darált húst, és majdnem puhára pirítjuk, közben sóval, borssal, pirospaprikával ízesítjük. Egy tűzálló tálba alulra baconszeleteket teszünk, rá a káposzta felét és pár szelet almát, erre halmozzuk a darált húst, a maradék káposztával betakarjuk, pár szelet alma és a végén húsos szalonna kerül a tetejére. 160 fokra melegített sütőben 40 percig sütjük, majd ráöntjük az ételízesítővel ízesített tejfölt, meghintjük a reszelt sajttal, és visszatesszük a sütőbe, rápirítjuk a sajtot. Azon melegében tálaljuk, tejfölt kínálunk mellé.

Fóliás sült káposztás hús

Hozzávalók: 50 dkg füstölt tarja, 70 dkg savanyú káposzta, 10 dkg szárazkolbász, 3 fej hagyma.

Elkészítés: Kibélelünk egy kisebb, ámde magasabb falú tepsit alufóliával. Belefektetjük a tarjaszeleteket, ráhalmozzuk a vékony karikákra vágott hagymát, majd a savanyú káposztát (előtte megkóstoljuk, ha túl savanyú, egyszer-kétszer szitán átmossuk). Az ugyancsak vékony kolbászszeleteket beledugdossuk a káposztába, majd az egészet beborítjuk fóliával. A sütőt 180 fokra melegítjük, és 20-25 perc alatt készre sütjük.

Egyszerű káposztás egytál

Hozzávalók 4 személyre: 1 kg fehér fejes káposzta, 10 dkg húsos szalonna, 20 dkg parasztkolbász, 2 evőkanál olaj, 1 kávéskanál ételízesítő, 1 kávéskanál pirospaprika, 2 dl tejföl.

Elkészítés: A káposzta külső leveleit leszedjük, majd kettévágjuk, kivágjuk a torzsáját, és széles laskára vágjuk. A szalonnát apróra felkockázzuk. A kolbászt hideg vízzel lemossuk, így könnyebben le tudjuk húzni a bőrét, majd kb. fél cm vastag karikára vágjuk.
Az olajat lábasban felforrósítjuk, beletesszük a szalonnát, és üvegesre pirítjuk. Hozzátesszük a káposztát, a kolbászt, az ételízesítőt. Jól összekeverjük, majd lefedve, lassú tűzön kb. 30 perc alatt készre pároljuk. Ha a káposzta már megpuhult, megszórjuk pirospaprikával, ha szükséges csipet sóval, borssal, összekeverjük, és ízlés szerint tejföllel kínáljuk

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. január 11., vasárnap

Megrongált autók egy TikTok‑kihívás miatt

A Mehedinți megyei rendőrség azonosított egy 16 éves fiatalt, aki két, az utcán parkoló autót rongált meg Szörényváron (Drobeta-Turnu Severin), miután részt vett egy TikTok‑kihívásban.

Megrongált autók egy TikTok‑kihívás miatt
Hirdetés
2026. január 11., vasárnap

Közel kéttucat szarvasmarha alatt szakadt be egy tó jege

Huszonhárom tehén zuhant egy befagyott tóba vasárnap a Suceava megyei Pocoleni településen, miután a jég beszakadt alattuk. A kimentésükhöz összetett beavatkozásra volt szükség – közölte a Suceava megyei katasztrófavédelmi felügyelőség (ISU).

Közel kéttucat szarvasmarha alatt szakadt be egy tó jege
2026. január 11., vasárnap

Édesburgonya: az édes a sóssal találkozik. Nem csak köret, de „főszereplő” is lehet

Bár névrokona a krumplinak, a nálunk is egyre több helyen kapható, Dél-Amerikából származó, de szerte a világon közkedvelt és elterjedt édesburgonya ízbeli, tápértékbeli és kulturális szempontból is nagyban különbözik a „pityókától”.

Édesburgonya: az édes a sóssal találkozik. Nem csak köret, de „főszereplő” is lehet
2026. január 10., szombat

Elérte a Déli-sarkot is a petrozsényi alpinista

Adrian Ahrițculesei román hegymászó január 9-én sikeresen eljutott a Déli-sarkra – közölte szombaton a sportoló menedzsere. Néhány nappal korábban megmászta az Antarktisz legmagasabb csúcsát, a 4892 méteres méteres Vinson-csúcsot is.

Elérte a Déli-sarkot is a petrozsényi alpinista
Hirdetés
2026. január 10., szombat

Kendama-őrület Romániában is: több mint fajáték – sport, közösség és nemzetközi siker

A videojátékok és képernyők uralta korban meglepő módon évek óta egy hagyományos, fa ügyességi játék hódít a gyerekek, kamaszok körében.

Kendama-őrület Romániában is: több mint fajáték – sport, közösség és nemzetközi siker
2026. január 09., péntek

Panzió tetején „parkolt le” egy autó a népszerű hegyvidéki üdülőhelyen

Látványos közúti baleset történt csütörtökön Predealon: egy autó sofőrje elveszítette uralmát a jármű felett, a kocsi megcsúszott, áttörte az út szélén lévő korlátot, majd egy panzió tetején akadt fenn.

Panzió tetején „parkolt le” egy autó a népszerű hegyvidéki üdülőhelyen
2026. január 09., péntek

EKE-küldetés: minden korosztály számára vonzóvá tenni a közösségi élménnyel ötvözött túrázást

Szabadidős, közösségi rendezvényei révén több mint 5100 résztvevő számára biztosított életre szóló élményeket 2025-ben az Erdélyi Kárpát-Egyesület kolozsvári tagszervezete. Kismihály Boglárka irodavezető a sikeres túrákról, a 2026-os tervekről beszélt.

EKE-küldetés: minden korosztály számára vonzóvá tenni a közösségi élménnyel ötvözött túrázást
Hirdetés
2026. január 06., kedd

Kallós Zoltán szellemi és tárgyi örökségét viszi tovább a 15 éves Tokos zenekar

A Tokos zenekar hagyományos újévi koncertje idén több szempontból is ünnepibb lesz a megszokottnál: a kolozsvári népzenei együttes 15. születésnapját ünnepli, valamint Kallós Zoltán születésének 100. évfordulójáról is megemlékezik.

Kallós Zoltán szellemi és tárgyi örökségét viszi tovább a 15 éves Tokos zenekar
2026. január 06., kedd

Január túl sok elvárással terhelt hónap, a fogadalmak gyakran vezethetnek kudarchoz

Január, az évkezdet sokak számára az újrakezdések hónapja: vannak, akik ekkor döntik el, hogy lefogynak, abbahagyják a szenvedélyüket, megváltoztatják viselkedésük egyes szegmenseit vagy éppen az életvitelüket.

Január túl sok elvárással terhelt hónap, a fogadalmak gyakran vezethetnek kudarchoz
2026. január 04., vasárnap

Kényszerleszállás: madárral ütközött, megszakította útját a Lufthansa Kolozsvárra tartó járata

Madárral ütközött, emiatt megszakította útját a Lufthansa Münchenből Kolozsvárra tartó járata Budapesten vasárnap kora délután – közölte a Budapest Airport vállalati kommunikációs és kormányzati kapcsolatok vezérigazgató-helyettese az MTI-vel.

Kényszerleszállás: madárral ütközött, megszakította útját a Lufthansa Kolozsvárra tartó járata
Hirdetés
Hirdetés