Hirdetés

Kultúrmisszió a Bánságban

Interjú Szász Enikővel, a temesvári Csiky Gergely Színház igazgatójával A szórványmagyarság identitásőrzésében szerepet kell vállalnia a temesvári Csiky Gergely Színháznak – vélekedik az intézmény nemrégiben megválasztott igazgatója. Szász Enikő a társulat színművészeként pályázta meg az év elején az igazgatói állást, munkája során többéves közéleti, művelődésszervezői tapasztalatát kívánja kamatoztatni.

2006. április 04., 00:002006. április 04., 00:00

– Az évad közepén tartunk. Min módosíthat ebben az időszakban az új igazgató?
– Az évad műsorterve adott, ezt az előző vezetőség dolgozta ki, nem változtathatok rajta. Megkötött szerződéseket nem módosíthatok még akkor sem, ha az illető produkció nem fogja tükrözni az én személyes színházi „világnézetemet”, ízlésemet. Az elképzeléseimet csak a 2006–2007-es repertoár viszonylatában lehet majd értelmezni. Ami a színház művészi irányultságát illeti, több dolgot megtartanék Demeter András volt igazgató színházszemléletéből: ő korszerű, a mai emberhez közel álló színházat teremtett, és sikerült kiemelnie a megszűnés határára került Csiky Gergely Színházat a névtelenség állapotából.
– Miben különbözik a bánsági közönség az erdélyi, székelyföldi publikumtól?
– A bánsági hihetetlenül furcsán rétegződött közönség. Vannak más etnikumú nézőink is, már több éve minden előadást lefordítunk románra, így nagyon sokan – akik nem találják meg az elvárásaiknak megfelelő előadástípust a román nemzeti színház kínálatában – hozzánk járnak. A Bánságban a többségi nemzet általában kíváncsi a kisebbségi nemzet kultúrájára, s főleg a színházi kultúrára.
– Milyen típusú előadások sikeresek Temesváron?
– Van egy vékony közönségréteg, amely rendkívül fogékony az alternatív, illetve a kísérletező színházra – egy szélesebb réteg pedig kimondottan a zenés műfajokat igényli. A zenés műfaj elképzeléseim szerint évadonként szerepel majd a repertoáron. Nem valamiféle „tinglitanglit” fogunk előállítani, hiszen már évek óta hozzászoktattuk a közönségünket a magas színvonalú, jó ének- és mozgástechnikát igénylő musicalhez, operetthez. Olyan sikerelőadásokat tudunk magunk mögött, mint a Vértestvérek, A dzsungel könyve vagy a Hegedűs a háztetőn, a Cigánytábor filmadaptáció is hatalmas sikernek örvend, legutóbb pedig a Mágnás Miskát mutattuk be. A Bánságban nem engedhetjük meg magunknak, hogy kizárólag rétegelőadásokat játsszunk, mert a színháznak itt más missziója is van. Olyan kultúrintézménynek kell lennie, amely feladatot vállal az önmagát rohamosan feladó szórványmagyarság identitásőrzésében. Én a színházmenedzselést meg a színház egész működését misszióként értelmezem.
– Milyen lépései vannak a „missziós” munkának?
– Először is egy jól eltervezett repertoár kialakítása, mely sokféle nézői igényt tud kielégíteni, és együttműködés kiváló színházi szakemberekkel. A bérleti rendszer bevezetését tervezem, amely a rendszerváltás után teljesen abbamaradt. A bábtagozat megerősítése stratégiai fontosságú lépés, hiszen a Bánságban a beiskolázandó magyar gyermekeknek csak 25 százaléka jár magyar iskolába, ugyanakkor a színmagyar családokban is többnyire az állam nyelvét használják.
Pályázatomban megjelöltem a mozgásszínházi tagozat létrehozását is. Évekkel ezelőtt több Temes megyei civil szervezet elindított egy néphagyományt meghonosító mozgalmat, amelyet mára már professzionális szintre lehetne emelni. Távlatilag el tudom képzelni egy néptáncegyüttesnek, mint külön tagozatnak a működését a színház keretei között, de gondolkodhatunk akár korszerű mozgásművészeti tagozatban is.
– Így nyilván bővíteni kell a társulatot is. Milyen szempontok szerint alakítja a csapatot?
– A társulatbővítés lehetőségeit a törvények nagyon leszűkítik, de munkatársaimmal megtaláltuk a módját, hogy ennek ellenére fejleszthető legyen a struktúra. Fiatal, tehetséges végzősöket várok, akik hajlandók vállalni a szórványsorsot, és akik felismerik, mit jelent egy tehetséges, jól összeszokott csapat tagjának lenni. Szeretném bővíteni az irodalmi titkárságot, dramaturgot és marketingszakembert alkalmaznék, akikkel kidolgoznánk a közönség színházba csalogatásának technikáit, s az előadásnak, mint árunak az eladását. A bábtagozat személyi állományát szakképzett bábosokkal szeretném megerősíteni. Kovács Leventével, a Marosvásárhelyi Színművészeti Egyetem rektorával megállapodtunk, hogy ősztől bánsági fiataloknak nyújtanak szakoktatást, akik majd diplomásként hozzánk szerződnének. Addig is végzős bábtagozatos diákokat látunk vendégül, akik elhoznak egy-egy előadást Temesvárra.
– Milyen gyakran hívnak meg vendégszereplőket, -rendezőket?
– A társulatnak van állandó rendezője Szabó K. István személyében, aki a soron következő bemutatót, Radu Macrinici Mama Lolita (Lolita mama) című darabját állítja színpadra. Természetesen rajta kívül még más alkotók is vendégeink lesznek, elsősorban olyanok, akik a korszerű, de közérthető kifejezési módot gyakorolják, és akik a társulat művészi adottságait szem előtt tartva megpróbálnak a nézőinkhez szóló előadásokat létrehozni.
Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. június 27., szombat

Svédországról ír, Kelet-Európában értik igazán – Karin Smirnoff írónő volt a kolozsvári könyvünnep nemzetközi díszvendége

Későn debütált, mégis néhány év alatt a kortárs svéd irodalom egyik legismertebb szerzője lett. A Kolozsvári Ünnepi Könyvhéten Karin Smirnoff írásról, Svédország átalakulásáról és könyvei kelet-európai sikerének lehetséges okairól beszélt.

Svédországról ír, Kelet-Európában értik igazán – Karin Smirnoff írónő volt a kolozsvári könyvünnep nemzetközi díszvendége
Hirdetés
2026. június 27., szombat

„A műfordító olyan, mint az űrhajós”. Vallasek Júlia a Romániai Írók Szövetsége elismeréséről

Vallasek Júlia kolozsvári műfordítót jutalmazta Dsida Jenő-díjjal a Romániai Írók Szövetsége Jane Austen műveinek, valamint Doina Gecse-Borgovan Rătăciri deliberate/Haza: úton című könyvének magyarra való átültetéséért.

„A műfordító olyan, mint az űrhajós”. Vallasek Júlia a Romániai Írók Szövetsége elismeréséről
2026. június 25., csütörtök

Csak a kultúra az, ami egyszerre megkülönböztet és rokonít. Megnyílt a Kolozsvári Ünnepi Könyvhét

Négy napon keresztül várja a kortárs irodalom szerelmeseit a Bánffy-palota udvarán megnyitott, 15. Kolozsvári Ünnepi Könyvhét. A megnyitó keretében átadták a Kolozsvár Büszkesége díjakat.

Csak a kultúra az, ami egyszerre megkülönböztet és rokonít. Megnyílt a Kolozsvári Ünnepi Könyvhét
2026. június 22., hétfő

Díjakkal tér haza Debrecenből a székelyföldi színházak koprodukciója és az Aradi Kamaraszínház is

Átadták Országos Színházi Találkozó (OSZT) díjait vasárnap Debrecenben: a szakmai zsűri 12 kategóriában, a MASZK-SzíDoSz színészzsűri pedig 4 csoportban hirdetett győzteseket vasárnap.

Díjakkal tér haza Debrecenből a székelyföldi színházak koprodukciója és az Aradi Kamaraszínház is
Hirdetés
2026. június 21., vasárnap

Magyar film nyerte a TIFF közönségdíját, spanyol-francia mozi a legjobb alkotás

Holtai Gábor Itt érzem magam otthon című filmje nyerte el a jubileumi, 25. alkalommal megrendezett kolozsvári Transilvania Nemzetközi Filmfesztivál (TIFF) közönségdíját a szombat este megtartott díjátadón.

Magyar film nyerte a TIFF közönségdíját, spanyol-francia mozi a legjobb alkotás
2026. június 20., szombat

Múzeumok éjszakája: színes programkavalkád a Székelyföldön

Színes programkínálattal várják a látogatókat a szombaton tartandó Múzeumok éjszakáján a székelyföldi múzeumok: a tárlatvezetések és egyéb, a kiállításokhoz köthető események mellett gyermek- és szórakoztató programok is lesznek.

Múzeumok éjszakája: színes programkavalkád a Székelyföldön
2026. június 17., szerda

B. Kovács András kötetét mutatják be Kolozsváron

Újabb kötetét mutatják be B. Kovács András sepsiszentgyörgyi írónak Kolozsváron.

B. Kovács András kötetét mutatják be Kolozsváron
Hirdetés
2026. június 16., kedd

Kortárs valóságunkra reflektáló magyar thriller is versenyez a TIFF fődíjáért

Holtai Gábor első nagyjátékfilmje, az Itt érzem magam otthon is versenyez a 25. TIFF fődíjáért. A hatalom és az alkalmazkodás természetét vizsgáló pszichológiai thrillert hétfő este vetítették a Győzelem moziban a rendező jelenlétében.

Kortárs valóságunkra reflektáló magyar thriller is versenyez a TIFF fődíjáért
2026. június 15., hétfő

Fesztiváldíjas monodrámával szerepel az OSZT-on az Aradi Kamaraszínház, közös székelyföldi produkció is versenyben

Beválogatták az június 15–21. közötti magyar Országos Színházi Találkozó versenyprogramjába az Aradi Kamaraszínház fesztiváldíjas monodrámáját, a Keant. Közös gyergyószentmiklósi–sepsiszentgyörgyi koprodukciót is látható.

Fesztiváldíjas monodrámával szerepel az OSZT-on az Aradi Kamaraszínház, közös székelyföldi produkció is versenyben
2026. június 14., vasárnap

Emlékház őrzi Kárásztelek tárgyi és szellemi örökségét

Egy csaknem eltűnt építészeti világ és a helyiek féltve őrzött emlékei kaptak új otthont a Szilágy megyei Kárásztelken, ahol nemrég felavatták a tájházat. Az épület nemcsak a múlt tárgyi örökségét mutatja be, hanem közösségi térként is szolgál majd.

Emlékház őrzi Kárásztelek tárgyi és szellemi örökségét
Hirdetés
Hirdetés