Átvette a kolozsvári színház Vlad Mugur-díját Andrei Şerban rendező

•  Fotó: Biró István

Fotó: Biró István

„Szabad embernek és szabad rendezőnek tartom magam: mindig arra törekedtem, hogy ne legyen pontosan behatárolható stílusom, ezért próbáltam ki magam a lehető legtöbb műfajban” – vallotta Andrei Şerban színházi és operarendező a Kolozsvári Állami Magyar Színházban szombat este tartott beszélgetésen, amelynek során a világhírű alkotó átvette az intézmény Vlad Mugur-díját.

Kőrössy Andrea

2013. december 15., 17:582013. december 15., 17:58

Şerban elmondta: az amerikai musical az egyetlen műfaj, amiben nem rendezett, holott az Egyesült Államokban erre is felkérték, véleménye szerint azonban rendkívül nehéz musicalt rendeznie annak, aki nem a tengeren túl született, illetve nőtt fel. Şerban arról is beszélt, hogy a saját rendezésein folyamatosan változtat valamit, amikor pedig egy darab összeállt, a színészek veszik át az előadást, amelyben már kisebb improvizációk is helyet kapnak.

„Soha nem szabad arra hagyatkoznunk, ami tegnap volt, a színésznek és a rendezőnek is arra kell törekednie, hogy minden alkalommal megújuljon, és a mához alkalmazkodjon. Rendezőként egyébként az elsődleges célom, hogy egy idő után visszavonuljak, az előadás pedig ne az én stílusjegyeimet vonultassa fel, hanem az előadókon keresztül éljen, jusson el a közönséghez” – osztotta meg a hallgatósággal Andrei Şerban.

A világ szinte minden táján megfordult rendező szerint a teátrum szerepe sokat változott az idők során, jelenleg a színház legfontosabb célja az intimitás megteremtése, őszinte kommunikáció kialakítása a nézőkkel. „A színészeknek meg kell érteniük, hogy a darab nemcsak róluk szól, hanem mindenkiről, aki részt vesz a folyamatban. A színház ugyanakkor nem válasz, az előadásnak nem összegeznie kell, hanem épphogy kérdéseket feltennie” – magyarázta Şerban, akivel Tompa Gábor színházigazgató és Visky András igazgatóhelyettes beszélgetett.

Andrei Şerban a kolozsvári színházban három nagy sikerű darabot rendezett: 2007-ben a Ványa bácsit, 2010-ben a Suttogások és sikolyok című előadást, tavaly pedig a Hedda Gablert állította színpadra. A Ványa bácsi, valamint a Suttogások és sikolyok elnyerte az év legjobb előadásának járó UNITER-díjat.

szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2025. szeptember 16., kedd

Székelyföldi művész barokk zenével társított természetfotóiból nyílik kiállítás Bukarestben

Demeter János barokk zenével társított természetfotóit bemutató tárlata nyitja az őszi kiállításszezont kedden a Liszt Intézet bukaresti központjában. A kiállítás október 10-ig látogatható.

Székelyföldi művész barokk zenével társított természetfotóiból nyílik kiállítás Bukarestben
2025. szeptember 15., hétfő

Jubilál a kolozsvári színház edukatív programja, háromnapos rendezvénnyel ünnepelnek

Tízéves lett idén szeptemberben a Kolozsvári Állami Magyar Színház ESziK vagy isszák? című edukatív programja, az évforduló alkalmából háromnapos eseménysorozatot szerveznek a hétvégén.

Jubilál a kolozsvári színház edukatív programja, háromnapos rendezvénnyel ünnepelnek
2025. szeptember 15., hétfő

Kezdődik a kutatás: szakértők vizsgálják az erdélyi magyar irodalmi élet és a Securitate viszonyát

Megállapodást írt alá az Állambiztonsági Szolgálatok Történeti Levéltára és a Méhes György–Nagy Elek Alapítvány: kutatói program keretében feltárják a II. világháborút követő évtizedek erdélyi magyar irodalmi és kulturális élet történeti hátterét.

Kezdődik a kutatás: szakértők vizsgálják az erdélyi magyar irodalmi élet és a Securitate viszonyát
2025. szeptember 12., péntek

Mester és tanítványok – a Műcsarnokból érkezik utazó tárlat az Erdélyi Művészeti Központba

Nagy Pál (1929 – 1979) erdélyi festő, grafikus, művészeti író és pedagógus munkássága előtt tiszteleg a sepsiszentgyörgyi Erdélyi Művészeti Központ soron következő tárlata.

Mester és tanítványok – a Műcsarnokból érkezik utazó tárlat az Erdélyi Művészeti Központba
2025. szeptember 12., péntek

Holland múzeumban elkövetett festményrablás ihlette filmmel nevez Románia az Oscar-díjra

A Jaful secolului (Az évszázad rablása) című alkotást nevezte Románia a 2026-os Oscar-díjra. A film – amely számos rangos fesztiváldíjat nyert már – egy valódi műkincslopás drámáján keresztül vizsgálja a Kelet és Nyugat közötti bonyolult viszonyokat.

Holland múzeumban elkövetett festményrablás ihlette filmmel nevez Románia az Oscar-díjra
2025. szeptember 12., péntek

Miért fontos az erdélyi magyar színházaknak, hogy bemutatkozzanak a román fővárosban?

Negyedik alkalommal szervezi meg a BukFeszt színházi fesztivált a Magyar Színházak Szövetsége (MASZÍN) a román fővárosban.

Miért fontos az erdélyi magyar színházaknak, hogy bemutatkozzanak a román fővárosban?
2025. szeptember 11., csütörtök

Filmvetítésekkel és mozikoncertekkel tér vissza a TIFF Temesvárra és Nagyváradra

Őszi mozis csemege várja a filmrajongókat a Bánságban és a Partiumban szeptemberben. A Transilvania Nemzetközi Filmfesztivál (TIFF) két városban Temesváron és Nagyváradon is igazi különlegességekkel készül.

Filmvetítésekkel és mozikoncertekkel tér vissza a TIFF Temesvárra és Nagyváradra
2025. szeptember 11., csütörtök

Tragédia és komédia egyazon estén – Különleges premierrel, operanapokkal várja közönségét a Kolozsvári Magyar Opera

Puccini két egyfelvonásos darabját, A köpeny, valamint a Gianni Schicchi című műveket mutatja be egyazon produkció keretében a Kolozsvári Magyar Opera szeptember 18-án.

Tragédia és komédia egyazon estén – Különleges premierrel, operanapokkal várja közönségét a Kolozsvári Magyar Opera
2025. szeptember 11., csütörtök

Erdélyi turnén lép fel József Attila-estjével Vecsei H. Miklós színművész

Erdélyi turnén lép fel József Attila-estjével Vecsei H. Miklós színművész október végén.

Erdélyi turnén lép fel József Attila-estjével Vecsei H. Miklós színművész
2025. szeptember 10., szerda

Velencében díjazott nagyjátékfilmet is megtekinthet a közelgő Filmtettfeszt közönsége

Öt friss magyar nagyjátékfilmet vetít romániai premierként az október 1. és 5. között zajló Filmtettfeszt filmfesztivál, amely további hat, az elmúlt egy-két évben készült egészestés fikciós alkotással várja a közönséget több mint 15 helyszínen.

Velencében díjazott nagyjátékfilmet is megtekinthet a közelgő Filmtettfeszt közönsége