Fokozódik a feszültség a Koreai-félszigeten

Phenjan szerint a dél-koreai tüzérség lőtt először. A két fél újabb katonai csapással fenyegette meg egymást. Az észak-koreai támadásban megsebesült további 18 ember: öt katona súlyosan, tíz könnyebben, és három polgári lakos is könynyebben.

A két Korea között évek óta ez volt a legsúlyosabb fegyveres konfliktus. A két Korea közötti vitatott tengeri határtól három kilométerre, Dél-Korea nyugati partvidékén fekvő, körülbelül 1600 lelkes Jonpjong-szigetén szemtanúk elmondták, hogy az ágyúzás alatt a lakosokat óvóhelyekre menekítették.

Körülbelül 250 lakos halászhajókon elmenekült a legközelebb, 80 kilométerre lévő Incshon város kikötőjébe. A tüzérségi támadás helyi idő szerint 14 óra 34 perckor kezdődött, körülbelül egy órán át tartott, majd hirtelen megszakadt.

Mintegy 60–70 ház kigyulladt, a tüzeket hosszú órákig nem tudták megfékezni. Az észak-koreai lövedékek közül sok a szigeten lévő laktanyába csapódott be. A történtek miatt a dél-koreai vezetés válságtanácskozásra gyűlt össze egy föld alatti bunkerben, a szöuli elnöki palotában. Ri Mjong Bak dél-koreai elnök közölte: országa megpróbálja elkerülni, hogy az incidensből nagyobb fegyveres konfliktus legyen.

Egy elnöki hivatali tisztségviselő viszont hozzátette, hogy ha Észak-Korea folytatja az agressziót, akkor Szöul erőteljesebb választ ad, mint amely az első tüzérségi lövésekre adott volt. A dél-koreai védelmi minisztérium közleményében azt írta, hogy Észak-Korea szándékosan és előre megfontoltan megsértette a két Korea között 1953-ban kötött fegyverszüneti megállapodást.

Észak-Korea szerint Dél-Korea kezdte a tüzérségi párbajt, és megfenyegette déli szomszédját, hogy ismét lőni fogja területét, ha az akár csak egy hajszálnyival is megsérti a két országot elválasztó fegyverszüneti vonalat. Éppen a térségben tartózkodik egy amerikai különmegbízott, mert fény derült egy új észak-koreai urándúsító létére.

Stephen Bosworth még az incidens előtt Tokióban kijelentette: az észak-koreai atomprogramról folytatandó hatoldalú tárgyalások nem újíthatók fel mindaddig, amíg Phenjan új ultramodern létesítményében urándúsítást végez. Lee Dong-Bok, az amerikai Stratégiai és Nemzetközi Tanulmányok Központjának (CSIS) vezető munkatársa szerint nyilvánvaló: Észak-Korea nagyon határozott kísérletet tett most az Egyesült Államok és Dél-Korea megdöbbentésére, hogy engedményeket tegyenek neki az atomprogramja felszámolásáról szóló hathatalmi tárgyalásokon.

Több ország aggodalmának adott hangot az incidens miatt. A kínai külügyi szóvivő felszólította „az érintett feleket”, hogy tegyenek meg mindent a béke és biztonság érdekében. Hozzátette, hogy szükségszerű a Koreai-félsziget nukleáris leszerelését célzó hatoldalú tárgyalások folytatása. Moszkva megengedhetetlennek tartja az erőszak alkalmazását a Koreai-félszigeten, és mérsékletre szólítja fel a feleket. A washingtoni Fehér Ház határozottan elítélte az észak-koreai tüzérségi támadást, és felszólította Phenjant, hogy hagyjon fel a háborús provokációval.

Az amerikai vezetés hangsúlyozza közleményében, hogy az Egyesült Államok elkötelezett Dél-Korea védelmében, valamint a térségbeli béke és katonai egyensúly fenntartásában. Egy amerikai tisztségviselő pedig azt közölte, hogy a Koreai-félsziget térségében állomásozó amerikai erőknek egyelőre nem kell belefolyniuk az incidensbe, de folyamatosan figyelik a helyzetet. Az ügyben az ENSZ Biztonsági Tanácsa is rendkívüli tanácskozásra készül.