Székely himnusz: identitás kifejezése vagy provokáció?

A Gazeta Sporturilor (GSP) című lapnak köszönhetően szeptember végén söpört végig a román nyelvű hírportálokon a hír, hogy a 0–0-ra végződő FK Csíkszereda–Radnóti SK harmadosztályú labdarúgó mérkőzés elején a hazai szurkolók a csapat tagjaival közösen elénekelték a székely himnuszt. Ezt természetesen összemosták azzal a többször is megcáfolt álhírrel, miszerint az FK Csíkszereda játékosedzője, Ilyés Róbert azt nyilatkozta a Pro Tv-nek, hogy az együttest a magyar kormány pénzeli, és pár éven belül bajnokcsapatot akarnak építeni Csíkszeredában.

A téma nem maradt ennyiben, érkeztek az újabb „panaszok” a GSP-hez, az újság pedig nem sajnálta a felületet az egyoldalú vélemények bemutatására. A női kosárlabda 1. Ligában amúgy is botrányosan ért véget az előző idény döntője a Sepsiszentgyörgyi Sepsi SIC és a CSM Târgovişte között. Az újság szurkolói beszámolóra alapozva írja: csapatukat a Szabó Kati sportcsarnokban arra kötelezik, hogy sorfalat állva hallgassák végig a székely himnuszt, majd ahogy a szurkolók befejezték az éneklést, rögtön átcsapnak „cigányozásba”. „És ez így megy évek óta anélkül, hogy valaki fellépne ellene” – írják, majd belekötnek abba is, hogy a Sepsi SIC névben a SIC szó a Terra Siculorumból, azaz Székelyföld latin elnevezéséből származik.

A két csapat közti „baráti viszony” októberben tovább mélyült, a Sepsi SIC a bajnokságban 66:55-re nyert Târgoviştén. A rangadón a címvédő meccsbemondóját megkergette a vendégek egyik szurkolója. Bár egyes sajtóorgánumok beszámolói alapján Ionuţ Marint megütötte egy pályára befutó kovásznai férfi, az a történtek eltérő bemutatása ellenére is kiderült, hogy lökdösődésen túlmenő atrocitás nem érte az újságírói szakmát gyakorló szpíkert. A bemondó a Dracula Commando néven ismert târgoviştei B-közép tagja is egyben, a mérkőzésen provokatív mutogatásokkal és uszító beszéddel váltotta ki a háromszéki férfi haragját. A Jurnaldedâmboviţa.ro helyszíni beszámolója szerint erre még az összecsapás megfigyelője is figyelmeztette a szervezőket: jelezte, hogy a bemondó beszéde kényes határokat súrol, ne provokálja és tüzelje fel a szurkolókat.

Rusz István, a szentgyörgyi csapat menedzsere az üggyel kapcsolatosan a Krónikának elmondta: a târgoviştei drukkerek xenofób, rasszista megnyilvánulásai nem új keletűek. Az Alexandria ellen elvesztett meccsen például a színes bőrű játékosokat pécézték ki maguknak, most a magyarokat. Ennek ellenére a Román Kosárlabda-szövetség (FRB) küldötte nem vette jegyzőkönyvbe az incidenseket, így kivizsgálás sem indult.

Ki mit vesz sértésnek?

Az ActiveWatch Romániai Sajtófigyelő Ügynökség elnöke, Mircea Toma szerint nincs semmi különleges abban, ha romániai sporteseményeken a székely himnuszt eléneklik a szurkolók. „Teljesen törvényes, hiszen nincs olyan törvény, amely megtiltaná a himnusz éneklését. Azért éneklik, mert ezzel fejezik ki közösségük kulturális értékeit, személyazonosságukat, ez az ő dolguk. Ha ezt sértésként veszik a sportlétesítményben lévő románok, az már az ő bajuk. Az már sértés, ha egy magyar ember magyarul beszél? Ha idegen tárgyként tekintünk a székelyekre és a himnuszukra hurrogással és kifütyüléssel válaszolunk – ahogy a kosárlabda-mérkőzéseken történt –, akkor a magyarok azt mondják, hogy cigányul viselkedünk és kitesznek a csarnokból. Tehát nem normális a mi reakciónk” –nyilatkozta Toma a Napocanews portálnak.

Szerinte a székely himnusz nem egy másik ország politikai megnyilvánulása, hanem egy kulturális közösség éneke. „A székely himnusz eléneklésének betiltása törvényellenes, a CNCD (az Országos Diszkriminációellenes Tanács – szerk. megj.) rögtön közbeléphet. Az egy diszkrimináló gesztus. A himnusz eléneklésében semmi rossz nincs. Sok csapatnak van saját himnusza, arra vonulnak be a játéktérre. A székely himnuszban egy sor sem arra buzdít, hogy «gyertek, nyírjuk ki a románokat!». Ez nekik, róluk szól és nem Románia ellen. A székelyek nem a románok ellen vannak, nem akarnak rosszat. Ha megtapsolod őket az eléneklés után, ők sem fognak tovább lecigányozni, szidalmazni” – tette hozzá.

Rasszizmus miatt eltiltott sportcsarnok

A Román Labdarúgó-szövetség fegyelmi bizottsága eddig egyszer rótt ki zártkapus büntetést teremlabdarúgásban. Az eset még 2013 végén történt, az FK Székelyudvarhely–Marosvásárhelyi City’us rangadón a hazai szurkolók rasszista rigmusokat is kiáltottak, miután Szőcs Lászlót véleményes helyzetben kiállította az egyik játékvezető. A büntetés precedensértékű volt, hiszen először – és eddig utoljára – hoztak ilyen határozatot a sportág több mint 10 éves történetében. Az ország klubjai közül csak az FK-t büntette eddig a szövetség, legutóbb a City’us elleni júniusi futsaldöntő harmadik mérkőzését követően rótt ki súlyos pénzbírságot a csapatra. Az FK-t rágalmazásért, illetve rasszista feliratokért, valamint a játékvezetők megdobálásáért 10 ezer lejre bírságolták. A fegyelmi bizottság továbbá elmarasztalta a klubot a nem megfelelő szervezés miatt, mivel nem tudták elkezdeni a mérkőzést az előírt időpontban, tizenötezer lejes bírságot róttak ki az udvarhelyi csapatra.

A döntő harmadik mérkőzésén, a nézőtéren pár pillanatra megjelent a „Ruşine, România!” (Szégyen, Románia!) molinó, míg a „Ruşine arbitrilor!” (Szégyen a játékvezetőknek!) bannert többször is elővették. A nézők nagy része feketébe öltözve, piros lapokat felmutatva tiltakozott a csapatot ért játékvezetői ítéletek miatt. A találkozó kezdése hét percet késett, mivel óriási füttykoncert fogadta a játékvezetőket, a román himnuszt is késve tudták lejátszani. A mérkőzést követő díjátadón a közönség soraiból többen is bedobálták összegyűrt piros lapjaikat, eltalálva a játékvezetőket. Az FK vezetősége többször is fellebbezett, egyelőre érdemi döntés nem született az ügyben.

Călărasi-i vendégszeretet

Az udvarhelyi futsal amúgy többször visszaköszön a román sajtóból, főleg a Dunărea Călăraşi elleni találkozókkor. Cristian Ivanciu, a călăraşiak sportigazgatója a székely himnuszos botrány kitörését követően azt nyilatkozta a GSP-nek, hogy a hármas sípszót követően az udvarhelyi városi sportcsarnok ajtóit bezárták, a biztonsági emberek nem engedték ki a csapatát, és arra kényszerítették őket, hogy hallgassák végig a közönség által elénekelt székely himnuszt. Amúgy a Duna-menti város régóta „harcban áll” Székelyudvarhellyel. A futsal 1. Liga előző idényének elődöntőjében az FK búcsúztatta a Dunăreát. A mérkőzéseket követően rengeteg negatív írás jelent meg az ottani médiában, a többször idézett Ivanciu rendre lopással vádolta meg az udvarhelyieket – természetesen kézzel fogható bizonyíték nélül.

A hangulatkeltés folytatódott az idei pontvadászat alapszakaszának călăraşi-i összecsapása előtt is. Az FK szeptember eleji kiszállását megelőzően a helyi médiában számos Székelyudvarhelyt és a csapatot támadó írás jelent meg. Fütyöljétek ki a magyarokat az udvarhelyi szamárságok miatt! – hívta fel a figyelmet a sportcalarasean.ro weboldal. A szerző, Sorin Anghel szerint hihetetlen, ami Székelyudvarhelyen történik, a dolgok nem változnak, kézilabdában is hasonlók történnek. Megemlíti, hogy egy héttel korábban az SZKC 29–28-ra legyőzte a HC Vasluit, a találkozón a házigazda 11 hétméteres büntetőt végezhetett el. Hozzáteszi, nem hiszi, hogy a Nemzeti Ligában egy csapat valaha is kapott volna ekkora segítséget a játékvezetőktől. Cikkét azzal a felhívással zárta, hogy a Dunărea–FK mérkőzésen a călăraşi-i közönség fütyülje ki, lenézően, megvetően viselkedjen azzal a csapattal szemben, amely egy olyan városból származik, ahol magas szinten űzik a sportot, de egyáltalán nem létezik a fair-play. Szerencsére mindez csak elenyésző mértékben köszönt vissza a pályán, az FK pedig 3–2-re nyert. Az már szinte sehol sem jelenik meg, hogy amikor az FK Marosvásárhelyen szerezte meg az alapszakasz második helyét és a mérkőzés végén a csapat a szurkolókkal együtt elénekelte a székely himnuszt, a sportcsarnokban maximumra felhangosították a zenét.

A korábban említett kézilabda-mérkőzésen amúgy a székelyudvarhelyi sportcsarnok biztonsági emberei kitessékelték a HC Vaslui sajtófőnökét, Cristi Lapát, aki lefilmezte a mérkőzést és a felvételt online is közvetítette. Természetesen ez az ügy is végigsöpört az online világban, többen is durva szavakkal vádolták a helyi csapat vezetőségét és az őrző-védő cég embereit. Ám egyikük sem említette meg, hogy a kézilabda-bajnokság közvetítési joga a DigiSport tévétársaság tulajdonában van, Lapa műve pedig törvénytelen volt.

Kézilabdában még nem volt példa

Győri István, az SZKC sportigazgatója szerint a kézilabda-mérkőzéseken a hangulatkeltés csupán egy sarokba összeverődő pár fiatalnak köszönhető, kirívó esettel még nem találkozott. „Volt, hogy a Konstancai HCM úgy fogadott minket, hogy minden székre rá volt rakva egy román zászló, és a bemelegítés alatt végig román hazafias nóták mentek elég hangosan. De ez volt a maximum. Én a hazai kézilabdában nem hallottam olyanról, hogy himnuszéneklésért vagy bármi más szurkolói megmozdulásért is büntették volna a klubokat. Ha a románozás megnyugtatja a lelküket, tegyék. Ám amennyiben soviniszta, rasszista beszólások lennének, azt rögtön jelentenénk a megfigyelőnek” – mondta a korábban játékvezetőként tevékenykedő Győri.

2012 tavaszán történt, hogy az Európai Kézilabda-szövetség (EHF) 2000 eurós felfüggesztett büntetést rótt ki az MKB Veszprém csapatára, mivel szurkolói minden hivatalos mérkőzés előtt elénekelték a magyar himnuszt. Az EHF szabályzata tiltja klubrendezvényeken a nemzeti himnusz elénekelését, ezt csak válogatott mérkőzéseken engedi meg. Az EHF szigorú időbeosztásban szabályozza a mérkőzések előtti ceremónia időrendjét, ennek betartása a himnusz éneklése miatt nem lesz lehetséges, a büntetés akár ötezer euróig is terjedhet.