Hirdetés

A Medici ház tündöklése nyomán

Dante Pierluigi Dal’Zotto Maniero

2013. október 11., 14:282013. október 11., 14:28

A toszkán, pontosabban a firenzei konyha eredete az ókorig vezethető vissza. A Baratti öböl környékén talált etruszk freskókból kiderült, hogy egyes fogásokat, melyek ma is jelen vannak a toszkán konyhában, már az akkori időkben is fogyasztottak – receptjeik generációról generációra öröklődtek, anélkül hogy jellegzetességükből veszítettek volna. Azok a tálak viszont, amelyeket hagyományosnak nevezünk és amelyeket Toscana különböző régióiban találunk, a középkorból erednek, amikor a területek még hűbéri birtokok voltak, melyek között az árucsere és a pénzforgalom lehetősége nem volt adott. Így születtek kizárólag saját forrásokból az olyan tálak, mint a ribollita, a firenzei toszkán leves, a sienai panforte, a luccai buccellato és még sok más fogás, melyet a tartomány falvaiban és városaiban lelhetünk fel. A toszkánok az ebéd előételeként felvágottakat (beleértve az ízletes prosciuttót), crostiniket, csirkemájas pirítósszeleteket, kapribogyót és vajat fogyasztanak. A hagyományos első fogás egy egyszerű, de igen ízletes zöldséglevesből áll, mint a pappa col pomodoro (fokhagymával, bazsalikommal és borssal ízesített leves) vagy a ribolitta (hosszú időn át főzött zöldségleves, melybe a főzés végén kevés olívaolajat is tesznek). Tipikus toszkán étel a pappardelle alle lepre, a nyúl  pappardelle.

A hagyományos második fogásokhoz tartozik a firenzei bifsztek és a szalonnával, paradicsommal és parmezán sajttal ízesített pacal. A bab a toszkán konyha legnépszerűbb hüvelyese – már az etruszkok is termesztették. Bab alapú az ucelletto, paradicsomos-zsályás szósszal készítík. A firenzei nyári ebédek jellegzetessége a pinzimono, a zöldségeket – mint a spenót, az articsóka és a cukkini – többnyire fokhagymásan, olívaolajban pirítják vagy sütik.

 Amerikából Itáliába

A tizennegyedik század során a Mediciek alatt virágzott fel a firenzei konyha. A bővülő gazdasági élet biztosította a sokféle étel meglétét: az olaj, a Chianina marha, a csirke, a bárány, a zöldség minden fajtája, a tengeri és folyami halak állandó szereplői a helyi piacnak. Ebben az időszakban találták fel Firenzében  a halfagyasztás technikáját. Földalatti jégvermeket készítettek, az innen eredő jeget használták a halak konzerválására. Ugyancsak Firenzében használtak először villát az étkezésnél. A firenzei konyha tündöklése csúcsát a Medici dinasztia, jelesül Cosimo de’ Medici uralma alatt érte el.

Jelentős áttörésnek számít – amely a továbbiakban nemcsak a firenzei konyhát, hanem egész Európát fémjelezte –, Amerika felfedezése 1492-ben. Az új termékek elárasztották a régi kontinenst, és Firenze – kereskedelmi fontosságának köszönhetően – eme áramlat közepén találta magát. Az újonnan érkezett termékek közül a paradicsom lett a firenzei konyha főszereplője. Újabb fordulópontot jelentett a régió konyhájában Medici Katalinnak, a nagyszerű Lorenzo unokahúgának franciaországi házassága az orléans-i herceggel, a későbbi királlyal. Katalint királynővé válásakor Firenze legjobb szakácsai kísérik a versailles-i palotába. A nagy királynőt – aki egyben az olasz művészet fontos támogatója is volt –, apósa, I. Ferenc imádta, ámde férje mindig távolságtartó maradt, hamarosan Diane de Poitiers kegyeit részesítve előnyben. Katalin viszont elég okos volt ahhoz, hogy a szerető hátterében maradjon a francia udvarban, ahol kifinomult szellemisége kimagaslott a kor még feudális viszonyait idéző körülményei között. Egyik kedvenc foglalkozása, a konyha és az étkezés művészete segített elviselni férje folyamatos árulásait. Neki köszönhetően még ma is híres a besciamella mártás (besamel), a crespellé (Crepes, azaz palacsinta), és a Paparo a Melaranció (almás-narancsos kacsa), amit ma inkább canard a l’orange néven ismernek. Gourmetként és nagy borkedvelőként Medici Katalin a firenzei kultúra nagyszerű követe volt, specialitásait sikerül híressé tenni nemcsak Franciaországban, hanem a csatornán túl is. 

Egy sötét időszakot követően, amely Sándor herceg uralmával kezdődött, a trónra I. Cosimo, a Feketesávos Giovanni fia került, aki új lendületet adott Firenze városának és vele együtt a konyhaművészetnek is.  Az ő idejében a legnagyobb firenzei rendezvény megünneplésére, a katolikus egyház és az ortodox egyház ökumenikus tanácsának közös ülésére az idők legnagyobb és legpompásabb bankettjeit szervezték, melyekben az arany vezető szerepet játszott az asztalok díszítésében. Ezeknek az időknek köszönhetjük a toszkán karajpecsenyét, az aristát és a fehér aszúbort, a vin santót is.  Ebben az időben lett Firenze az első olasz város, ahol paradicsomot és burgonyát ettek, ezeket azelőtt csupán dísznövényeknek tekintették: így született meg Olaszországban a sült burgonya, a korabeli firenzeiek kedvenc étele.

 Buontalenti jeges itala

Egy spanyol küldöttség megünneplésére Cosimo de’ Medici egy pazar lakoma szervezésére kérte fel korának és udvarának egyik leghíresebb manierista építészét, Bernardo Buontalentit, aki új desszertet talált fel erre az alkalomra, egy jeges italt, mely jég, só (az alacsony hőmérséklet megőrzéséhez), citrom, cukor, tojás, méz, tej és egy csepp bor hozzáadásával készült. A hideg krémet bergamottal és naranccsal ízesítette.Találmánya, a gelato, amit ma fagylalt néven ismerünk, nem sokkal ez után a tartomány és Olaszország határain túl is elterjedt, és napjainkra egyik legnépszerűbb desszertté vált.

Ricetta „cibreo”
A cibreo mártásban készült csirkemáj és kakastaréj. A pörkölt, majd párolt kakastaréjhoz és májhoz felvert tojást és citromlevet adnak.  Pellegrino Artusi A főzés tudománya és az evés művészete című híres szakácskönyvében így ír a cibreóról: „egyszerű, de mégis gyengéd és finom, igen alkalmas a gyomorbántásban szenvedő hölgyeknek és a betegségből lábadozóknak.” Ez az étel képes erőt önteni abba, aki gyengélkedik, egyszerűsége ellenére étvágygerjesztően hat azokra is, akik étvágytalanságban szenvednek. Egyszóval: királyi fogás. A cibreo összetevőiben szegényes recept ugyan – mely, sok más étellel egyetemben abból az igyekezetből született, hogy mindent felhasználjanak a konyhában –,  ámde szegénységét a sokféle elkészítési mód gazdagítja. 
Hozzávalók (4 személyre): 40 deka csirkemáj és kakastaréj, 3 deka vaj, 3 tojás, fehér liszt, húsleves leve, citromlé, só, bors.
Elkészítés: tisztítsuk meg a csirkemájat és fehérítsük ki forrásban lévő vízben, 2 perc után vegyük ki és vágjuk apró darabkákra. Serpenyőben olvasszuk meg a vajat, majd adjuk hozzá a kakastaréjt és 1–2 percig pirítsuk. Ez után tegyünk egy pohárnyi húslevest a serpenyőbe, fedjük le, és lassú tűzön kb. 30 percig hagyjuk főni, majd adjuk hozzá a csirkemájat, a sót, a borsot és főzzük tovább néhány percig, amíg a máj megfő. Eközben verjük fel a tojást, tegyünk hozzá egy kiskanál lisztet, egy fél citrom levét és egy kanál forró levest – utóbbit apránként adjuk a tojáshoz, de úgy, hogy a tojás ne főjön meg. Vegyük le a serpenyőt a tűzről,  és öntsük a belsőségekre a „tojásszószt”, mely a meleg étel hatására hamar besűrűsödik. Melegen tálaljuk.

 


szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. április 30., csütörtök

Időkapszula a toronyban: hit, kitartás és összefogás kíséri az apahidai református templom építését

Fontos mérföldkőhöz érkezett az apahidai református közösség templomépítése: a Krónika munkatársainak jelenlétében időkapszulát helyeztek el az épülő torony egyik szegletében.

Időkapszula a toronyban: hit, kitartás és összefogás kíséri az apahidai református templom építését
Hirdetés
2026. április 30., csütörtök

Van élet a csiperkén túl: pincéből épít vállalkozást egy székelyföldi gombatermesztő

Erdélyben még rétegjelenség a gombatermesztés, de egyre többen látnak benne lehetőséget. A székelyföldi Márton Zoltán gourmet-gombákat termeszt, hírportálunknak arról beszélt, hogyan működik a termesztés, mivel érdemes kezdeni, és meg lehet-e élni belőle.

Van élet a csiperkén túl: pincéből épít vállalkozást egy székelyföldi gombatermesztő
2026. április 29., szerda

A lényegest a fontostól – Dr. Sárosi Arthur a folyamatosan bővülő diakónia elmúlt évtizedeiről

Dr. Sárosi Arthur, a kolozsvári diakóniai munka egyik meghatározó alakja a rendszerváltás utáni években indult el azon az úton, amely mára Erdély-szerte ismert intézményhálózatot eredményezett.

A lényegest a fontostól – Dr. Sárosi Arthur a folyamatosan bővülő diakónia elmúlt évtizedeiről
2026. április 28., kedd

Toxikus koalíció, avagy a vesztébe rohanó Románia

Pontosan egy héttel azután, hogy megvonta a politikai támogatást a Bolojan-kormánytól, felrobbantva a tíz hónappal ezelőtt összeállt koalíciót, a román Szociáldemokrata Párt (PSD) folytatta politikai ámokfutását.

Toxikus koalíció, avagy a vesztébe rohanó Románia
Hirdetés
2026. április 27., hétfő

„Mindent ugyanúgy csinálnék, csak egy kicsit többet.” Százéves a kisiratosiak „Tanárbácsija”, Benedek Sándor

A még mindig jó egészségnek és szellemi frissességnek örvendő pedagógus olyan korszakok tanúja, amelyeket a mai nemzedék tagjai elbeszélésekből, vagy csak a történelemkönyvekből ismerhetnek.

„Mindent ugyanúgy csinálnék, csak egy kicsit többet.” Százéves a kisiratosiak „Tanárbácsija”, Benedek Sándor
2026. április 25., szombat

Erdély és a Partium fiataljai, idősei is megismerhetik a zenés színház varázsát a Kolozsvári Magyar Operának köszönhetően

A Kolozsvári Magyar Opera immár 5 éve lehetővé teszi erdélyi és partiumi települések lakói számára, hogy megismerkedhessenek a zenés színház varázsával.

Erdély és a Partium fiataljai, idősei is megismerhetik a zenés színház varázsát a Kolozsvári Magyar Operának köszönhetően
2026. április 24., péntek

Italiano vero: nyakunkba vettük az Adria királynőjét Olaszországban (2.)

Ha valaki jó ideje pizzaimádó és spagettizabáló család tagjaként tengeti a boldog gyermekkor rántotthús-illatától egyre távolabb sodródó életét, óhatatlanul eljön a pillanat, amikor belátja: nincs mese, el kell vinni a pereputtyot Olaszországba.

Italiano vero: nyakunkba vettük az Adria királynőjét Olaszországban (2.)
Hirdetés
2026. április 22., szerda

Italiano vero: autóval Olaszországba az igazi pizzáért, spagettiért, Velencéért (1.)

Ha valaki jó ideje pizzaimádó és spagettizabáló család tagjaként tengeti a boldog gyermekkor rántotthús-illatától egyre távolabb sodródó életét, óhatatlanul eljön a pillanat, amikor belátja: nincs mese, el kell vinni a pereputtyot Olaszországba.

Italiano vero: autóval Olaszországba az igazi pizzáért, spagettiért, Velencéért (1.)
2026. április 21., kedd

Napos, de szeles idő jön: fokozatos felmelegedés a hét végére

Szeles, de többnyire napos napok következnek a térségben: a hét közepén még hűvös marad az idő, a hétvégére azonban jelentős felmelegedés érkezik. Csapadék csak elszórtan fordulhat elő, ugyanakkor az északi szél több napon át erős marad.

Napos, de szeles idő jön: fokozatos felmelegedés a hét végére
2026. április 20., hétfő

Megnevezhetjük a politikai káosz felelősét: PSD

Mindössze két hét telt el azóta, hogy az egyik nemzetközi hitelminősítő a politikai instabilitás kockázatára – és annak kedvezőtlen mellékhatásaira – figyelmeztetett Romániával kapcsán, és a politikum tett róla, hogy ez önbeteljesítő jóslattá váljék.

Megnevezhetjük a politikai káosz felelősét: PSD
Hirdetés
Hirdetés