Hirdetés

Nem verseng a kínai tömegáruval a kovácsmester, aki „lelket ad” több száz évet kibíró tárgyainak

A néprajz-muzeológusi végzettségű Simó Márton nemcsak Erdélyben, de Magyarországon, nyugat-európai országokban, és az Egyesült Államokban is kalapált már •  Fotó: Kiss Judit

A néprajz-muzeológusi végzettségű Simó Márton nemcsak Erdélyben, de Magyarországon, nyugat-európai országokban, és az Egyesült Államokban is kalapált már

Fotó: Kiss Judit

A talán leggyakoribb magyar vezetéknév, a Kovács elterjedtsége is azt mutatja, mennyire szükséges, köznapi volt a kovácsmesterség még száz évvel ezelőtt is. A ma már kihalófélben lévő, „lélegeztetőgépen” tartott, de itt-ott még létező mesterséget űzi a Hargita megyei Homoródalmáson a néprajz-muzeológusi végzettségű Simó Máron, aki Erdély-szerte rendezvényeken mutatja be a kovácsolást az érdeklődőknek.

Kiss Judit

2023. július 09., 19:462023. július 09., 19:46

Fújtatóval, kalapáccsal mutatja be a valamikor köznapinak számító, ma már kihalófélben lévő, az ifjú generációk számára biztosan kuriózumnak számító kovácsmesterséget erdélyi, magyarországi településeken, városnapokon, folkrendezvényeken a Székelyudvarhely melletti Homoródalmásról érkezett Simó Márton, valamint a csíkszeredai Szén Mátyás.

Alig tudja a mai ember, mit csinál a kovács

Hirdetés

A néprajz-muzeológusi végzettségű Simó Márton – aki a budapesti Eötvös Loránd Tudományegyetemen végezte a néprajz szakot, aztán Debrecenben muzeológusi szakreferensnek tanult – elmondta, vannak barátaik, akik tradicionális mesterségekkel foglalkoznak, velük együtt azon dolgoznak, hogy egyesületté váljanak.

Nem szorult javításra a majdnem 200 éves, kétkamrás, csőrös fújtató, ma is működik. A bemutatott modell Budapesten készült az 1800-as évek közepétől •  Fotó: Kiss Judit Galéria

Nem szorult javításra a majdnem 200 éves, kétkamrás, csőrös fújtató, ma is működik. A bemutatott modell Budapesten készült az 1800-as évek közepétől

Fotó: Kiss Judit

Szén Mátyás és Simó Márton egyébként nemcsak erdélyi és magyarországi rendezvényeken, de számos európai országban is megfordult már, hogy bemutassa az érdeklődőknek, miként is dolgozik a hagyományos módszerrel eszközöket készítő kovács.

Középkori és kora újkori, úgynevezett újrajátszó – azaz a régi századok tevékenységeit felelevenítő – fesztiválokon, múzeumokban, gyerekfoglalkozásokon mutatják be mesterségüket,

többek közt visszajáró vendégei az udvarhelyi Míves Emberek Sokadalmának, a gyergyói EgyFesztnek, a mikházi római kori fesztiválnak. Az Erdélyi Szabadkaraván Kovácsműhely működtetőiként szívesen elfogadnak más meghívásokat is.

Simó Mártonék kovácsolással készített használati tárgyai. A mester szerint ha rendeltetésszerűen használják, kétszáz évet is kibírnak •  Fotó: Kiss Judit Galéria

Simó Mártonék kovácsolással készített használati tárgyai. A mester szerint ha rendeltetésszerűen használják, kétszáz évet is kibírnak

Fotó: Kiss Judit

Bár a magyar nyelvterületen talán a Kovács vezetéknév az egyik leggyakoribb, a mai ember már alig-alig tudja, mit, hogyan is készít a kovács.

Idézet
„Én erre azt szoktam mondani, hogy van, aki Kovácsnak születik, és van, aki kovácsnak tanul. A kovács mondjuk még száz éve annyira szükséges és keresett szakma volt, mint ma az informatikus” – mondta nevetve a fiatalember.

Hozzátette, a mezőgazdasághoz, a hadi iparhoz, az útügyhöz is szerszámokra, eszközökre volt szükség, és ennek a legfejlettebb megmunkálási folyamata a kovácsműhelyekben zajlott, ezért nagyon sok kovács volt: egy faluban 4-5 is működött. „Most már kovácsműhely alig van, iroda viszont már mindenütt van. Így alakult a világ” – mondta Simó Márton.

Grillező rács, ruhafogas, gyertyatartó és társaik

Rámutatott, a fiatalok, de az idősebbek közül is sokan manapság legtöbbször azt sem tudják, mi a mesterség lényege, de a bemutatókon a kicsik is élénk érdeklődést mutatnak a kovácsolás iránt. Simó Márton azt mondta, abban bízik, hogy minden rendezvényen legalább egy olyan érdeklődőt bevonzanak, akiben igényt teremtenek a szépre, a jóra, esetleg a kézműves mesterségekre.

Simó Márton elmondta, homoródalmási műhelyében nem kézi fújtatással, hanem motoros fújtatóval dolgoznak •  Fotó: Kiss Judit Galéria

Simó Márton elmondta, homoródalmási műhelyében nem kézi fújtatással, hanem motoros fújtatóval dolgoznak

Fotó: Kiss Judit

„A mi társulásunknak az a lényege, hogy olyan dolgokat bemutatni a közönségnek, amivel a mindennapi ember nem találkozik a hétköznapokban: van a barátaink közt csontfaragó, fafaragó, van, aki textilműhelyben növényi festéssel, szövéssel, fonással foglalkozik, van, aki középkori festményeket alkot újra.

Idézet
Egyébként a kovácsolás bemutatója kapcsán sokszor megesik, hogy egy idősebb ember a városban egy tömbházból eljön egy rendezvényre, és visszaemlékszik, hogy ő gyerekkorában nyomott ilyen fújtatót” – mondta el a kovácsmester,

akivel a Kolozsváron gyermeknap alkalmával szervezett eseményen beszélgettünk. Mint mondta, ha az idősebbek az unokákat is bevonják a kovácsmesterség megtekintésébe, lesz egy valós képük arról hogy miről is szól ez a mesterség.

Kolozsváron is bemutatta a kovácsmesterséget a csíkszeredai Szén Mátyás, szép számmal akadtak, akik érdeklődtek a mára már kuriózumnak számító mesterség iránt •  Fotó: Kiss Judit Galéria

Kolozsváron is bemutatta a kovácsmesterséget a csíkszeredai Szén Mátyás, szép számmal akadtak, akik érdeklődtek a mára már kuriózumnak számító mesterség iránt

Fotó: Kiss Judit

A bemutatón természetesen meg lehetett tekinteni azokat a tradicionális technikával készített tárgyakat is, amik a kovács keze alól kerülnek ki: többek közt

sütő- vagy grillező rácsot, húsforgató villákat, bográcsakasztó-, kolbász- vagy teafű-akasztó-kampókat, késeket, kertkapura való tolózárat, kapatisztítót, fokost, ruhafogast, gyertyatartókat, sörnyitókat.

Simó Márton elmondta, készítenek a modern szemléletnek, életmódnak megfelelő tárgyakat is, de mindenik tárgynak igyekeznek valamilyen archaikus funkciót adni, vagy olyan motívumot visznek bele, ami visszacsatol a múltba. Például a sörnyitón vagy a sártisztítón nap-és holdminták, növényi motívumok, búzavirágminták láthatóak.

•  Fotó: Kiss Judit Galéria

Fotó: Kiss Judit

A kézműves terméknek lelke van

Kérdésünkre, hogy a kovácsmester manapság, a tömegipari termékek dominanciájának korában meg tud-e élni, Simó Márton elmondta, igen. „Nem akkora az igény a kovácsolt termékek iránt, mint mondjuk száz vagy kétszáz éve, amikor ez volt a csúcstechnológia.

Idézet
Most a kínaiakkal meg az ipari gyártással nem tudunk és nem is akarunk versenyezni, azokat a vásárlókat keressük, akik szépet akarnak, „lelket” szeretnének „tudni” a tárgyaikban

„Otthon nem kézi fújtatással, hanem motoros fújtatóval dolgozunk, de nem használunk modern gépeket, marót, esztergát, stb, hanem teljesen kézi munkával készítjük a használati tárgyakat” – mondta a fiatal kovács.

Az ifjú generáció tagjai szívesen kipróbálták a fújtatót, ilyen szerkezetet közülük kevesen láttak •  Fotó: Kiss Judit Galéria

Az ifjú generáció tagjai szívesen kipróbálták a fújtatót, ilyen szerkezetet közülük kevesen láttak

Fotó: Kiss Judit

Hozzátette, a kézművesség mellett az archaikus mesterségeket próbálják „lélegeztetőgépen tartani”. A szemmel láthatóan régi fújtatóról Simó Márton elmondta, Zetelakán vásárolta meg egy családi hagyatékból, ahol a fújtató több generációt szolgált ki, a kovácsok utódai pedig eladták.

Ez a fújtató típus kétkamrás, csőrös fújtató, a bemutatott modell Budapesten készült az 1800-as évek közepétől: ott a körúton működött egy manufaktúra, amely csak ilyen fújtatókat gyártott.

Csíkszeredától New Jersey-ig kalapált

A fiatal kovács kérdésünkre azt is elmondta, hogy az ő családjában nem volt kovács, neki más úton-módon, az alapoktól kellett megtanulnia a mesterséget.

Magyarországon Kocsy Mártontól, Csíkszeredában Nagy István Gábortól tanult, majd Nyugat-Európában – Dániában és Ausztriában – , de az Egyesült Államokban, New Jersey-ben is kalapált már.

„Véletlenül lettem kovács. Történelmi újrajátszással, középkori játékokkal foglalkozom már tizenvalahány éve, és egyszer csak szembe jött a kovácsmesterség. Végzettségemet tekintve néprajz-muzeológus vagyok, a végzettségemhez a legközelebb álló tevékenységem, amikor múzeumoknak készítek rekonstrukciókat vagy restaurálok – például ki kell egészíteni egy már meglévő, az „idő vasfoga” által kikezdett tárgyat” – mondta el a kovács. Arra is kitért, hogy húsz évvel ezelőtt, az ő gyerekkorában még a falujában, Homoródalmáson két kovács dolgozott, most csak ő.

A kovácsolt tárgyak sokkal ellenállóbbak azoknál, amelyek a tömegtermelésből kerülnek ki •  Fotó: Kiss Judit Galéria

A kovácsolt tárgyak sokkal ellenállóbbak azoknál, amelyek a tömegtermelésből kerülnek ki

Fotó: Kiss Judit

A régi mesterek kiöregedtek, kihaltak, és kevés az utánpótlás. Simó Márton azt mondta, egy kovácsnak keményen kell dolgozni, ez nem az a típusú munka, ahol lazsálni lehet.

Azt is kifejtette kérdésünkre, hogy a kovácsolás megnevezés egy nagyon nagy kézműipari ágat fed le: vannak patkolókovácsok, létezik fegyverkovács, páncélkovács, mezőgazdasági kovács, ipari kovács, és ezeknek a mesterségeknek is vannak „leágazásai”. „Például én nem tudnék megpatkolni egy lovat, de valószínűleg a patkolókovács sem tud gótikus díszítésű kerítéseket készíteni” – mutatott rá Simó Márton.

Amíg lesz kereslet, kínálat is lesz

A kihalófélben lévő vagy már kihalt mesterségeket igyekeznek dokumentumfilmekkel, kiadványok megjelentetésével, vagy akár bemutatókkal visszahozni a köztudatba.

•  Fotó: Kiss Judit Galéria

Fotó: Kiss Judit

Kérdésünkre a néprajz-muzeológus azt mondta, hogy a kovácsmesterséggel az a helyzet, hogy

Idézet
amíg egy tárgynak „lelke van”, amíg az emberből a globalizmus meg a kapitalizmus nem öli ki a lelket, addig a kovácsolt tárgyakra szükség lesz.

„Remélhetőleg mindig is lesz olyan réteg, aki erre odafigyel, aki meg tudja magának engedni a kézzel készített tárgyakat. És ameddig lesz kereslet, lesz kínálat is” – mondta a Simó Márton. Arra is kitért, azt nem tudni, hogy lehet-e ösztönözni az embereket arra, hogy saját termelőiktől kézzel készített termékeket vásároljanak, és így életben tartsák azokat a mesterségeket, amikre évezredek óta épül a társadalmunk.

A boltban kapható retesz egy hetet, a kovácsolt 200 évet tart

Arról is beszélt, hogy saját árait összeveti a boltokban kapható termékek áraival. „Kissé viccesnek tartom, hogy 20-30 százalékkal nagyobbak az én áraim a bolti, tömegtermelt áraknál, viszony a klientúrám mindig egy ember.

Idézet
Ha készítek egy baltát, fogast, kést, pipaszurkálót, a vásárló csak egyszer vesz ilyent, hiszen nem fogja három év múlva visszahozni, mert egy életre szól. Ahogy én nagyapámtól megörököltem a fejszéjét, úgy a vásárlóm unokája is meg fogja örökölni a tárgyat, amit tőlem vásárol” – mondta Simó Márton.
•  Fotó: Kiss Judit Galéria

Fotó: Kiss Judit

Hozzátette, ha az illető rendeltetésszerűen használja a kovácsolt tárgyat és nem hagyja el, akkor az a tárgy nem megy tönkre. „Pont úgy, ahogy ez a kétszáz éves fújtató nem ment tönkre – nekem nem kellett semmit javítanom rajta. Például egy pajtaajtó-reteszt 50 és 200 lej között lehet kapni, lemezből készülnek, és az élettartamuk egy ólban, ahol az állatok nekifeszülnek, körülbelül egy hét. Viszont a kovácsolt retesz élettartama 200 év. És az általam készített nem is drágább sokkal, mint a bolti” – mondta el Simó Márton.

Simó Márton és Szén Mátyás a gyermeknap alkalmából szervezett kolozsvári majálison is bemutatta a közönségnek a kihalófélben lévő mesterséget •  Fotó: Kiss Judit Galéria

Simó Márton és Szén Mátyás a gyermeknap alkalmából szervezett kolozsvári majálison is bemutatta a közönségnek a kihalófélben lévő mesterséget

Fotó: Kiss Judit

korábban írtuk

Régi kovácsmesterek nyomdokain: Szén Mátyás
Régi kovácsmesterek nyomdokain: Szén Mátyás

Halk szavú, szerény fiatalember Szén Mátyás. Azt mondja, nincs annak különösebb oka, hogy ő kovács lett, csupán így alakult, de minél jobban megismeri a szakmát, annál jobban megszereti, közben meg tanulni akar, fejleszteni szeretné magát. Íme egy történet egy harmincéves fiatalemberről, aki a régi, nagy kovácsmesterek nyomdokaiban lépeget.

korábban írtuk

Betekintést lehet nyerni a kovácsmesterség rejtelmeibe Sepsiszentgyörgyön
Betekintést lehet nyerni a kovácsmesterség rejtelmeibe Sepsiszentgyörgyön

A hagyományos kovácsmesterséget és a kovácsoltvas értékeit mutatják be és népszerűsítik Sepsiszentgyörgyön a hétvégén, a harmadik alkalommal rendezendő Nemzetközi Kovácstalálkozón.

Hirdetés
1 hozzászólás Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. június 03., szerda

Kommunista időkben elrejtett iratokra bukkantak a recsenyédi unitárius templomban

A recsenyédi unitárius templom karzatának padlózata alól nemrég előkerült négykötetnyi iratanyag új fejezetet nyithat a település történetének kutatásában. Nagy Adél lelkésznő a véletlenszerű feltárásról, az iratok érdekességéről beszélt a Krónikának.

Kommunista időkben elrejtett iratokra bukkantak a recsenyédi unitárius templomban
Hirdetés
2026. június 02., kedd

Erdély fővárosa közelében is egyre gyakrabban jelenik meg a medve

Meglehetősen gyakorivá vált a medvék felbukkanása Kolozs megyében is lakott településeken vagy azok közelében: az elmúlt napokban újfent több alkalommal jelezték a nagyvad jelenlétét.

Erdély fővárosa közelében is egyre gyakrabban jelenik meg a medve
2026. június 02., kedd

Állampolgársága megvonására „buzdít” a Székelyföld emlegetése miatt gyalázott román újságíró

Bírálatok kereszttüzébe került nemzettársai körében a magyarok iránt leplezetlen rokonszenvvel viseltető Lucian Mîndruță bukaresti újságíró, rádiós műsorvezető. Az ismert médiaszakember keményen beolvasott azoknak, akik szerint Székelyföld nem létezik.

Állampolgársága megvonására „buzdít” a Székelyföld emlegetése miatt gyalázott román újságíró
2026. június 02., kedd

Mikor tér vissza Erdélybe Károly király? Gróf Kálnoky Tibor a brit uralkodó terveiről, zalánpataki napjairól, az évek óta tartó kötődésről

Évek óta találgatják Erdélyben, mikor látogat ismét a térségbe III. Károly brit uralkodó, aki visszatérő vendégnek számít a Székelyföldön.

Mikor tér vissza Erdélybe Károly király? Gróf Kálnoky Tibor a brit uralkodó terveiről, zalánpataki napjairól, az évek óta tartó kötődésről
Hirdetés
2026. június 02., kedd

Egyre kevesebb a házasságkötés, közben növekszik a válások száma

Egyre kevesebb román állampolgár áll az anyakönyvvezető elé, és egyre több házaspár dönt úgy, hogy szétválnak útjaik.

Egyre kevesebb a házasságkötés, közben növekszik a válások száma
2026. június 02., kedd

Búcsú az erdélyi magyar orvostársadalom és értelmiségi elit jeles képviselőjétől

A marosvásárhelyi orvosképzés meghatározó egyéniségétől, dr. Brassai Zoltán belgyógyász professzortól búcsúzunk, aki tartalmas életének 92. évében a lelki és szellemi folytatás bizonyosságával távozott közülünk.

Búcsú az erdélyi magyar orvostársadalom és értelmiségi elit jeles képviselőjétől
2026. június 02., kedd

Két erdélyi város HÉV-projektjét is jóváhagyta a közlekedési minisztérium

A Közlekedési Minisztérium jóváhagyta a brassói és a marosvásárhelyi helyiérdekű vasútvonalakra (HÉV) vonatkozó terveket.

Két erdélyi város HÉV-projektjét is jóváhagyta a közlekedési minisztérium
Hirdetés
2026. június 01., hétfő

Tömegkarambol Szeben megyében: 15 ember érintett, két kisgyermek megsérült

Négy személygépkocsi ütközött össze hétfőn a DN1-es országúton, Felek és Fenyőfalva között, Szeben megyében. A balesetben összesen 15 személy volt érintett, köztük több gyermek is. A hatóságok életbe léptették a vörös beavatkozási tervet.

Tömegkarambol Szeben megyében: 15 ember érintett, két kisgyermek megsérült
2026. június 01., hétfő

Hattagú dél-erdélyi család szenvedett súlyos balesetet, egy kisgyermek életét vesztette

Egy kisgyermek életét vesztette, öten pedig súlyosan megsérültek a hétvégén egy Brassó megyei balesetben, amikor két előzést végző gépkocsi összeütközött. A balesetet szenvedett személygépkocsi lesodródott, felborult az úttest melletti mezőn.

Hattagú dél-erdélyi család szenvedett súlyos balesetet, egy kisgyermek életét vesztette
2026. június 01., hétfő

Azomureș: aláírták az adásvételi szerződést, állami kézbe kerül az egyetlen működő romániai műtrágyagyár

A Romgaz 69 millió euróért felvásárolja az Azomureșt. Bolojan miniszterelnök hétvégi Facebook-bejegyzése szerint az Azomureș-ügylet megmenti a romániai műtrágyagyártást, és stabil árakat biztosít a gazdáknak.

Azomureș: aláírták az adásvételi szerződést, állami kézbe kerül az egyetlen működő romániai műtrágyagyár
Hirdetés
Hirdetés