Hirdetés

Életben tartják a sváb identitást: németül is miséznek a Szatmár megyei templomokban, az iskolákban oktatják a német nyelvet

•  Fotó: Szatmárnémeti Kálváriatemplom/Facebook

Fotó: Szatmárnémeti Kálváriatemplom/Facebook

Ismét celebrálnak német nyelvű misét a svábok lakta Nagykárolyban, de Szatmár megye egészében nagy hangsúlyt fektetnek a sváb közösség identitásának megőrzésére. Számos tanintézetben folyik németnyelv-oktatás, ami a magyar és román fiataloknak is hasznos a munkaerőpiacon való elhelyezkedésben.

Zoltán Ildikó

2022. október 02., 13:372022. október 02., 13:37

„Próbáljuk megtartani a sváb identitást, de nehéz, mivel a szatmári svábok 80 százaléka már nem beszéli a német nyelvet. Ezen igyekszünk változtatni” – állapította meg lapunknak Leitner János, a Német Demokrata Fórum (NDF) Szatmár megyei szervezetének elnöke, akit arról faggattunk, miként tudják életben tartani a sváb identitást. A romániai németek érdekvédelmi szervezete 1990 februárjában jött létre, országos székhelye Szebenben működik, északi régiójához tartozik Nagyvárad, Szatmár és Szilágy megye, valamint Nagybánya. Szatmár megyében a 2011-es népszámláláson 5103 személy vallotta magát svábnak vagy németnek, ebből 1003-an Szatmárnémetiben élnek; Romániában 36 ezerre tehető a német nemzetiségűek száma a tíz évvel ezelőtti cenzus szerint.

Leitner Jánostól megtudtuk, Szatmárnémetiben minden vasárnap részt vehetnek az érdeklődők német nyelven celebrált misén a Kálváriatemplomban, délelőtt 10 órai kezdettel.

Hirdetés

Nagykárolyban minden harmadik vasárnap délelőtt 11 órától, a szintén Szatmár megyei Krasznabélteken havonta egyszer tartják német nyelven a szentmisét. „A német nyelvű szentmiséket már 1990 óta tartják nálunk. Nagykárolyban egy ideig szombaton került erre sor. A koronavírus-járvány miatt az elmúlt két évben kevesebben jártak templomba, viszont a pandémia lejártával ismét megtelnek a padok. A legutóbbi német nyelvű misén több mint 100 személy vett részt. Ez jó aránynak számít ahhoz képest, hogy évről évre csökken a hívek száma” – jelentette ki a Krónikának Leitner János. Hozzátette, a Német Demokrata Fórum megpróbálja képviselni a szatmári sváb kisebbséget, ezért felkérték a plébánost, hogy a szentmisét ismét német nyelven celebrálják vasárnap, mivel ilyenkor lényegesen többen tudnak részt venni a katolikus istentiszteleten.

•  Fotó: Szatmárnémeti Kálváriatemplom/Facebook Galéria

Fotó: Szatmárnémeti Kálváriatemplom/Facebook

Ezzel egy időben nem csak a templomban próbálják megőrizni a sváb identitást, egyes iskolákban is nagy hangsúlyt fektetnek a német nyelvtanulásra.

Az NDF segítségével 17 évvel ezelőtt nyitotta meg kapuit a szatmárnémeti Johann Ettinger Német Nyelvű Elméleti Líceum, ahol több mint 900 diák folytatja tanulmányait. Az itt tanulók 20 százaléka sváb származású, a többi gyermek román és magyar nemzetiségű. Ugyanakkor a szatmárnémeti Kölcsey Ferenc Főgimnáziumban és a Nagykárolyi Elméleti Líciumban intenzív német nyelv osztály is működik. „Ez mindenkinek jó, mert megismerik a német nyelvet és kultúrát. Így a fiatalok előtt rengeteg lehetőség nyílik az iskolapadból kilépve, mert Szatmár megyében a cégek, befektetők nagy része Németországból származik. Könnyebben tudnak majd érvényesülni” – fogalmazott a Német Demokrata Fórum Szatmár megyei elnöke.

Leitner János kiemelte, hogy évente több mint 40 kulturális rendezvényt szerveznek. A sváb falvakban minden év elején megemlékeznek a deportáltakról, szentmisét tartanak az emlékükre.

Februárban megrendezik a tavaszcsalogató funkát, ez a különleges szokás már csak egyetlen magyar-sváb településen létezik, a Szatmár megyei Erdődön. Ezzel az eseménnyel búcsúztatják a telet, ez jelzi a természet kiújulásának kezdetét. Tábortüzet gyújtanak, majd egy kulturális program keretében fellépnek a tánccsoportok. De felvonul a fúvószenekar is, valamint a női és férfi kórus énekel az egybegyűlteknek.

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. június 13., szombat

„Eddig eredménytelen volt a megújulási szándék”. Közleményt adott ki sajtója átszervezéséről a katolikus kiadó

Közleményt adott ki szombaton a Gyulafehérvári Római Katolikus Érsekség és a Verbum Egyesület az egyesület átszervezési folyamatáról.

„Eddig eredménytelen volt a megújulási szándék”. Közleményt adott ki sajtója átszervezéséről a katolikus kiadó
Hirdetés
2026. június 13., szombat

Elkezdték építeni az Erdélyből induló autópályán a harmadik alagutat

Elkezdődtek a harmadik alagút munkálatai a Nagyszebent Pitești-tel összekötő autópálya Bojca (Boița) és Cornetu közötti szakaszán - adta hírül szombaton a közúti infrastruktúrát kezelő társaság (CNAIR) vezérigazgatója.

Elkezdték építeni az Erdélyből induló autópályán a harmadik alagutat
2026. június 13., szombat

Leomlott egy középkori erdélyi erődtemplom falának egy szakasza, a látogatásokat felfüggesztették

A Szeben megyei Muzsna (Moșna) erődtemplomának kerítőfalából egy szakasz leomlott szombatra virradóra – közölte a kulturális minisztérium.

Leomlott egy középkori erdélyi erődtemplom falának egy szakasza, a látogatásokat felfüggesztették
2026. június 13., szombat

Temesvári robbanás: nem gázszivárgás, hanem egy elektromos roller okozhatta a tüzet

Egy elektromos roller okozhatta azt a robbanást és tüzet, amely szombat kora reggel egy temesvári tömbház földszinti lakásában történt. A temesvári balesetben három személy könnyebben megsérült, az épületből 43 lakót kellett kimenekíteni.

Temesvári robbanás: nem gázszivárgás, hanem egy elektromos roller okozhatta a tüzet
Hirdetés
2026. június 13., szombat

Meneszti kiadványai újságíróit a katolikus egyház, méltánytalan bánásmódra panaszkodik a MÚRE

Nyomtatott és online kiadványainak valamennyi munkatársától megválik a római katolikus egyház, amely átszervezéssel magyarázza a döntést. A Magyar Újságírók Romániai Egyesülete (MÚRE) méltánytalannak tartja az újságírókkal szembeni bánásmódot.

Meneszti kiadványai újságíróit a katolikus egyház, méltánytalan bánásmódra panaszkodik a MÚRE
2026. június 12., péntek

Kopogtatott az Európai Ügyészség, lemondott a prefektus

Lemondott tisztségéről Elena Micicoi Temes megyei prefektus, miután péntek reggel házkutatást tartott a lakásán az Európai Ügyészség.

Kopogtatott az Európai Ügyészség, lemondott a prefektus
2026. június 12., péntek

Mikor csónakázhatunk a kalotaszentkirályi tavon?

Nagykalota és Kalotaszentkirály között kirajzolódtak a Kalota-patakon épülő víztározónak a körvonalai. A gátnak elsősorban árvízvédelmi szerepe lesz, de a majdani víztükör turisztikai vonzerejére is számítanak Kalotaszentkirályon.

Mikor csónakázhatunk a kalotaszentkirályi tavon?
Hirdetés
2026. június 12., péntek

Ballagás mindenáron: limuzin, fotócsomagok és több ezer lejes kiadások. Hol a határ ünneplés és túlzott költekezés között?

Fotócsomagok, bankettek, ajándékok, limuzin és olykor korlátlan italfogyasztás is növelheti a végzős év költségeit, amelyek egyes családoknál több ezer lejre rúgnak. Kolozs megyei szülőket és pedagógust kérdeztünk a költekezés határairól.

Ballagás mindenáron: limuzin, fotócsomagok és több ezer lejes kiadások. Hol a határ ünneplés és túlzott költekezés között?
2026. június 11., csütörtök

Sok fiatal román történész bizonyos kérdésekben közelebb áll a magyar értelmezésekhez

Mintegy fél évszázada biztosít fórumot a román és magyar történészek szakmai párbeszédének a Román–Magyar Történész Vegyes Bizottság. A testület XXVII. ülését Déván rendezték meg, Nagy Levente magyar társelnök nyilatkozott az eseményről a Krónikának.

Sok fiatal román történész bizonyos kérdésekben közelebb áll a magyar értelmezésekhez
2026. június 11., csütörtök

Így érinti a Tomac-kormány borítékolható bukása a Batthyáneum felújításának meghiúsulását

Még be sem mutatta miniszterjelöltjeinek listáját, a kormányalakítással megbízott Eugen Tomac máris elveszítette egyik kiszemeltjét. Adrian Papahagi kolozsvári bölcsész bejelentette: nem kívánja irányítani a kulturális tárcát a kormányban.

Így érinti a Tomac-kormány borítékolható bukása a Batthyáneum felújításának meghiúsulását
Hirdetés
Hirdetés