Hirdetés

„Ha nincs intézmény, a közösség is elfogy”. Balázs-Bécsi Attila a Téka Alapítványról, a bizalomról, a szórvány törékenységéről

Téka Alapítvány

A Téka Alapítvány szórványkollégiuma Szamosújváron

Fotó: Orbán Orsolya

A szamosújvári Téka Alapítvány három évtized alatt a mezőségi magyar közösség egyik legfontosabb intézményhálózatát építette fel: művelődési központot, szórványkollégiumot, iskolát, népzeneiskolát, kézművesházat és lovardát. Balázs-Bécsi Attila alapító-igazgató szerint mindez nem egy előre megírt terv mentén született, hanem mindig abból a konkrét igényből, amely a szórványban élő közösség mindennapjaiban jelent meg. A felépített intézmények fenntartása ma is folyamatos küzdelem, hiszen egy ilyen rendszer csak addig működik hatékonyan, amíg a közösségi bizalom és a külső támogatás is adott.

Tóth Gödri Iringó

2026. március 09., 07:592026. március 09., 07:59

A szamosújvári Téka Alapítvány neve az erdélyi magyar közösség számára már régóta nem szorul külön magyarázatra. A Mezőség egyik legfontosabb kulturális és oktatási központjává vált intézmény három évtized alatt olyan hálózatot épített ki, amely ma művelődési központot, szórványkollégiumot, magyar iskolát, népzeneiskolát, kézművesházat és lovardát is magában foglal. Hetente több száz gyerek fordul meg a Téka programjain, a szórványkollégium pedig a mezőségi falvakból érkező diákok számára biztosít lehetőséget arra, hogy magyar nyelven tanuljanak. A Téka sokak számára nem csupán egy intézményt jelent, hanem olyan helyet, ahol a szórványban élő magyar közösség saját kulturális és oktatási tereit tudta megteremteni.

Téka Alapítvány Galéria

Balázs-Bécsi Attila: „Egy civil szervezet szórványban mind el kell végezze azokat a dolgokat, amit a Székelyföldön egy településen tíz–tizenkét intézmény”

Fotó: Orbán Orsolya

A Krónikának nyilatkozva Balázs-Bécsi Attila felidézte a kezdeteket.

Hirdetés

Elmondta, a Kolozs megyei városban működő Téka Alapítvány története nem egy előre megrajzolt nagy tervből bontakozott ki, hanem az elmúlt három évtized során lépésről lépésre formálódott. Minden új kezdeményezés egy korábbi tapasztalatból, egy már működő közösség igényeiből nőtt ki.

A táncházból tánccsoport lett, abból civil szervezet, majd művelődési központ, szórványkollégium és iskola. „Soha nem léptünk úgy tovább, hogy ne lett volna szerves előzménye a következő lépésnek” – fogalmazott az alapítvány vezetője, amikor arról beszélt, miként épült fel fokozatosan az a mezőségi intézményrendszer, amely ma már több száz gyerek mindennapjait határozza meg.

Leszögezte, ha a közösségben megjelent egy igény – legyen az kulturális, oktatási vagy közösségi –, akkor arra próbáltak választ adni.

Így alakult ki az a rendszer, amely ma már nemcsak a kincses várostól 45 kilométerre fekvő Szamosújvár, hanem a teljes Mezőség magyar közössége számára kapaszkodót kínál. (A 19 ezer lelkes Szamosújváron a lakosság 13 százaléka magyar).

Téka Alapítvány: táncházból kinőtt közösség

A történet tulajdonképpen még a kilencvenes évek elején kezdődött, amikor a rendszerváltás után hirtelen új tér nyílt a civil kezdeményezések előtt. Balázs-Bécsi Attila akkor elsősorban egy egyszerű, de alapvető igényre próbált reagálni: arra, hogy a fiatalok közösségben lehessenek, és ne pusztán együtt legyenek, hanem olyan tevékenységeket válasszanak maguknak, amelyek valódi tartalmat adnak a mindennapoknak.

Téka Alapítvány Galéria

Az alapítvány nem csak a gyerekekre fókuszál, a helyi civil szervezeteket, a tenni akaró fiatalokat is igyekszik támogatni

Fotó: Orbán Orsolya

A táncház ebben az időszakban különös jelentőséget kapott. A nyolcvanas években tiltott tevékenységnek számított, így a rendszerváltás után sok fiatal számára éppen a tiltott múlt tette vonzóvá. A kezdeményezés gyorsan közösséget formált. A résztvevők jelentős része családi kötődés révén a Mezőséghez kapcsolódott, ezért a népi kultúra nem idegen folklórként jelent meg számukra, hanem saját örökségként.

A táncházból hamar tánccsoport lett, a tánccsoportból pedig egy olyan közösség, amelynek már szervezeti keretekre volt szüksége.

A Kaláka néptáncegyüttes – amelyet Balázs-Bécsi Attila testvére hozott létre – egyre több meghívást kapott Erdély különböző településeire. A meghívásokkal együtt azonban megszületett a felismerés is: a működéshez civil háttérre van szükség. Így jött létre 1993-ban a Téka Alapítvány.

korábban írtuk

Téka Kézműves Házat avattak Szamosújváron, jó úton a mezőségi szórványoktatás
Téka Kézműves Házat avattak Szamosújváron, jó úton a mezőségi szórványoktatás

A Téka Kézműves Ház felavatása az ,,utolsó tégla” a megvalósított mezőségi szórványoktatási központ fejlesztésében. A szerdán ünnepélyesen átadott Téka alapítványi beruházáson jelen volt Nacsa Lőrinc nemzetpolitikai államtitkár.

Egy ház, amely a közösségé lett

Az alapítvány létrejötte után hamar világossá vált, hogy saját tér nélkül nem lehet közösséget építeni. A néptáncosok sokszor éppen azért kerültek nehéz helyzetbe, mert a hivatalos intézményekből kiszorították őket.

A megoldást végül az Illyés Közalapítvány Magyar Ház programja jelentette, amelynek segítségével sikerült megvásárolni egy épületet Szamosújváron. A házat a Kaláka tagjai saját munkájukkal újították fel, évről évre szépítve.

Balázs-Bécsi Attila azonban kezdettől fogva úgy gondolta, hogy ez az épület nem csupán a néptáncosoké kell legyen. A ház fokozatosan egy egész közösség központjává vált:

  • táborokat,
  • fesztiválokat,
  • kulturális programokat szerveztek,
  • és a kilencvenes évek végére a Téka már egyfajta művelődési központként működött.
Téka Alapítvány Galéria

A kollégium nem csak egy épület, egy intézmény, hanem egy közösség, ahol mindenki ismeri egymást, a konyhás nénikkel is kedvesen elbeszélgetnek a gyerekek

Fotó: Orbán Orsolya

A fordulat akkor következett, amikor a Kallós Alapítvány elindította a mezőségi szórványoktatási programot.

A környék olyan településeiről gyűjtötték össze a magyar gyerekeket, ahol sok esetben már a helyi lelkészek sem tudtak magyar családokról.

A gyerekek a Kolozsvártól 25 kilométerre fekvő Válaszúton tanulhattak magyarul, ám hamar felmerült a kérdés: mi történik velük negyedik osztály után, amikor ott már nincs továbbtanulási lehetőség? Ekkor kérték fel Balázs-Bécsi Attilát, hogy Szamosújváron biztosítsanak számukra bentlakást.

A városban ugyan már 1998-tól működött egy kisebb kollégium az egyház keretében, főként tóvidéki gyerekek számára, de jelezték, hogy azt rövidesen be fogják zárni. Más lehetőség híján a Téka művelődési központ tetőterét alakították át kollégiummá.

A kezdeményezés mögé kezdettől fogva felsorakozott a budapesti Apáczai Közalapítvány is, amely a szórványkollégiumok létrehozását támogatta, így amikor a tetőtér rövid idő alatt megtelt, már volt bátorságuk nagyobbat álmodni: a hátsó udvar beépítésével újabb épületszárny készült el.

Téka Alapítvány Galéria

A Mezőség számos településeinek fiataljai tanulnak Szamosújváron, akik bentlakók a kollégiumban

Fotó: Orbán Orsolya

2006-ra így egy nagyobb kollégium jött létre, amely teljes kapacitással már közel száz diákot fogadott.

Az első években azonban még sok munkába került meggyőzni a szülőket, hogy ide küldjék gyermekeiket. „Gyöngyi (az alapítvány egyik munkatársa– szerk.) rengeteget járta a falvakat, hogy meggyőzze a családokat – idézte fel Balázs-Bécsi Attila –. Néhány év elteltével azonban maguk a szülők jelentkeztek. A falvakban ugyanis látványossá vált a különbség azok között a gyerekek között, akik a kollégiumban tanultak és éltek, illetve azok között, akik otthon maradtak – nem emberi értelemben, hanem tudásban, viselkedésben és életvitelben. A bentlakásban nevelkedő gyerekek más igényszinttel tértek haza, és ez a változás a közösségekben is észrevehetővé vált”.

Magyar iskola a Mezőség közepén

A kollégium működése újabb problémát tett láthatóvá: a szamosújvári magyar diákok több különböző iskolában, több épületben voltak szétszórva. Balázs-Bécsi Attila számára egyre világosabb lett, hogy a bentlakás mellé saját iskola is kell.

2006-ban mutatta be tervét a helyi közösségnek. A projekt azonban hatalmas vállalkozás volt: egy több millió eurós beruházásról beszéltek, miközben kezdetben semmilyen forrás nem állt rendelkezésre.

A következő évek ezért nagyrészt lobbizással teltek. Balázs-Bécsi Attila és munkatársai egy több millió eurós beruházás tervével indultak útnak, miközben akkor még semmilyen biztos finanszírozás nem állt mögötte. A projektet ezért minden lehetséges fórumon bemutatták: Bukarestben, Budapesten, az RMDSZ vezetőinek és különböző szakmai egyeztetéseken is. A cél az volt, hogy a döntéshozók számára is világossá váljon: nem pusztán egy iskola felépítéséről van szó, hanem egy egész régió megmaradását szolgáló intézményről.

Téka Alapítvány Galéria

A gyerekek iskola után kézműveskedhetnek, illetve felnőtteknek számára is kínálnak különböző tanfolyamokat

Fotó: Orbán Orsolya

A bemutatott tervek mögött részletes felmérések álltak: gyereklétszámokra épülő előrejelzések, hosszú távú oktatási stratégiák és annak a felvázolása, hogy a Mezőség szórványtelepüléseiről érkező diákok számára milyen szerepet tölthet be egy szamosújvári magyar iskolaközpont.

A kitartó lobbizás végül fokozatosan meghozta az eredményt. A projekt egyre több támogatóra talált, és amikor 2008-ban létrejött a Szórványtanács, amelyben Balázs-Bécsi Attila is részt vett, új lendületet kapott az ügy.

Gémesi Ferenc akkori államtitkár támogatásával sikerült forrást szerezni a tervezésre és az építkezés első szakaszára is, így 2010-ben végül letették a szamosújvári magyar iskola alapkövét.

Az építkezés hosszú évekig tartott. A finanszírozás hullámzóan érkezett, így a beruházás lassan haladt. A fordulat akkor következett be, amikor Orbán Viktor miniszterelnök válaszúti látogatásán kiemelt támogatást ígért a projektnek. A munkálatok felgyorsultak, és 2016 őszén az első diákok beköltözhettek a Kemény Zsigmond Elméleti Líceum új épületébe.

A szórványban egy civil szervezetnek mindennel kell foglalkoznia

Az iskola létrejötte után azonban a munka korántsem ért véget. Balázs-Bécsi Attila már jóval korábban felismerte, hogy a szórványban egyetlen intézmény önmagában nem képes megtartani egy közösséget.

Ha csak iskola van, de nincs közösségi élet, kulturális tér vagy olyan programok, amelyek a gyerekeket és a családokat is megszólítják, akkor az intézmény könnyen elszigetelődik, és nem tud valódi közösségi központtá válni.

Éppen ezért a Téka körül az évek során tudatosan, lépésről lépésre egész intézményrendszer kezdett kiépülni, amely különböző területeken kínált lehetőségeket a mezőségi magyar közösség számára. A művelődési központ programjai már a kezdetektől sok gyereket vonzottak: táncházak, táborok, közösségi rendezvények, kézműves foglalkozások és különböző kulturális programok váltak a Téka mindennapjainak részévé.

Később ezek köré szerveződve újabb intézmények jöttek létre: a kétezres évek elején elindult a kézművesház, majd 2008-ban megalakult a Téka Népzeneiskola, amely a hagyományos zenei kultúra átadásának adott intézményes keretet.

A kézműves foglalkozások egyre népszerűbbé váltak, ezért idővel külön épületet vásároltak és alakítottak át erre a célra az iskola közelében.

Téka Alapítvány Galéria

A szobákba is betekintést nyerhettek a Krónika munkatársai, a diákok lelkesen tüntették el a szanaszét hagyott tárgyaikat, hogy a szoba jól mutasson

Fotó: Orbán Orsolya

Balázs-Bécsi Attila régi álma volt egy lovarda létrehozása is. Székelyföldről származva úgy gondolta, hogy a lovas kultúra nemcsak hagyományőrzési szempontból fontos, hanem a gyerekek nevelésében és sportolási lehetőségeiben is szerepet játszhat. A lovarda végül akkor valósulhatott meg, amikor a Téka csapatában akadt olyan ember, aki vállalni tudta a működtetés felelősségét – ez az igazgató szerint mindig feltétele volt egy új intézmény elindításának. Ma a lovarda már nemcsak a diákok mindennapjainak része, hanem táboroknak, lovas napoknak és különböző közösségi programoknak is helyet ad.

A különböző kezdeményezések mögött alapvető felismerés állt: a szórványban egy civil szervezetnek jóval több feladatot kell ellátnia, mint a tömbmagyar területeken.

Míg Székelyföldön egy település kulturális, oktatási és közösségi életét több intézmény – iskola, művelődési ház, egyesületek, sportklubok – külön-külön szervezi, addig a szórványban ezeknek a szerepeknek jelentős részét gyakran egyetlen szervezetnek kell betöltenie.

„Egy civil szervezet szórványban mind el kell végezze azokat a dolgokat, amit a Székelyföldön egy településen tíz–tizenkét intézmény” – állapította meg lapunknak Balázs-Bécsi Attila, amikor arról beszélt, hogyan vált a Téka fokozatosan a mezőségi magyar közösség egyik legfontosabb intézményi pillérévé.

A magyar állam szerepe

Az intézményrendszer fenntartása azonban komoly anyagi kihívást jelent. Balázs-Bécsi Attila szerint a szórványban élő magyar közösségek problémáját Romániában sokszor még fogalmilag sem értik.

Téka Alapítvány Galéria

A hangulatos közösségi terek kialakítása külön figyelmet kapott az épület megtervezésekor

Fotó: Orbán Orsolya

Mint mondja, a román nyelvben nincs is igazán olyan szó, amely pontosan lefedné a magyar értelemben vett szórvány fogalmát. A diaszpóra kifejezés nem ugyanazt jelenti: a szórvány ugyanis olyan közösséget jelent, amely saját erejéből már nem tud intézményeket fenntartani, ezért külső segítségre szorul.

Balázs-Bécsi Attila szerint a román állam részéről az elmúlt harminc évben nem alakult ki olyan politika, amely kifejezetten a szórványhelyzet kezelésére irányult volna. Helyi szinten ugyan előfordul együttműködés – bár ez többnyire inkább biztató, elismerő vállveregetésben nyilvánul meg, mint konkrét anyagi támogatásban –, országos program vagy stratégia azonban nincs.

Hasonló a helyzet az európai támogatási rendszerekben is. Bár gyakran elhangzik, hogy a kisebbségi intézményeknek több lábon kellene állniuk, a gyakorlatban az uniós pályázatok sem kínálnak kifejezetten a szórványhelyzetre szabott lehetőségeket.

Balázs-Bécsi Attila szerint az ilyen programok inkább általános fejlesztési vagy társadalmi témákra épülnek, és ritkán veszik figyelembe azt a sajátos helyzetet, amikor egy kisebbségi közösség intézményei a puszta fennmaradásért küzdenek.

Ezzel szemben a magyar állam szerepe az évek során kulcsfontosságúvá vált a mezőségi intézményrendszer kiépítésében és fenntartásában.

A Téka körül létrejött intézmények jelentős része – az iskola, a kollégium, valamint a kulturális és oktatási infrastruktúra több eleme – magyarországi támogatások segítségével valósulhatott meg, és működésük ma is nagymértékben ezekre a forrásokra támaszkodik.

Téka Alapítvány Galéria

A kollégiumhoz sportpálya és fedett sportcsarnok is tartozik

Fotó: Orbán Orsolya

Balázs-Bécsi Attila szerint azonban a támogatás nem pusztán pénzügyi kérdés: az évtizedek során kialakult egy olyan bizalmi viszony is, amelynek alapja a személyes tapasztalat. Úgy fogalmazott, hogy

mindazok a döntéshozók, akik ellátogattak Szamosújvárra, és saját szemükkel látták az intézményeket, a gyerekeket és a működő közösséget, gyorsan felismerték: nem elméleti programról vagy papíron létező projektről van szó, hanem egy valós társadalmi szükségletre épülő, mindennapokban működő intézményrendszerről.

A személyes találkozások ezért gyakran többet jelentettek bármilyen pályázati dokumentumnál vagy statisztikánál, mert közvetlenül mutatták meg, milyen szerepet töltenek be ezek az intézmények a mezőségi magyar közösség életében.

A bizalom törékeny

A Téka ma tizenkét ingatlant működtet, és több intézményt tart fenn. A legnagyobb kiadást továbbra is a kollégium jelenti, amelyet az alapítvány igyekszik a diákok számára ingyenesen biztosítani.

Balázs-Bécsi Attila szerint azonban a szórványintézmények működésének legnagyobb tőkéje nem is az épület vagy a pénz, hanem a bizalom.

„Ha a kollégium egyszer bezár, újra már nem lehet felépíteni” – hívta fel a figyelmet.

Úgy látja, egy ilyen intézmény megszűnése után a szülők bizalma elveszne, és hiába mondaná bárki, hogy újraindítják, a családok már nem kockáztatnának.

Ezért a Téka története ma sem lezárt fejezet: bár a nagy építkezések korszaka lezárult, a következő évek legfontosabb feladata az marad, hogy a mezőségi magyar közösség számára létrehozott intézmények működőképesek maradjanak.

Téka Alapítvány Galéria

Balázs-Bécsi Enikő, az intézmény gazdasági igazgatója vezette körbe munkatársainkat a kollégium épületeiben

Fotó: Orbán Orsolya

Balázs-Bécsi Attila szerint a szórványban az intézményépítés mindig hosszú folyamat, amelynek eredményei csak évek, néha évtizedek múlva válnak igazán láthatóvá. Egy iskola vagy kollégium létrehozása nemcsak építkezést jelent, hanem közösségépítést is: a szülők bizalmának megszerzését, a gyerekek megtartását, és annak bizonyítását, hogy érdemes magyar intézményhez kötni a jövőt. Úgy látja, a Téka három évtizedes története tulajdonképpen erről szól: a Mezőség szórványközösségei számára legyenek olyan helyek, ahol a gyerekek magyarul tanulhatnak, közösségben nőhetnek fel, és ahol a közösségnek saját intézményei vannak.

korábban írtuk

A szórványlét nem hátrány, hanem lehetőség – Balázs-Bécsi Attila a mezőségi „magyarmentés” sikeréről, távlatairól
A szórványlét nem hátrány, hanem lehetőség – Balázs-Bécsi Attila a mezőségi „magyarmentés” sikeréről, távlatairól

Meg kell tartanunk azokat a kulturális, civilizációs hajszálgyökereket, amelyekben az eljövendő magyar nemzedékek meg tudnak kapaszkodni, és otthonuknak érezhetik ezt a tájegységet – vallja Balázs-Bécsi Attila, a szamosújvári Téka Alapítvány elnöke.

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés
Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. március 10., kedd

Nagyon épül a nagyon hiányzó dél-erdélyi autópálya, de mikor lesz kész?

Immár több mint 50 százalékban elkészült az A1-es autópálya dél-erdélyi szakaszának még hiányzó, „medvealagutas” része, azonban egyre inkább úgy tűnik, hogy a sztráda nem készül el az idei határidőre.

Nagyon épül a nagyon hiányzó dél-erdélyi autópálya, de mikor lesz kész?
Hirdetés
2026. március 10., kedd

Tragédiákkal indul a tavaszi kerékpárszezon: egy élet múlhat az alapvető szabályok betartásán

Az elmúlt hetekben több súlyos közlekedési baleset történt romániai településeken, amelyekben kerékpárosok vesztették életüket, vagy súlyos, maradandó sérüléseket szenvedtek. A rendőrség a legfontosabb közlekedési szabályok betartására figyelmeztet.

Tragédiákkal indul a tavaszi kerékpárszezon: egy élet múlhat az alapvető szabályok betartásán
2026. március 10., kedd

Jubileumi útjára indul a Fekete Madonna Zarándokvonat – Erdélyből ingyenes buszokat biztosítanak

Częstochowa és Krakkó szentélyeihez tizedik alkalommal indul el a Fekete Madonna Zarándokvonat június 22–26. között. A jubileumi zarándoklat a Kárpát-medence magyarságának egyik legjelentősebb közös lelki eseménye.

Jubileumi útjára indul a Fekete Madonna Zarándokvonat – Erdélyből ingyenes buszokat biztosítanak
2026. március 10., kedd

Márciuskákkal gyűjtenek adományokat az ortodoxok a szilágycsehi templom javára

A szilágycsehi ortodox közösség adománygyűjtő kampányt indított a helyi református templom helyreállításának támogatására, miután a 16. századi műemlék templom tornya február elején összeomlott – adta hírül kedden az Agerpres hírügynökség.

Márciuskákkal gyűjtenek adományokat az ortodoxok a szilágycsehi templom javára
Hirdetés
2026. március 10., kedd

Drogkereskedelem és bizonyítékok megsemmisítésének kísérlete miatt kerültek többen előzetesbe

Kockázatos drogokkal való kereskedelemmel, bűnsegédlettel, valamint bizonyítékok eltüntetésével vagy megsemmisítésével gyanúsítanak több személyt Arad megyében.

Drogkereskedelem és bizonyítékok megsemmisítésének kísérlete miatt kerültek többen előzetesbe
2026. március 10., kedd

Határon átnyúló együttműködés az antibiotikum-rezisztencia csökkentésére

A Szegedi Tudományegyetem, a temesvári Victor Babeş Orvosi és Gyógyszerészeti Egyetem és az OncoHelp Egyesület részvételével, uniós támogatással indult egy 2028 elejéig tartó projekt, amely az antibiotikum-rezisztencia elleni hatékony fellépést segíti.

Határon átnyúló együttműködés az antibiotikum-rezisztencia csökkentésére
2026. március 10., kedd

„Kötéltánc” a világ és Erdély között. Tonk Márton a 25 éves fennállását ünneplő Sapientia küldetéséről

Negyedszázados fennállását ünnepli idén a Sapientia Erdélyi Magyar Tudományegyetem. Tonk Márton rektor szerint az intézmény ma már vitán felül álló szereplője az erdélyi, a romániai és a Kárpát-medencei felsőoktatásnak.

„Kötéltánc” a világ és Erdély között. Tonk Márton a 25 éves fennállását ünneplő Sapientia küldetéséről
Hirdetés
2026. március 09., hétfő

Maros megyei razzia: több mint ezer járművezetőt teszteltek

A Maros megyei rendőrök március 6–9. között több mint ezer gépjárművezetőt ellenőriztek alkohol- vagy drogfogyasztás szempontjából a megye közútjain.

Maros megyei razzia: több mint ezer járművezetőt teszteltek
2026. március 09., hétfő

Székelyföldi településeken fejlesztik a víz- és csatornahálózatot egy óriásprojekt keretében

Tizennégy településen fejlesztik a víz- és csatornahálózatot a székelyföldi Hargita megyében egy egymilliárd lejt meghaladó óriásprojekt keretében, a finanszírozási szerződést hétfőn írták alá Bukarestben.

Székelyföldi településeken fejlesztik a víz- és csatornahálózatot egy óriásprojekt keretében
2026. március 09., hétfő

Felborult egy utasokat szállító mikrobusz Kolozsvár határában, négyen kórházba kerültek

Négy személy megsérült abban a közúti balesetben, amely hétfő délután történt az Apahidát elkerülő kolozsvári útszakaszon. A rendőrség előzetes adatai szerint egy kisteherautó áttért a szembejövő sávba, ahol egy utasokat szállító kisbusszal ütközött.

Felborult egy utasokat szállító mikrobusz Kolozsvár határában, négyen kórházba kerültek
Hirdetés
Hirdetés