Hirdetés

Barcaságot gyakran keverik Barcelonával, holott itt magyarok küzdenek a megmaradásért

barcaság

A Barcasági Csángó Alapítvány több mint három évtizede dolgozik azon, hogy a négyfalusi magyar közösség megőrizze nyelvét, kultúráját és iskoláit

Fotó: Facebook/ProTerraBarcensis

A Barcasági Csángó Alapítvány több mint három évtizede dolgozik azon, hogy a négyfalusi magyar közösség megőrizze nyelvét, kultúráját és iskoláit. Az út korántsem volt egyenes: aktív építkezés, hanyatlás, majd újjáéledés váltotta egymást. Hlavathy Zsuzsánna elnök részletesen beszélt lapunknak arról, hogyan alakult a szervezet sorsa, milyen nehézségekkel küzdenek, és milyen különleges kulturális örökséget próbálnak életben tartani.

Tóth Gödri Iringó

2025. szeptember 11., 07:582025. szeptember 11., 07:58

2025. szeptember 11., 08:142025. szeptember 11., 08:14

A Barcasági Csángó Egyesület – vagy ahogyan a legtöbben ismerik: alapítvány – 1991-ben nyerte el jogi személyiségét. Ez az időszak Erdélyben a magyar oktatási intézmények újjászületésének ideje volt: Válaszúton, Szamosújváron és Nagyenyeden is sorra alakultak a civil szervezetek, amelyek hátteret biztosítottak a magyar iskolák számára.

Idézet
Itt is ez volt a helyzet: azért alakult, hogy háttérintézete legyen a Zajzoni Rab István Középiskolának, amely Négyfaluban működik. Jelenleg is önálló magyar iskola, óvodától 12 osztályig”

– emlékezett vissza a kezdetekre Hlavathy Zsuzsánna.

Hirdetés

Az alapítók között helyi vállalkozók, lelkészek és értelmiségiek sorakoztak fel, céljuk pedig az oktatás támogatása, bentlakás létrehozása és a kulturális élet megszervezése volt. Az első tíz év lendületesen telt: két ingatlant szereztek, egyiket bentlakássá alakították, amely néhány évig működött is. Ám a megfelelő szakemberek és anyagi források hiánya miatt a kollégium megszűnt, és a tevékenység is lelassult.

barcaság Galéria

Fotó: Facebook/Pro Terra Barcensis/Zita Design

A második tíz év inkább inaktivitással telt, az utóbbi bő évtizedben azonban új lendületet kapott a szervezet. 2012 óta egy új generáció foglalkozik vele, és visszaállította eredeti funkcióit.

Bár bentlakás ma sincs, az épület ifjúsági szállásként működik: negyven fő befogadására alkalmas, főként diákok és a Határtalanul-program keretében érkező csoportok veszik igénybe.

Ez a bevételi forrás nagyban hozzájárul az alapítvány fenntarthatóságához.

Kulturális bázis és identitásőrzés

A Barcasági Csángó Alapítvány egyik legfontosabb feladata mára a kulturális élet szervezése és támogatása lett. Az épület és a hozzá tartozó nagy terület számos rendezvénynek ad otthont: a Hétfalusi Magyar Ifjúsági Klub, a helyi kézműves egyesület, de más szervezetek is gyakran ide hozzák nagyobb eseményeiket. „Megvan a megfelelő infrastruktúra, ezért hozzánk fordulnak, ha valamit szervezni akarnak” – fejtette ki Hlavathy Zsuzsánna.

barcaság Galéria

A Hlavathy Zsuzsánna vezette szervezet tudatosan dolgozik a barcasági identitás láthatóvá tételén is

Fotó: Hlavathy Zsuzsánna/Facebook

A szervezet tudatosan dolgozik a barcasági identitás láthatóvá tételén is. A közösség ugyanis kevéssé ismert, sőt gyakran keverik más csángó csoportokkal.

Idézet
Nem ismert a Barcaság, nem ismertek a barcasági csángók, pedig ugyanúgy csángóknak nevezzük magunkat, mint a gyimesiek vagy a moldvaiak”

– magyarázta az elnök, hozzátéve, hogy a barcasági csángók kultúrája sajátos: a szász és román hatások erőteljesen formálták. A közösség többsége evangélikus, viseletük teljesen eltér a Kárpát-medencei magyar hagyományoktól, és értékes ékszerekkel – a kösöntyűnek nevezet mellboglárral és a bogláros övvel – egészül ki.

Faluösszevonásból város
A Brassó megyei Négyfalu – 1950 és 2001 között Szecseleváros (románul: Săcele, németül: Siebendörfer) – négy barcasági csángó település összevonásából jött létre. Ezek sorrendben nyugatról kelet felé: Bácsfalu, Türkös, Csernátfalu, Hosszúfalu. A városhoz tartozik még Ósánc és Babarunka. Négyfalu a hétfalusi csángók másik három településével, Tatranggal, Zajzonnal, és Pürkereccel együtt képezi Hétfalut. A 2021-es népszámlálás során a 30 ezres városban mintegy 4500-an, a lakosság 15 százaléka vallotta magát magyar nemzetiségűnek.

A hagyományos néptánc és népdalkincs sajnos nagyrészt elveszett. Egyedül a borica maradt fenn, amelyet karácsonykor és januárban, a boricabálon mutatnak be. Ez egy körtánc, amelyet csak fiúk táncolnak, és három faluban – Tatrangban, Zajzonban és Pürkerecen – ma is élő hagyomány. „Ez az egyedüli fennmaradt néptánc, ami autentikus és csak erre a régióra jellemző” – magyarázta Hlavathy Zsuzsánna.

Az alapítvány jelenlegi nagy projektje egy népdalkör létrehozása, ahol a már gyűjtött dalokat újra megtanítják.

Ebben a helyi Kéknefelejcs Néptánccsoport is részt vesz, amely önálló jogi személyiségként működik, de részben az alapítvány biztosítja számára a szakmai és anyagi hátteret.

korábban írtuk

Szinaja helyett Szászhermány: a Barcaságot ajánlja a turistáknak a román sajtó
Szinaja helyett Szászhermány: a Barcaságot ajánlja a turistáknak a román sajtó

A Prahova-völgyi üdülőhelyek zsúfoltságát elkerülendő a román Business Magazin a Brassó környéki településeket, Barcaság térségét ajánlja az országot felfedezni vágyó turistáknak.

Emberhiány és apadó gyereklétszám

Mint megtudtuk, a legnagyobb gondot a humánerőforrás hiánya okozza. „Amikor azt mondom, hogy Barcasági Csángó Egyesület, igazából én vagyok az elnök, az ügyintéző és a mindenes” – fogalmazott Hlavathy. Bár vannak besegítők, például Petőfi-programos ösztöndíjas az elmúlt 2 évben, vagy a Hétfalusi Magyar Ifjúsági Klub tagjai, a legtöbb feladat így is az ő vállán nyugszik.

barcaság Galéria

Fotó: www.terrabarcensis.ro

Kevés a néprajzos szakember is: jelenleg csak Veres Emese Gyöngyvér foglalkozik ezzel a területtel. A tanügyben dolgozók sem tudnak többletfeladatokat vállalni, hiszen a rendszer annyira leterheli őket, hogy alig marad energiájuk közösségi munkára. Így az utánpótlás kérdése aggasztó: a fiatalok nagy része elmegy Kolozsvárra vagy Budapestre tanulni.

„Mindig abban reménykedünk, hogy aki elmegy, abból majd 2-3 hazajön” – jegyezte meg az elnök, de tapasztalata szerint a családalapítás után kevesen találnak időt és energiát a közösségi szerepvállalásra.

Az iskolák helyzete sem egyszerű. Négyfaluban két általános iskola is működik, de minden évben kérdéses, hogy indulhatnak-e a magyar tannyelvű előkészítő és 5. osztályok. A középiskolai osztályok általában 10–15 diákkal indulnak, külön jóváhagyással. Az idei 22 fős létszám igazi ünnepnek számít, hiszen ilyen nagy osztály régóta nem volt.

A gondokat azonban jelzi, hogy Brassóban is megszűnt egy előkészítő osztály – tehát a gyereklétszám csökkenése általános jelenség.

„Ennek nem az elvándorlás a fő oka, hanem a beolvadás. A vegyes házasságok kábé egyenlőek a saját halálunkkal” – jegyezte meg szomorúan Hlavathy.

Kivándorlás és visszaköltözés: kettős tendencia

Négyfalu lakossága harmincezer fő, tehát nem kis településről van szó. Korábban sokan Brassóba költöztek, mostanában viszont egyre többen térnek vissza. A koronavírus-járvány utáni időszakban sok család választotta Négyfalut új otthonául, mert gyerekközpontú közösséget látnak benne. A helyi egyházak – különösen az evangélikus közösségek – fiatal lelkészei is aktívan részt vesznek a közösségépítésben.

Idézet
A szülők azt mondták, hogy azért irányulnak Négyfalu felé, mert nálunk van gyerekek és fiatalok számára is foglalkozás, közösség, továbbá ott vannak az egyházak. Tetszik nekik az, ami az utóbbi években kialakult”

– számolt be tapasztalatairól az elnök.

Turizmus: lehetőség és hiányosságok

A régió turisztikai vonzereje elsősorban Brassóhoz, a törcsvári kastélyhoz és más ismert látnivalókhoz kötődik. Az alapítvány célja, hogy a barcasági csángó közösséget is láthatóvá tegye a turisták számára, magyar és román körökben egyaránt. „Az a célunk, hogy halljanak a Barcaságról, és ne tévesszék össze Barcelonával” – állapította meg nevetve a szervezet elnöke, és rögtön hozzá is tette, hogy a gondolat nem légből kapott, a Terrabarcensis honlap népszerűsítése kapcsán már előfordult, hogy Barcelonát „hallották” a név mögé.

barcaság Galéria

A Barcasági Csángó Alapítvány egyik legfontosabb feladata mára a kulturális élet szervezése és támogatása lett

Fotó: Facebook/ProTerraBarcensis

Azt is megtudtuk, hogy sajnálatos módon a falvak nincsenek felkészülve a turizmusra: farsangtemetés vagy a borica idején ugyan érkeznének vendégek, de nincs elegendő étkezési és szálláslehetőség.

Négyfaluban több panzió és vendéglő működik, de a kisebb falvakban hiányos az infrastruktúra. A turizmus népszerűsítését az alapítvány 2016 óta vállalta fel kiadványokat adott ki, füzetsorozatot indított, és animációs filmet is készítettet a barcasági csángókról. Mindezt saját erőből, hiszen a turizmussal foglalkozók többnyire mellékfoglalkozásként tekintenek erre, és nem tudtak közös marketinget vagy forrásbevonást megvalósítani.

Hlavathy Zsuzsánna szavaiból kiderül, a cél egyszerű, de annál fontosabb: halljon a nagyvilág a barcasági csángókról, ismerje meg kultúrájukat, és tapasztalja meg, hogy bár sokszor „kicsinek” tűnnek, a megmaradásért folytatott küzdelmük igen hatalmas.

korábban írtuk

Jövőt építeni a végeken: zarándoklatra készül a közösségéhez, hitéhez ragaszkodó barcasági és királyföldi csángó magyarság
Jövőt építeni a végeken: zarándoklatra készül a közösségéhez, hitéhez ragaszkodó barcasági és királyföldi csángó magyarság

Második alkalommal szervezik meg a Barcasági és Királyföldi Csángó Magyarok Zarándoklatát: Brassóban, Tatrangon, Zajzonban, Bácsfaluban tartanak rendezvényeket június 29. és július 2. között.

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2025. november 18., kedd

Csoma Botond: a Székelyföld autonómiastatútumával kapcsolatos tervezet nem Románia ellen irányul

A Székelyföld autonómiastatútumával kapcsolatos törvénytervezet nem Románia ellen irányul, és semmiképpen sem elszakadásról szól – jelentette ki kedden Csoma Botond RMDSZ-es képviselő.

Csoma Botond: a Székelyföld autonómiastatútumával kapcsolatos tervezet nem Románia ellen irányul
Hirdetés
2025. november 18., kedd

Illegális határátlépés miatt vádat emeltek a börtönbüntetését töltő nagybányai expolgármester ellen

Vádat emeltek az ügyészek a vesztegetés elfogadása miatt ötéves börtönbüntetését töltő Cătălin Cherecheș volt nagybányai polgármester ellen törvénytelen határátlépés miatt.

Illegális határátlépés miatt vádat emeltek a börtönbüntetését töltő nagybányai expolgármester ellen
2025. november 17., hétfő

Gulyás Gergely a Krónikának: a nemzetpolitikában nem várunk viszonzást a külhoni magyaroktól

Ha csak az lett volna a cél, hogy a jelenlegi magyarországi kormánypártok hogyan kerülhetnek előnybe, akkor nem olyan szabályozást fogadunk el, amely limitált választójogot nyújt a külhoni magyaroknak – jelentette ki Gulyás Gergely miniszter a Krónikának.

Gulyás Gergely a Krónikának: a nemzetpolitikában nem várunk viszonzást a külhoni magyaroktól
2025. november 17., hétfő

Halálos baleset az Aranyos völgyében: patakmederbe zuhant egy fiatal aranyosszéki sofőr

Aranyosszéki fiatalember lelte halálát az Aranyos völgyében, miután járműve egy patakmederbe zuhant.

Halálos baleset az Aranyos völgyében: patakmederbe zuhant egy fiatal aranyosszéki sofőr
Hirdetés
2025. november 17., hétfő

Minden napra juthat csapadék a következő két hétben

Ingadozó hőmérsékleti értékekre és szinte minden nap csapadékra lehet számítani a következő két hétben az egész országban – derül ki az Országos Meteorológiai Szolgálat hétfőn közzétett, november 17-30. időszakra vonatkozó előrejelzéséből.

Minden napra juthat csapadék a következő két hétben
2025. november 17., hétfő

Lefoglalt drogszállítmányok és házkutatások: három erdélyi díler a rendőrség hálójában

Két Bihar és egy Temes megyei kábítószer-forgalmazót vett őrizetbe a rendőrség, a Bihar Megyei Törvényszék pedig elrendelte harmincnapos előzetes letartóztatásukat. A rendőrök lefoglaltak több drogmennyiséget.

Lefoglalt drogszállítmányok és házkutatások: három erdélyi díler a rendőrség hálójában
2025. november 17., hétfő

Mintegy 700 állatot ítéltek kényszervágásra sertéspestis-fertőzés miatt

Újabb afrikai sertéspestisgócot azonosítottak Arad megyében, ezúttal a megyeszékhelytől északnyugatra fekvő Varsánd községben, egy hizlaldában. A hatóságok elrendelték mintegy 700 állat megsemmisítését.

Mintegy 700 állatot ítéltek kényszervágásra sertéspestis-fertőzés miatt
Hirdetés
2025. november 17., hétfő

Betömték a beszakadt rónaszéki bányát, feloldották a veszélyhelyzetet a máramarosi településen

Befejeződtek a nyáron beomlott rónaszéki sóbánya helyén keletkezett kráter feltöltési munkálatai, és a helyi szintű veszélyhelyzetet is feloldották a Máramaros megyei településen – közölte a Krónikával Zahoránszki Brigitta RMDSZ-es parlamenti képviselő.

Betömték a beszakadt rónaszéki bányát, feloldották a veszélyhelyzetet a máramarosi településen
2025. november 17., hétfő

Újból beterjesztené a Székelyföld autonómiastatútumának tervezetét a román parlamentbe az EMSZ

Újból be kívánja terjeszteni a Székelyföld autonómiastatútumának tervezetét a román parlament elé az Erdélyi Magyar Szövetség (EMSZ) – tájékoztatta a Krónikát hétfőn az EMSZ sajtóirodája.

Újból beterjesztené a Székelyföld autonómiastatútumának tervezetét a román parlamentbe az EMSZ
2025. november 17., hétfő

Legélhetőbb városok: tarol a Bánság, Erdély és a Partium

Bánsági, erdélyi és partiumi városok szerepelnek a legélhetőbb romániai városok rangsorának élmezőnyében a főváros, Bukarest mellett.

Legélhetőbb városok: tarol a Bánság, Erdély és a Partium
Hirdetés
Hirdetés