Hirdetés

Himnuszverziók

A magyar himnusz egy furcsa verzióját játszották az első magyar aranyat elnyerő Szilágyi Áronnak a londoni olimpián – legalábbis a televízió kommentátora szerint. Nos, én még sosem hallottam róla, hogy egy himnusznak lehet ilyen vagy olyan „verziója”, a magyarnak meg egész biztosan nincs, lehet legfeljebb kicsit lassabban vagy gyorsabban játszani, énekkel vagy ének nélkül, esetleg a megszokottól eltérő hangszerelésben.

Nagy Orsolya

2012. augusztus 01., 09:352012. augusztus 01., 09:35

De az, amikor néhány akkord lecsengése után valami egészen mást kezdenek el húzni a nótások, az már nem „verzió”, de nem is a Himnusz. Aranyérmes kardvívónk arca tragikomédiába illett volna, amikor rájött, hogy ha akarja, se tudja végigénekelni a nemzeti imát, mert a zenei kíséret már valahol egész máshol jár, a lemezlovas továbblépett, a lejátszó kicserélte a CD-t.

Áron persze nem haragudott meg, mint ahogy mi sem, mert az arany miatti öröm annál nagyobb volt, meg aztán reméljük, hogy a következő tizenöt magyar aranynál már a valódi Himnuszt hallhatjuk – persze ha nem, az se baj, csak halljuk jó sokszor. Ám úgy tűnik, a londoni szervezőknek nem ez volt az egyetlen hasonló meglepetése. Vasárnap a 16. században született holland nemzeti indulót játszották kicsit kreatívabb, poposabb „verzióban” az aranyérmes kerékpároslánynak, s ezt persze hamar felkapta a média is. Hogy lesz-e ebből botrány, még nem tudni, remélhetőleg nem, nekem viszont egy ennél jóval kínosabb eset jutott eszembe.

Márciusban, Kuvaitban sportlövőnagydíjat rendeztek, amelyet egy kazahsztáni lány nyert meg. Aranyérmével a nyakában, könnyekkel a szemében meg is hallgathatta Kazahsztán himnuszát – legalábbis annak egy „verzióját”, mégpedig azt, amelyet az angol komikus Sacha Baron Cohen készített paródiaként Borat című filmje számára. A kiforgatott kazah nemzeti indulóban egyebek közt a kazah „vezér” nemi szervének méretéről meg az országban tevékenykedő könnyű nőcskékről van szó – szerencsére angolul.

Szerencsére, mert az aranyérmes valószínűleg nem beszélte jól ezt a nyelvet, vagy ha mégis, hát igen fejlett humorérzékkel rendelkezett, így nem lett komoly sértődés a dologból. Mint utólag kiderült, a szervezők véletlenül töltötték le az internetről a paródiát az eredeti helyett. Azért remélem, ilyen incidensre nem fog sor kerülni az olimpiának ezen a londoni „verzióján”.

Hirdetés

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés
Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. március 15., vasárnap

A szabad sajtó napjára. Diverziók a sajtószabadság ellen

Március tizenötödike a világban szétszóródott magyarok nemzeti ünnepe. A szabadság, a nemzeti méltóság, az összefogás, az igazság ünnepe. A szabad sajtó napja.

A szabad sajtó napjára. Diverziók a sajtószabadság ellen
Hirdetés
2026. március 13., péntek

Bukarest ismét „megvásárolta” az amerikai jóindulatot

Tény, hogy a repülőgépek és csapatok telepítésére vonatkozó amerikai kérés teljesítésével Románia előkelőbb helyre került Irán potenciális célpontjainak listáján. Azonban az is egyértelmű, hogy a bukaresti illetékesek nemigen dönthettek volna másképp.

Bukarest ismét „megvásárolta” az amerikai jóindulatot
2026. március 10., kedd

Olcsó import, drága termelés: lejtmenetben a mezőgazdaság

Rájár a rúd a romániai gazdákra. Az egyre nagyobb költségekkel termelő hazai mezőgazdaságnak immár nemcsak a kíméletlen élelmiszerimporttal kell szembenéznie, hanem az üzemanyagár-robbanás is új helyzet elé állította az ágazatot.

Olcsó import, drága termelés: lejtmenetben a mezőgazdaság
2026. március 06., péntek

Az iráni rezsim végnapjai?

Hiányzott a világnak még egy eszkalációval fenyegető fegyveres konfliktus? Nem. Elfogadható, hogy egy 7. századi vallási előírások alapján működő, a Nyugatot megsemmisítendő ellenségnek tekintő diktatórikus rezsim atomfegyverhez jusson? Nem.

Az iráni rezsim végnapjai?
Az iráni rezsim végnapjai?
2026. március 06., péntek

Az iráni rezsim végnapjai?

Hirdetés
2026. március 03., kedd

Irán nincs is olyan messze, és ez mélyen a zsebünkbe vág

Úgy jártak szegény romániai fogyasztók (értsd: mi mindannyian) az energiaügyi miniszternek az iráni háborúval és az üzemanyag-drágulással kapcsolatos kijelentéseivel, mint akcióvígjátékban a nagyközönség a krízishelyzetben nyugalomra intő rendőrrel.

Irán nincs is olyan messze, és ez mélyen a zsebünkbe vág
2026. február 22., vasárnap

Vukovári mementó. Az orosz–ukrán háború kirobbanásának negyedik évfordulójára

Immár négy éve tart a 2022. február 24-én kirobbant orosz–ukrán háború. Mint bármely fegyveres konfliktus, ez a számunkra legújabb és legközelebbi is rengeteg pusztítással, szenvedéssel jár.

Vukovári mementó. Az orosz–ukrán háború kirobbanásának negyedik évfordulójára
2026. február 20., péntek

Béketanács: „átállás” vagy a józan ész követése?

Románia még nem döntött az „átállásról”, de igyekszik taktikus diplomáciával esélyt adni arra, hogy megtehesse, ha szükségesnek látja – némi malíciával így összegezhető Nicușor Dan döntése, hogy legalább megfigyelőként részt vett a Béketanács első ülésén.

Béketanács: „átállás” vagy a józan ész követése?
Hirdetés
2026. február 18., szerda

Képmutató Románia, avagy államilag etetett egyenruhások, hoppon maradt tanárok

Méltán nevezhető áttörésnek az alkotmánybíróság döntése, amelyben kimondta, hogy megfelel az alaptörvénynek a bírák és ügyészek különleges nyugdíjáról szóló törvény. Ezzel azonban Románia egyelőre csupán csatát nyert.

Képmutató Románia, avagy államilag etetett egyenruhások, hoppon maradt tanárok
2026. február 13., péntek

Átdobja a PNL Bolojant a hajókorláton?

Nagyon nincs irigylésre méltó helyzetben Ilie Bolojan, akit a koalíciós partner szociáldemokraták renitenskedése, valamint a megszorító intézkedések és az adóemelések miatti lakossági elégedetlenség mellett most még a saját pártján belül is bírálnak.

Átdobja a PNL Bolojant a hajókorláton?
Átdobja a PNL Bolojant a hajókorláton?
2026. február 13., péntek

Átdobja a PNL Bolojant a hajókorláton?

2026. február 06., péntek

A DK és a magyarellenes uszítás mint kampányeszköz

A gyurcsányizmus nem szűnt meg, és át sem alakult – ezt a következtetést vonhatjuk le Dobrev Klára, a Demokratikus Koalíció elnöke bejelentéséből, miszerint hadjáratot indítanak a határon túli magyarok szavazati joga ellen.

A DK és a magyarellenes uszítás mint kampányeszköz
Hirdetés
Hirdetés