Hirdetés

A 30-as csapdája

A harmincas szám a kolozsvári tömegközlekedés egyik legendás járatának a fedőneve, amely a város északnyugati részét köti össze a keleti részével. Vagyis ez az a busz, amivel el tudok jutni a munkahely relatív közelségébe. Nézzük, mi vár a gyanútlan utasra, aki önkéntelenül is azt veszi észre, hogy a jármű „fedélzetén” levő személyek valójában A 22-es csapdája című Joseph Heller-regénynek a szereplői.

2010. július 14., 10:452010. július 14., 10:45

A történet így kezdődik: Yossarian kimegy a Grigorescu negyed végén található buszállomásra. Sokszor már a beforduló busz elmegy az orra előtt, de legalább nem ezen kell meghalni zsúfolódni, hanem a következőn.

Tudniillik a 30-as fő csapdája a zsúfoltság. Bármennyire gyakran járna és bármekkorára is növekedett a buszok befogadóképessége a kiszuperált régi párizsi zöld színű buszocskáktól a mostani forgós járművekig, kisebbfajta tömeg verődik össze pár perc alatt. A felszállók között megfigyelhetjük a katonákat a többi utast ágyútölteléknek, bocsánat levegőnek tekintő szűk látókörű Dreedle tábornokot. Ez az a tekintélyes idősebb korosztálybeli utas, aki előretör a busz közepéig, s leül.

Aztán egy perc múlva az első megállónál az utazó közönség megdöbbenésére hipochonder Daneeka dokivá változik, visszatörtet mindenen keresztül és leszáll. A harmadik megállónál növekvő zsúfoltság mellett jelenhet meg közöttünk olyan hölgy, aki korát kb. egy kiló sminkkel és azonos súlyú (?) aranylánccal próbálja elfelejteni. (Őrájuk a jó öreg Heller bácsi se gondolt.)

Következik az utazás kanyargós szakasza, ahol főszerephez jut a sofőr. Tudományos mérvű vizsgálataink alapján itt dől el, mennyi idő alatt tesszük meg az utat. Ha ugyanis nyuszi a sofőr, akkor ragaszkodik a 30 km/h sebességhez, és minduntalan vörös lámpát kap el. Bezzeg ha holmi Cathcart ezredes állna a háta mögött, akkor gyorsabban repülnének, akarom mondani, vezetne.

Ha viszont nem nyuszi, akkor is meggyűlhet a baja a parkból kifelé fordulva az ún. kakasos templom mellett folyton kialakuló dugóval. Kivéve, ha a túlbuzgó sofőrt nem Havermeyernek hívják, és egy Michael Schumachert is megszégyenítő jobb oldali (!) előzéssel elébe nem tolakodik a bombázóval, illetve a busszal a többi autónak, hogy a főútra jusson.

Itt az ötletesebbnél ötletesebb koldus Milo Minderbinderek tehetik tiszteletüket a buszon. Így jut el 15–20 perc alatt a központba a krónikás Yossarian, aki közben Őrnagy Őrnagy őrnagyra is változtathatná nevét, hiszen azoknál a megállóknál a monstrumról szinte sem fel-, sem leszállni nem lehet.
De ő saját biztonságára gondolt. Egy hete biciklivel jár be munkába.

Hirdetés

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés
Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. március 15., vasárnap

A szabad sajtó napjára. Diverziók a sajtószabadság ellen

Március tizenötödike a világban szétszóródott magyarok nemzeti ünnepe. A szabadság, a nemzeti méltóság, az összefogás, az igazság ünnepe. A szabad sajtó napja.

A szabad sajtó napjára. Diverziók a sajtószabadság ellen
Hirdetés
2026. március 13., péntek

Bukarest ismét „megvásárolta” az amerikai jóindulatot

Tény, hogy a repülőgépek és csapatok telepítésére vonatkozó amerikai kérés teljesítésével Románia előkelőbb helyre került Irán potenciális célpontjainak listáján. Azonban az is egyértelmű, hogy a bukaresti illetékesek nemigen dönthettek volna másképp.

Bukarest ismét „megvásárolta” az amerikai jóindulatot
2026. március 10., kedd

Olcsó import, drága termelés: lejtmenetben a mezőgazdaság

Rájár a rúd a romániai gazdákra. Az egyre nagyobb költségekkel termelő hazai mezőgazdaságnak immár nemcsak a kíméletlen élelmiszerimporttal kell szembenéznie, hanem az üzemanyagár-robbanás is új helyzet elé állította az ágazatot.

Olcsó import, drága termelés: lejtmenetben a mezőgazdaság
2026. március 06., péntek

Az iráni rezsim végnapjai?

Hiányzott a világnak még egy eszkalációval fenyegető fegyveres konfliktus? Nem. Elfogadható, hogy egy 7. századi vallási előírások alapján működő, a Nyugatot megsemmisítendő ellenségnek tekintő diktatórikus rezsim atomfegyverhez jusson? Nem.

Az iráni rezsim végnapjai?
Az iráni rezsim végnapjai?
2026. március 06., péntek

Az iráni rezsim végnapjai?

Hirdetés
2026. március 03., kedd

Irán nincs is olyan messze, és ez mélyen a zsebünkbe vág

Úgy jártak szegény romániai fogyasztók (értsd: mi mindannyian) az energiaügyi miniszternek az iráni háborúval és az üzemanyag-drágulással kapcsolatos kijelentéseivel, mint akcióvígjátékban a nagyközönség a krízishelyzetben nyugalomra intő rendőrrel.

Irán nincs is olyan messze, és ez mélyen a zsebünkbe vág
2026. február 22., vasárnap

Vukovári mementó. Az orosz–ukrán háború kirobbanásának negyedik évfordulójára

Immár négy éve tart a 2022. február 24-én kirobbant orosz–ukrán háború. Mint bármely fegyveres konfliktus, ez a számunkra legújabb és legközelebbi is rengeteg pusztítással, szenvedéssel jár.

Vukovári mementó. Az orosz–ukrán háború kirobbanásának negyedik évfordulójára
2026. február 20., péntek

Béketanács: „átállás” vagy a józan ész követése?

Románia még nem döntött az „átállásról”, de igyekszik taktikus diplomáciával esélyt adni arra, hogy megtehesse, ha szükségesnek látja – némi malíciával így összegezhető Nicușor Dan döntése, hogy legalább megfigyelőként részt vett a Béketanács első ülésén.

Béketanács: „átállás” vagy a józan ész követése?
Hirdetés
2026. február 18., szerda

Képmutató Románia, avagy államilag etetett egyenruhások, hoppon maradt tanárok

Méltán nevezhető áttörésnek az alkotmánybíróság döntése, amelyben kimondta, hogy megfelel az alaptörvénynek a bírák és ügyészek különleges nyugdíjáról szóló törvény. Ezzel azonban Románia egyelőre csupán csatát nyert.

Képmutató Románia, avagy államilag etetett egyenruhások, hoppon maradt tanárok
2026. február 13., péntek

Átdobja a PNL Bolojant a hajókorláton?

Nagyon nincs irigylésre méltó helyzetben Ilie Bolojan, akit a koalíciós partner szociáldemokraták renitenskedése, valamint a megszorító intézkedések és az adóemelések miatti lakossági elégedetlenség mellett most még a saját pártján belül is bírálnak.

Átdobja a PNL Bolojant a hajókorláton?
Átdobja a PNL Bolojant a hajókorláton?
2026. február 13., péntek

Átdobja a PNL Bolojant a hajókorláton?

2026. február 06., péntek

A DK és a magyarellenes uszítás mint kampányeszköz

A gyurcsányizmus nem szűnt meg, és át sem alakult – ezt a következtetést vonhatjuk le Dobrev Klára, a Demokratikus Koalíció elnöke bejelentéséből, miszerint hadjáratot indítanak a határon túli magyarok szavazati joga ellen.

A DK és a magyarellenes uszítás mint kampányeszköz
Hirdetés
Hirdetés