Hirdetés

Szablyával, korhű öltözetben kalauzol a 16−17. századba a szilágysomlyói Birta Roland

Szilágysomlyó

A szilágysomlyói Birta Roland és hagyományőrző csapata a tatai vár védelmében is „részt vett”

Fotó: Birta Roland archívuma

A 16–17. század híres csatajeleneteit, várostromait, a kor hangulatát rekonstruálja „seregével” Birta Roland. A Krakkóban élő, szilágysomlyói hagyományőrző fiatalember a múlt élményszerű bemutatásáról, hitelességről és turisztikai értékről mesélt a Krónikának.

Deák Szidónia

2025. július 27., 19:382025. július 27., 19:38

2025. július 27., 21:452025. július 27., 21:45

Várostromokban vesz részt, törökökkel csatázik Európa-szerte vagy épp Báthory István várkapitányaként védelmezi Szilágysomlyót az oszmán csapatoktól Birta Roland. A szilágysomlyói származású, jelenleg Krakkóban élő grafikus több mint egy évtizede aktív résztvevője és szervezője a 16−17. századi történelmi témájú fesztiváloknak. A fiatalember a történelem rendhagyó formában való életre keltéséről, a csatajelentek hiteles rekonstruálásáról, egy adott korszakot korhűen megidéző rendezvények turisztikai vonzerejéről beszélt a Krónikának.

Felidézte, gyerekkori szenvedélye, az íjászat kapcsán került kapcsolatba a hagyományőrzéssel, kolozsvári egyetemi évei alatt pedig több ízben is részt vett íjásztáborokban, amelyekben olyan emberekkel ismerkedett meg, akik elkötelezetten foglalkoztak a múlt értékeinek életben tartásával, ők ösztönözték arra, hogy mélyebben elmerüljön a történelem világában.

Hirdetés

„A táborokban szerzett élmények új távlatokat nyitottak számomra: nem csupán az íjászat technikai oldalát ismertem meg jobban, hanem azt is,

hogyan lehet a múlt értékeit élő módon közvetíteni a fiatalabb generáció számára.

Később csatlakoztam egy kisebb hagyományőrző közösséghez, amellyel évente egy-két alkalommal részt vettünk többnapos íjásztáborokban. Ezeken az alkalmakon saját kezűleg készítettük el az íjakat és nyílvesszőket, ami nemcsak kézműves kihívás volt, hanem mélyebb kapcsolatot is teremtett a régi mesterségek és a múlt világával” – fejtette ki Birta Roland.

fesztivál Galéria

Birta Roland (jobbra) Báthory István fejedelem várkapitányaként a szilágysomlyói fesztiválon

Fotó: Birta Roland archívuma

Hozzátette, csatlakozott a Brassóban élő, középkori hagyományőrző és történelmi Valeriu Bumb viseletkészítő vezette TerraUltrasilvana történelmi hagyományőrző csoporthoz, és részt vett számos olyan fesztiválon, amelyen középkori harci jeleneteket, ostromokat és csatajeleneteket rekonstruáltak, emellett kézműves foglalkozásokat tartottak, többek között íjászatot, kovács-, fazekas- és más középkori mesterségeket mutattak be. Jelenleg egy kis létszámú hagyományőrző csapatot is vezet, amely a családtagjaiból és a közeli barátaiból verbuválódott, a társaság rendszeresen részt vesz különböző történelmi témájú rendezvényen Erdély- és Magyarország-szerte, például

ott voltak a tatai vár vagy a sárvári vár „ostrománál”, részt vettek segesvári, besztercei, temesvári, brassói hagyományőrző rendezvényeken, valamint megfordultak már lengyelországi fesztiválokon is.

Elöl töltős muskéták, szakállas puskák, tarackok és korai ostromtüzérség

Birta Roland arról is beszélt, hogy leginkább a 16–17. század, a török háborúk időszakát megelevenítő rendezvényekbe kapcsolódnak be, ugyanis szilágysomlyóiként Báthory István erdélyi fejedelem és lengyel király kora közel áll a szívükhöz, továbbá ez a korszak haditechnikai szempontból is rendkívül izgalmas és gazdag hagyományokat kínál. A 13–14. században megjelenő puskapor és lőfegyverek a 16–17. századra már meghatározó elemeivé váltak a hadviselésnek.

„De ez az időszak még őrizte a középkori kézi fegyverek, páncélzatok és harcmodor hagyományait, ugyanakkor már megjelentek az új technológiák, például az elöl töltős muskéták, szakállas puskák, tarackok és korai ostromtüzérség.

Ennek az átmeneti korszaknak a vizuális és taktikai gazdagsága különösen vonzó számomra mind művészként, mind hagyományőrzőként”

– magyarázta Birta Roland.

Megjegyezte, a 16–17. század Kelet-Közép-Európa egyik legmozgalmasabb történelmi időszaka volt, a török háborúk, várharcok, politikai és vallási átrendeződések, valamint a reneszánsz és a kora barokk kultúra terjedése mind hozzájárultak ahhoz, hogy ez a korszak különösen gazdag és sokszínű legyen.

fesztivál Galéria

Wojniczi csatajelenetek. Míg a 16–17. században Erdély és Magyarország a törökökkel csatározott, a lengyelek orosz–osztrák–svéd csapatoktól védték az országot

Fotó: Birta Roland archívuma

„Éppen azért, mert ebben a két évszázadban ilyen sokféle és látványos esemény zajlott Európa-szerte, a csatajeleneteket is könnyebben és élethűbben tudjuk megeleveníteni a rendezvényeken” – mutatott rá. Elmondta, leggyakrabban csaták és várostromok rekonstruálásában vesznek részt, mivel ezek a történelmi hagyományőrzés leglátványosabb és legizgalmasabb elemei. Emellett rendszeresen tartanak fegyverbemutatókat és párbajjeleneteket is, amelyek révén a közönség betekintést nyerhet a korabeli harcmodorba.

Birta Roland évek óta főszervezője a szilágysomlyói Báthory Fesztnek, de részt vett a lengyelországi Czchów kisváros fesztiváljának szervezésében is.

Mint mondta, szervezőként igazi kihívás megtervezni egy-egy jelenetet, ugyanis a történelmi hitelesség alapvető fontosságú ezeknél az eseményeknél, azonban sok esetben kompromisszumokra kényszerülnek a koreográfia kedvéért. „A történelmi jelenetek megalkotása alapos kutatással kezdődik, feltérképezzük az adott helyszín és korszak történelmét, valamint a hozzájuk kapcsolódó szereplők életét. Ezt követi a kreatív szakasz, amikor is kidolgozzuk a jelenet dramaturgiáját, majd egyeztetünk a hagyományőrző csoportokkal és gyakran történészekkel is a hitelesség érdekében” – magyarázta.

Hozzátette, törekednek arra, hogy a bemutatott jelenetek – legyen szó csatáról, ostromról vagy hétköznapi életképről – minél hitelesebben tükrözzék a történelmi valóságot. Mint fogalmazott,

a közönség figyelmének fenntartása és a látványosság érdekében időnként kompromisszumokra is szükség van:

  • az eseményeket dramatizálni kell, a harci jeleneteket koreografálni,
  • a valóságban akár napokig tartó csatákat időben sűríteni,
  • ezenkívül a jelenetekben gyakran alkalmaznak pirotechnikai elemeket, és a biztonság érdekében bizonyos részletek sem jelenhetnek meg teljesen élethű formában.
fesztivál Galéria

A lengyelországi Czchow városában is tartanak a régmúlt időket felidéző fesztivált

Fotó: Birta Roland archívuma

„Próbálunk egyensúlyt tartani, hogy a bemutatók egyszerre legyenek történelmileg megalapozottak, látványosak és élményszerűek, miközben valódi tudást is közvetítsenek a közönség felé” – fogalmazta meg. Megjegyezte, hogy bizonyos részletek esetében – például a korhű viseletek, fegyverzet, rangok, tisztségek és hadrendek ábrázolásánál – különösen fontosnak tartják a történelmi pontosságot. „Ezek nemcsak a leglátványosabb elemei a bemutatóknak, hanem azok is, amelyek leginkább segítik a közönséget abban, hogy átérezze a korszak hangulatát.

Egy-egy ruha, szíj, csat vagy sisakdísz mögött hosszú kutatómunka áll – festmények, régészeti leletek és korabeli írott források alapján igyekszünk ezeket hitelesen rekonstruálni”

– hangsúlyozta a szilágysági hagyományőrző.

Mint mondta, feladatuknak tartják továbbá megszólítani és bevonni a hagyományőrzésbe a fiatal generációt is „Azt valljuk, hogy nem elég csak bemutatni a múltat, élményt is kell nyújtani, például interaktív csatajelenetekkel, amelyekben a gyerekek maguk is részt vehetnek, kipróbálhatnak korhű eszközöket. Ez segíti őket abban, hogy jobban megértsék a történelmet, és otthon tovább érdeklődjenek a témában, akár az internet segítségével is” – fejtette ki.

fesztivál Galéria

Minden nagyszámú turistát vonz a szilágysági kisvárosba a Birta Roland (középen) szervezte Báthory Feszt

Fotó: Birta Roland archívuma

Turisztikai vonzerőt jelentenek a kisvárosok számára a történelmi tárgyú fesztiválok

Birta Roland a történelmi témájú bemutatók kulisszatitkairól is mesélt a Krónikának. Mint mondta, az évek során számos olyan baki, vicces helyzet adódott, amin utólag nagyot derül a csapat. „Egyszer egy csatajelenet közben

az egyik »elesett« harcos annyira kényelmesen feküdt a földön, hogy a nézők közül valaki azt hitte, tényleg rosszul lett,

és el akarták vinni mentőhöz. Volt olyan is, hogy egy zászlót rossz irányba fordítva tartottak végig egy díszfelvonuláson, vagy egy szereplő elfelejtette, melyik oldalon áll, így a török sereg közepén találta magát magyar viseletben. A lovak is meglepetéseket tudnak szerezni, ugyanis a túl hangos dobpergés vagy robbanás miatt megijednek, elmozdulnak, vagy épp teljesen másfelé indulnak el, mint kellene. Ilyenkor gyorsan kell reagálni, de szerencsére mindig van tapasztalt lovas, aki tudja kezelni a helyzetet” – mesélte a fiatalember.

A szilágysomlyói Báthory Feszt a kedvence

Arra a kérdésünkre, hogy melyik fesztivál áll a szívéhez legközelebb, a Krakkóban élő hagyományőr elárulta, hogy számára a szilágysomlyói Báthory Feszt volt különösen meghatározó, hiszen ott tanulta meg, mit is jelent igazán ez a fajta hagyományőrzés.

Idézet
Ezenkívül büszkeséggel tölt el, hogy megkaptam a Báthory-vár kapitányának a szerepét, és Kara Musztafa pasa, oszmán-török nagyvezír seregeivel szemben védelmezhetem azt a várat, amelynek szomszédságában gyerekkoromat töltöttem”

– mondta Birta Roland.

fesztivál Galéria

A kolozsvári várfal tövében. Több erdélyi városban, köztük a kincses városban is részt vettek történelmi tárgyú rendezvényen a hagyományőrök

Fotó: Birta Roland archívuma

A történelmi hagyományőrző rendezvények jelentős turisztikai vonzerőt jelentenek, különösen kisebb városok és vidéki települések számára, ahol gyakran az év leglátogatottabb eseményévé válnak. Ennek kapcsán Birta Roland elmondta, azt tapasztalták, hogy ezek a fesztiválok nemcsak a helyieket mozgósítják, hanem a régióból és a határokon túlról is vonzanak turistákat. „A látványos programok – mint a várostromok, korhű menetoszlopok vagy lovasbemutatók – élményt nyújtanak, és a közösségi médiában való megosztások révén tovább növelik a helyszín ismertségét. Ezenkívül szórványban identitáserősítő szerepe is van, valamint többnemzetiségű régiókban a hagyományőrzés hidat képez a nemzetek között is” – fejtette ki a szilágysomlyói grafikus.

korábban írtuk

Egy évtizede éltetik „ágyúdörgéssel” Báthory István emlékét Szilágysomlyón
Egy évtizede éltetik „ágyúdörgéssel” Báthory István emlékét Szilágysomlyón

Jubileumi kiadásához érkezett a szilágysomlyói Báthory Feszt. A Báthory István erdélyi fejedelem korát hűen felidéző, 10. alkalommal szervezendő rendezvényről, Báthory örökségéről, hagyományok ápolásáról Szabó Ernő Csaba városgazda beszélt a Krónikának.

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. szeptember 20., vasárnap

A „piros arany” szezonja és rejtelmei: amit a paradicsomról tudni érdemes

Ilyenkor, szeptemberben talán a legízesebb, legzamatosabb és legváltozatosabban felhasználható „piros aranyunk”, a paradicsom. A nagyvilág gasztronómiái számunkra meglepő módokon használják fel.

A „piros arany” szezonja és rejtelmei: amit a paradicsomról tudni érdemes
Hirdetés
2026. szeptember 17., csütörtök

Csalóknál landolhatnak az SMS-ek, ha eltűnik a térerő, figyelmeztet a rendőrség

Már nem kell ellopniuk a tolvajoknak a mobiltelefont ahhoz, hogy megszerezzék az áldozat SMS-eit és biztonsági kódjait. A rendőrség a SIM swap néven ismert módszer veszélyeire figyelmeztet.

Csalóknál landolhatnak az SMS-ek, ha eltűnik a térerő, figyelmeztet a rendőrség
2026. szeptember 17., csütörtök

Kelemen Hunor nyakkendőjéről cikkezik a román sajtó

Mindenkit meglepett, megtörte a szokásokat, játékos kiegészítőt viselt – több román sajtóorgánum sem hagyta szó nélkül Kelemen Hunor RMDSZ-elnök nyakkendőjét, amellyel a Nicușor Dan elnökkel való csütörtöki konzultációra érkezett.

Kelemen Hunor nyakkendőjéről cikkezik a román sajtó
2026. szeptember 17., csütörtök

Elhunyt Deák Bill Gyula, a legfeketébb hangú fehér énekes

Elhunyt Deák Bill Gyula, a magyar blues kiemelkedő alakja. Halálhírét a zenész Facebook-oldalán közölték csütörtökön.

Elhunyt Deák Bill Gyula, a legfeketébb hangú fehér énekes
Hirdetés
2026. szeptember 14., hétfő

Nyelvvadász: indul a Krónika új nyereményjátéka!

Szeptember 26-án ünnepeljük az európai nyelvek napját, a Krónika pedig ennek apropóján egy vadonatúj, pörgős kihívással készül. Itt a Nyelvvadász – a kvíz, amelyből kiderül, mennyire mozogsz otthonosan a kontinensünk nyelvi útvesztőjében!

Nyelvvadász: indul a Krónika új nyereményjátéka!
2026. szeptember 12., szombat

Sakkal hozná össze a generációkat a nagykárolyi tizenéves testvérpár

Nyolcéves gyerek és 78 éves sakkozó is asztalhoz ült már azokon a sakkdélutánokon, amelyeket egy nagykárolyi testvérpár hívott életre. A fiúk azért kezdték szervezni a találkozókat, mert szerettek volna új ellenfelekkel játszani és tanulni.

Sakkal hozná össze a generációkat a nagykárolyi tizenéves testvérpár
2026. szeptember 12., szombat

„Szemenszedett” gasztronómiai élvezet – Amikor a szőlőből nem ital, hanem étel készül

A szőlőről szinte mindenkinek elsőre a borospohár jut eszébe, pedig évezredeken át sokkal inkább a tányér volt az „otthona”.

„Szemenszedett” gasztronómiai élvezet – Amikor a szőlőből nem ital, hanem étel készül
Hirdetés
2026. augusztus 30., vasárnap

A szilvaízen és pálinkán túl: izgalmas ízvilágú, különleges receptek az őszi gyümölccsel

Van egy gyümölcs, amelynek illata-íze nagyon jellemzi az erdélyi őszt: a rézüstben rotyogó lekvár, a pálinkafőző kályha füstje, a fáról frissen leszedett, kékesfényű termés íze.

A szilvaízen és pálinkán túl: izgalmas ízvilágú, különleges receptek az őszi gyümölccsel
2026. augusztus 23., vasárnap

Hétfőn indul a megújult Kossuth Rádió

Kossuth Rádió – újra mindenkié. Ez a szlogenje az augusztus 24-én teljes műsorstruktúrával visszatérő, megújult Kossuth Rádiónak – közölte a Duna Médiaszolgáltató Nonprofit Zrt. Sajtó és Marketing Iroda vasárnap az MTI-vel.

Hétfőn indul a megújult Kossuth Rádió
Hétfőn indul a megújult Kossuth Rádió
2026. augusztus 23., vasárnap

Hétfőn indul a megújult Kossuth Rádió

2026. augusztus 23., vasárnap

„Benőtt a feje lágya” az RMDSZ szóvivőjének

Felhagyott az agglegényélettel az RMDSZ alsóházi frakcióvezetője, megnősült Csoma Botond parlamenti képviselő. A kolozsvári politikus Deák-Sala Rebekát, Kós Károly dédunokáját vette el feleségül.

„Benőtt a feje lágya” az RMDSZ szóvivőjének
Hirdetés
Hirdetés