Hirdetés

3D-s rajzfilmpremier Romániában – Magyar nyelvű ősbemutató is lesz

Egy Kanadában élő marosvásárhelyi producer készítette el Románia első 3D-s, egész estés animációs filmjét. A hamarosan bemutatandó román nyelvű produkciót vásárhelyi magyar színészek készülnek szinkronizálni. 

Szucher Ervin

2015. május 06., 16:572015. május 06., 16:57

Mercy Street a munkacíme a 78 perces rajzfilmnek, amit Radu Nicolae készül hamarosan a piacra dobni. A derűlátó változat szerint az ősbemutatót már a nyár folyamán, ha nem, akkor szeptemberben tartják meg.

A huszonöt éve Kanadában élő producer négy év alatt mintegy hatszázezer eurós költségvetésből készítette el az első romániai háromdimenziós rajzfilmet. A mese forgatókönyvét Alexe Bordean írta, a filmet a szakmában már jártas Buzea fivérek, Ştefan és Ducu rendezték.

A történet Lorenzről, egy kilencéves kisfiúról szól, akit édesapja nevel. Egy földrengés következtében egy barlangot fedez fel, amely egy külön világot rejteget. A mesehős itt találkozik és küzd meg a minden áron hallhatatlanságra vágyó Marcus Prophettel, a gonosz megtestesítőjével.

Radu Nicolae szerint a történet dacára a film nem tartalmaz erőszakos jelenteket. „Olyan egész estés produkció, amelyet az egész családnak tudok ajánlani\" – fejtette ki a producer, aki gyors és szép felfutást jósol a produkciónak. Megítélése szerint a Mercy Street-et számos fesztiválra be fogják válogatni, és Románián meg Magyarországon kívül több környékbeli európai országban is bemutatják.

Az animációs hősök a szintén marosvásárhelyi Wilhelem József rajzolónak köszönhetően kelnek életre. Míg a film román nyelvű változatára a rendező jóformán ismeretlen színészeket szerződtetett, a magyar verziót vásárhelyi színészekkel, bábszínészekkel és egyetemistákkal szeretné elkészíteni. Szinkronstúdióként a Marosvásárhelyi Rádió neve jelenik meg a produkció végén.

A hatszázezer eurós költségvetés előteremtéséről faggatott producer elmondta, hogy az nagyrészt magáncégektől származik. „Egy bizonyos összeggel hozzájárul a hazai filmszövetség is, ugyanakkor sikerült uniós alapokat is lehívnunk. Viszont hiába kilincseltem a művelődési minisztériumban, még csak választ sem kaptam. A pénzt nagyrészt vállalkozók adták össze\" – mondta el Radu Nicolae.

A produkció utómunkáinak egyik támogatója a marosvásárhelyi önkormányzat. Az egyezségnek köszönhetően a rajzfilm magyar változatának ősbemutatóját a marosvásárhelyi Művész Moziban tartják.

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. november 08., vasárnap

Ha van otthon káposzta és murok: drága hozzávalók nélkül is lehet különleges a menü

Ha van zöldségpáros, amely nélkül elképzelhetetlen a Kárpát-medence őszi konyhája, az a káposzta és a sárgarépa, amelyet Erdélyben murokként ismerünk. Olcsók, hónapokig eltarthatók, és együtt sokkal többet „tudnak”, mint külön-külön.

Ha van otthon káposzta és murok: drága hozzávalók nélkül is lehet különleges a menü
Hirdetés
2026. november 08., vasárnap

A Krav Maga több mint harcművészet: amerikai tapasztalatait adja tovább Kolozsváron Szabó Enikő

Oktatói munkájában a fizikai technikák mellett a tudatosság, önbizalom, erőnlét és stressztűrő képesség fejlesztésére is nagy hangsúlyt fektet Szabó Enikő, aki az Egyesült Államokból hazatérve a kincses városban kezdett el Krav Maga-edzéseket tartani.

A Krav Maga több mint harcművészet: amerikai tapasztalatait adja tovább Kolozsváron Szabó Enikő
2026. november 07., szombat

Ötszáz méteren múlhat Európa legritkább halfajának fennmaradása – Újabb lépésekkel mentenék a kölöntesügért

Továbbra is rendkívül veszélyeztetett a világon kizárólag a Fogarasi-havasokban, a Vâlsan folyóban élő kölöntesügér állománya. A természetvédelmi törekvések újabb fejleményeiről Nagy András Attila biológus számolt be a Krónikának.

Ötszáz méteren múlhat Európa legritkább halfajának fennmaradása – Újabb lépésekkel mentenék a kölöntesügért
2026. november 06., péntek

Újabb rekordot hozott az október, az El Niño fokozza az emberi tevékenység okozta felmelegedést

Az idei október volt a legmelegebb október a globális mérések kezdete óta – közölte pénteken az Európai Unió Copernicus éghajlatváltozási szolg&aacu

Újabb rekordot hozott az október, az El Niño fokozza az emberi tevékenység okozta felmelegedést
Hirdetés
2026. november 03., kedd

Zseniális magyarok kvíze: játssz és nyerj a Krónikával!

Büszkék lehetünk rájuk, hiszen találmányaikkal és felfedezéseikkel alapjaiban formálták át a világot. De vajon mennyire ismerjük a legnagyobb magyar elméket? A magyar tudomány ünnepe alkalmából a Krónika izgalmas játékkal várja olvasóit!

Zseniális magyarok kvíze: játssz és nyerj a Krónikával!
2026. november 02., hétfő

Veszélyesnek tartják a TikTokot, de a szülők többsége nem korlátozza gyermeke internetezését

A romániai netezők 65 százaléka találkozott az elmúlt évben valamilyen online csalással, megtévesztő tartalommal, és mindössze 52 százalékuk érzi úgy, hogy megfelelően tájékozott az internetes platformok használatának kockázatairól egy felmérés szerint.

Veszélyesnek tartják a TikTokot, de a szülők többsége nem korlátozza gyermeke internetezését
2026. november 01., vasárnap

Tánccal a magány ellen: közösséget épít a szenior örömtánc a Szilágyságban

Nemcsak a testet és az elmét mozgatja meg, hanem a magányt is oldja, és új életkedvet adhat az időseknek a szenior örömtánc. Ezt bizonyítja a zilahi Magdi Senior Dance Group története is, amelyről Bakó Magdi ötletgazda beszélt a Krónikának.

Tánccal a magány ellen: közösséget épít a szenior örömtánc a Szilágyságban
Hirdetés
2026. november 01., vasárnap

A név kötelez: édességek édesburgonyából

Ha a sütőtök az ősz klasszikusa, akkor az édesburgonya a merész újonc: krémes, természetesen édes, és szinte bármilyen süteményt képes gazdagítani,

A név kötelez: édességek édesburgonyából
A név kötelez: édességek édesburgonyából
2026. november 01., vasárnap

A név kötelez: édességek édesburgonyából

2026. október 29., csütörtök

Egy nettó minimálbérért borzonganak Drakula várában: a borsos ár sem riasztja el a vámpírlegendák rajongóit

Nem riasztották el az árak a halloweenkor Törcsváron mulatni vágyókat: a kastélyban és a hozzá tartozó parkban rendezett partikra minden jegy elkelt. A „hátborzongató” mulatozásért a választott csomagtól függően 800–3000 lejt is elkértek.

Egy nettó minimálbérért borzonganak Drakula várában: a borsos ár sem riasztja el a vámpírlegendák rajongóit
2026. október 26., hétfő

Gasztrotérképen ízlelgethetjük Hargita megyét

Elérhető Hargita megye online gasztrotérképe, amely tanúsítvánnyal rendelkező vendéglátóipari egységeket, látogatható gazdaságokat, tematikus útvonalakat és kulináris eseményeket foglal magában.

Gasztrotérképen ízlelgethetjük Hargita megyét
Hirdetés
Hirdetés