Hirdetés

3D-s rajzfilmpremier Romániában – Magyar nyelvű ősbemutató is lesz

Egy Kanadában élő marosvásárhelyi producer készítette el Románia első 3D-s, egész estés animációs filmjét. A hamarosan bemutatandó román nyelvű produkciót vásárhelyi magyar színészek készülnek szinkronizálni. 

Szucher Ervin

2015. május 06., 16:572015. május 06., 16:57

Mercy Street a munkacíme a 78 perces rajzfilmnek, amit Radu Nicolae készül hamarosan a piacra dobni. A derűlátó változat szerint az ősbemutatót már a nyár folyamán, ha nem, akkor szeptemberben tartják meg.

A huszonöt éve Kanadában élő producer négy év alatt mintegy hatszázezer eurós költségvetésből készítette el az első romániai háromdimenziós rajzfilmet. A mese forgatókönyvét Alexe Bordean írta, a filmet a szakmában már jártas Buzea fivérek, Ştefan és Ducu rendezték.

A történet Lorenzről, egy kilencéves kisfiúról szól, akit édesapja nevel. Egy földrengés következtében egy barlangot fedez fel, amely egy külön világot rejteget. A mesehős itt találkozik és küzd meg a minden áron hallhatatlanságra vágyó Marcus Prophettel, a gonosz megtestesítőjével.

Radu Nicolae szerint a történet dacára a film nem tartalmaz erőszakos jelenteket. „Olyan egész estés produkció, amelyet az egész családnak tudok ajánlani\" – fejtette ki a producer, aki gyors és szép felfutást jósol a produkciónak. Megítélése szerint a Mercy Street-et számos fesztiválra be fogják válogatni, és Románián meg Magyarországon kívül több környékbeli európai országban is bemutatják.

Az animációs hősök a szintén marosvásárhelyi Wilhelem József rajzolónak köszönhetően kelnek életre. Míg a film román nyelvű változatára a rendező jóformán ismeretlen színészeket szerződtetett, a magyar verziót vásárhelyi színészekkel, bábszínészekkel és egyetemistákkal szeretné elkészíteni. Szinkronstúdióként a Marosvásárhelyi Rádió neve jelenik meg a produkció végén.

A hatszázezer eurós költségvetés előteremtéséről faggatott producer elmondta, hogy az nagyrészt magáncégektől származik. „Egy bizonyos összeggel hozzájárul a hazai filmszövetség is, ugyanakkor sikerült uniós alapokat is lehívnunk. Viszont hiába kilincseltem a művelődési minisztériumban, még csak választ sem kaptam. A pénzt nagyrészt vállalkozók adták össze\" – mondta el Radu Nicolae.

A produkció utómunkáinak egyik támogatója a marosvásárhelyi önkormányzat. Az egyezségnek köszönhetően a rajzfilm magyar változatának ősbemutatóját a marosvásárhelyi Művész Moziban tartják.

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. augusztus 30., vasárnap

A szilvaízen és pálinkán túl: izgalmas ízvilágú, különleges receptek az őszi gyümölccsel

Van egy gyümölcs, amelynek illata-íze nagyon jellemzi az erdélyi őszt: a rézüstben rotyogó lekvár, a pálinkafőző kályha füstje, a fáról frissen leszedett, kékesfényű termés íze.

A szilvaízen és pálinkán túl: izgalmas ízvilágú, különleges receptek az őszi gyümölccsel
Hirdetés
2026. augusztus 23., vasárnap

Hétfőn indul a megújult Kossuth Rádió

Kossuth Rádió – újra mindenkié. Ez a szlogenje az augusztus 24-én teljes műsorstruktúrával visszatérő, megújult Kossuth Rádiónak – közölte a Duna Médiaszolgáltató Nonprofit Zrt. Sajtó és Marketing Iroda vasárnap az MTI-vel.

Hétfőn indul a megújult Kossuth Rádió
Hétfőn indul a megújult Kossuth Rádió
2026. augusztus 23., vasárnap

Hétfőn indul a megújult Kossuth Rádió

2026. augusztus 23., vasárnap

„Benőtt a feje lágya” az RMDSZ szóvivőjének

Felhagyott az agglegényélettel az RMDSZ alsóházi frakcióvezetője, megnősült Csoma Botond parlamenti képviselő. A kolozsvári politikus Deák-Sala Rebekát, Kós Károly dédunokáját vette el feleségül.

„Benőtt a feje lágya” az RMDSZ szóvivőjének
2026. augusztus 23., vasárnap

Nem minden válás kudarc: pszichoterapeuta arról, miért ér véget egyre több házasság

Egy hosszú éveken át tartó toxikus vagy bántalmazó kapcsolat lezárása akár „sikertörténet” is lehet, ezért Mészáros Andrea pszichoterapeuta szerint a növekvő válási számokat sem érdemes önmagukban értelmezni. Házasságról, válási okokról beszélgettünk.

Nem minden válás kudarc: pszichoterapeuta arról, miért ér véget egyre több házasság
Hirdetés
2026. augusztus 19., szerda

Székelyföldi turisztikai célpontokról ír lelkendezve egy világjáró brit újságíró

Erdély a hátborzongató kastélyokon túl: családi kaland Románia hegyeiben – Felejtsd el a vámpírmeséket – a Keleti-Kárpátok drámai csúcsokat, barangoló medvéket és mély magányt kínálnak – ezzel a címmel, alcímmel közölt riportot a The Guardian.

Székelyföldi turisztikai célpontokról ír lelkendezve egy világjáró brit újságíró
2026. augusztus 19., szerda

Fekete, fehér, igen, nem – A fantáziátlan színű autók a menők

A szürke maradt a legnépszerűbb autószín Romániában 2025-ben – erre a következtetésre jutott a Román Gépjármű-nyilvántartó Hivatal (RAR), miután összesítette a forgalmi engedélyekhez kapcsolódó adatokat mind az új, mind a használt autók esetében.

Fekete, fehér, igen, nem – A fantáziátlan színű autók a menők
2026. augusztus 19., szerda

Szicíliai szalagok, erdélyi hegedűszó – táncban találtak közös nyelvre Kolozsváron - videóval

Öt ország 14 együttese mutatta meg Kolozsváron: a tánchoz nem kell közös nyelv. Egymás lépéseit tanulták, barátságokat kötöttek, és már a következő találkozást tervezik.

Szicíliai szalagok, erdélyi hegedűszó – táncban találtak közös nyelvre Kolozsváron - videóval
Hirdetés
2026. augusztus 17., hétfő

Fakultatív tantárgyként vezetik be a csillagászatot a középiskolákban

A Krónikának nyilatkozó Popa Armand informatikus, robotikatanár és amatőr csillagász szerint, ha van a természettudományok között olyan terület, amely gyereket és felnőttet egyaránt lenyűgöz, akkor az a csillagászat.

Fakultatív tantárgyként vezetik be a csillagászatot a középiskolákban
2026. augusztus 16., vasárnap

Görögdinnye: most múlik pontosan a nyár „koronázatlan királynőjének” szezonja

Augusztus közepén járunk, túl vagyunk Lőrinc napján, amely a magyar néphagyományban a görögdinnye-fogyasztás hallgatólagos lezárását jelentette.

Görögdinnye: most múlik pontosan a nyár „koronázatlan királynőjének” szezonja
2026. augusztus 16., vasárnap

Szatmárnémeti lány a Miss Balaton 2026-os királynője

Antal Emőke lett a Miss Balaton királynője. A szatmárnémeti lány a koronát elődjétől, a 2024-ben győztes Bábel Virágtól vehette át.

Szatmárnémeti lány a Miss Balaton 2026-os királynője
Hirdetés
Hirdetés