Hirdetés

Csíki bibliamásolók Ferenc pápánál

Csíki diákokat és tanárokat is meghívtak a küldöttségbe, amely szerdán a pápai audencián adja át a kézzel írt, magyar Bibliát Ferenc pápának. 

Szabó Kamilla-Mária

2015. október 12., 21:292015. október 12., 21:29

A csíkszeredai Segítő Mária Római Katolikus Gimnázium diákjai és tanárai is részt vettek a Szentírás elkészültében: nyolcvanheten másolták az ószövetségi Józsue könyvét a Kárpát-medencei bibliamásoló akció keretében.

A küldöttség, amely ajándékul viszi Ferenc pápának a kézzel másolt, magyar Bibliát, már útban van Róma felé, a zarándokok között van a Segítő Mária-gimnázium két diákja és két tanára is – mondta el Bogos Róbert. Az iskola magyartanára, aki maga is részt vesz az utazáson, hozzátette, tanártársa, Pál László, a tizedikes csíkszentsimoni András Ákos, valamint a tizenegyedikes csíkmadarasi Czirják Ottó utazik a Vatikánba. A zarándoklatot a bibliamásolás kezdeményezője és koordinátora, a szegedi teológiai professzor, Benyik György atya vezeti. Az ajándékot szerdán a pápai audiencia keretében adják át a szentatyának.

Józsue könyvét vetették papírra

A gimnázium Erdély Imre vallástanár és az iskolavezetés kezdeményezésére tavaly kapcsolódott be a Kárpát-medencei bibliamásoló akcióba. Ennek keretében március–áprilisban mintegy három héten keresztül 87 diák és tanár másolta a megadott kritériumok alapján az ószövetségi Józsue könyvét a gimnázium kápolnájában, gyertyafény mellett – ismertette a részleteket a magyartanár. Megjegyezte, az elkészült, kézírásos Biblia 5061 oldalas: az Ószövetség 4250, az Újszövetség 811 oldalt tesz ki. A teljes művet a jelentős terjedelem miatt összesen öt – marhabőr borítású – kötetbe kötötték.

„A szentségi kápolnában papírra vetett sorok szép pillanatokat idéznek fel bennünk: a Szentírás egy-egy részével való találkozás bizonyára sokunk számára emlékezetes, hiszen a gyöngybetűk írása közben lehetetlen volt, hogy ne találkozzunk az adott rész hozzánk szóló üzenetével. A rítusszerűen eltöltött idő, amit a másolás során megéltünk, szép emlék és éltető megtapasztalás egyszerre\" – osztotta meg élményét velünk Tamás Levente igazgató, aki maga másolta a rájuk bízott Józsue könyvének első oldalát.

Ahol még másolták a Bibliát

Minden csatlakozó önkéntes egy-egy oldalt másolt, így összesen több mint ötezren vettek részt a magyar kéziratos Biblia elkészültében. Mint azt a Magyar Kurír katolikus hírportál írja, Magyarországon még soha nem másolt kézzel ennyi ember Szentírást, ugyanakkor még soha nem volt példa arra, hogy ilyen széles ökumenikus összefogásból jöjjön létre a Biblia magyar fordításának kéziratos másolata.

Sok kis településen, polgármesteri hivatalokban, könyvtárakban, plébániákon és lakótelepeken, magánházakban, sőt a Magyar Nyelv Múzeumában is másolták a szöveget. Az országosra tervezett bibliamásolási kezdeményezés átlépte a határokat: Belgiumból, Olaszországból, a Felvidékről, Délvidékről és Erdély több településéről – Gyulafehérvár, Kolozsvár, Kézdivásárhely, Csíkszereda, Csíkcsomortán, Vacsárcsi – csatlakoztak önkéntesek.

A bibliamásolás eredeti terve 1983-ban fogant, amikor a soltvadkerti lelkigyakorlatos üdülőház vendégei másolni kezdték Máté evangéliumát. A bibliamásolás 1988-ban megszakadt a lelkigyakorlatos ház bezárása után, majd 2014-ben Benyik György plébános karolta fel újra, a Szent Gellért-templom negyvenéves jubileumára készülve. A munka a szegedi katolikus plébániákon folyt, és fokozatosan szélesedett ki: csatlakoztak a helyi protestáns közösségek, valamint Kárpát-medence-szerte számos közösség.

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés
Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. március 04., szerda

„Kulturális desszerttel” támogatnák a művészetet Kolozsváron

Kolozsvár új kezdeményezéssel próbálja összekapcsolni a gasztronómiát és a kultúra támogatását: márciustól Kultúraadag néven olyan desszert kerül a város vendéglátóhelyeinek kínálatába, amelynek eladásából a kulturális szféra is részesül.

„Kulturális desszerttel” támogatnák a művészetet Kolozsváron
Hirdetés
2026. március 04., szerda

Újabb hőmérsékleti rekordok jöhetnek 2026-ban

A meteorológusok szerint 2026 második felében ismét kialakulhat az El Niño-jelenség, ami újabb globális hőmérsékleti rekordokat hozhat.

Újabb hőmérsékleti rekordok jöhetnek 2026-ban
2026. február 28., szombat

Sehol a világon nem valósult meg teljesen a nemi egyenlőség a munkaerőpiacon

Sehol nincs teljes nemi egyenlőség a világon a munkaerőpiacon a Világbank kedden közzétett jelentése szerint, amelyben kiemelték azt is, hogy a nők alig négy százaléka él olyan országban, ahol a körülmények megközelítik az egyenlőséget.

Sehol a világon nem valósult meg teljesen a nemi egyenlőség a munkaerőpiacon
2026. február 28., szombat

Piros, fehér, lila, zöld – Erdélyben szokatlanabbnak tűnő, finom fogások alapanyaga is lehet a hagyma

A hagyma egész évben fontos része a gasztronómiánknak, legyen az épp soron következő, tavaszi, friss zöldhagyma vagy a fehér, valamint vöröshagyma.

Piros, fehér, lila, zöld – Erdélyben szokatlanabbnak tűnő, finom fogások alapanyaga is lehet a hagyma
Hirdetés
2026. február 28., szombat

„Az AI nem izzad a színpadon” – Halmen József lemezlovas, koncertszervező a mesterséges intelligenciáról

A mesterséges intelligencia az elmúlt időszakban a zeneipar egyik legvitatottabb szereplőjévé vált: egyszerre kínál hatékony eszközt a mindennapi munkához és vet fel súlyos jogi, etikai kérdéseket. Halmen József DJ-vel, koncertszervezővel beszéltünk.

„Az AI nem izzad a színpadon” – Halmen József lemezlovas, koncertszervező a mesterséges intelligenciáról
2026. február 27., péntek

Ingyenes hétvége a kolozsvári Állattani Múzeumban: előadások, madárgyűrűzés és kézműves vásár várja a látogatókat

Ingyenes belépéssel és gazdag programkínálattal várja az érdeklődőket a hétvégén a Babeș–Bolyai Tudományegyetem (BBTE) Állattani Múzeuma, ahol február 28. és március 1. között rendezik meg a Márciuskák az állatokért elnevezésű esemény ötödik kiadását.

Ingyenes hétvége a kolozsvári Állattani Múzeumban: előadások, madárgyűrűzés és kézműves vásár várja a látogatókat
2026. február 26., csütörtök

Drogtesztekkel látja el a román rendőröket a magyar olajipari társaság

Partnerséget kötött a romániai Rendőrök Országos Testülete (CNP) és a MOL Románia a közlekedési rendőrök felszereléseinek további bővítésére, az együttműködés célja az A7-es autópálya közlekedésbiztonságának növelése.

Drogtesztekkel látja el a román rendőröket a magyar olajipari társaság
Hirdetés
2026. február 24., kedd

Halálos lövöldözést akadályozhatott volna meg az OpenAI mesterségesintelligencia-fejlesztő vállalat?

A kanadai hatóságok szerint az OpenAI mesterségesintelligencia-fejlesztő vállalatnak módjában állt volna megakadályozni a közelmúltban Brit Columbia tartományban történt, nyolc ember életét kioltó lövöldözést.

Halálos lövöldözést akadályozhatott volna meg az OpenAI mesterségesintelligencia-fejlesztő vállalat?
2026. február 22., vasárnap

Középkori „vámpír” arcát rekonstruálták horvát kutatók

Első alkalommal, több mint négyszáz év távlatából sikerült rekonstruálni annak a férfinak az arcát Horvátországban, akit saját korában vámpírnak tartottak.

Középkori „vámpír” arcát rekonstruálták horvát kutatók
2026. február 22., vasárnap

Muroktorta és társai – Egy „szerény” gyökérzöldség kultúrtörténete, gasztronómiai dicsérete

Hétköznapi, de megkerülhetetlen étek az erdélyi „murok”, a Partium sok részén és Magyarországon sárgarépának, hétköznapi rövidítéssel egyszerűen csak répának nevezett gyökérzöldség.

Muroktorta és társai – Egy „szerény” gyökérzöldség kultúrtörténete, gasztronómiai dicsérete
Hirdetés
Hirdetés