Scholes góllal ünnepelt a Liverpool elleni rangadón

• Labdarúgás Hírösszefoglaló • Angliában a Manchester United, Németországban a Werder Bremen nyerte a Premier League, illetve a Bundesliga hétvégi rangadóját. A Manchester United nem kegyelmezett a bajnokságban botladozó Liverpoolnak az Old Traffordon. A hazaiak elsõ találatát Scholes szerezte, aki így ünnepelte 500. mérkõzését a Manchester színeiben. A listavezetõ Chelsea-t a két új szerzemény, Sevcsenko és Ballack juttatta újabb három ponthoz. A Werder hazai pályán 3-1-re verte a címvédõ Bayern Münchent, és továbbra is vezeti a Bundesligát. A Hertha a Mönchengladbach elleni gyõzelmével dobogós – a találkozón Dárdai is betalált. Reghekampf és Vlad Munteanu csapataik, az Aachen, illetve a Cottbus összecsapásán voltak eredményesek. Mutu sem maradt adós a Serie A-ban szereplõ Fiorentina szurkolóinak: egy góllal és egy gólpasszal vette ki részét a Reggina elleni gyõzelembõl. Az élcsapatok viszont csalódást okoztak: az idegenben pályára lépõ Inter az Udinesével, a Roma pedig hazai pályán a Chievóval játszott döntetlent. Premier League, 9. forduló: Chelsea–Portsmouth 2-1, Charlton Athletic–Watford 0-0, Everton– Sheffield United 2-0, Wigan Athletic–Manchester City 4-0, Aston Villa–Fulham 2-1, Manchester United–FC Liverpool 2-0, Blackburn Rovers–Bolton Wanderers 0-1, Middlesbrough–Newcastle United 1-0, Tottenham Hotspur–West Ham United 1-0, Reading–Arsenal 0-4. Az élcsoport: 1. Manchester United 22 pont (19-5), 2. Chelsea 22 (15-5), 3. Bolton 20, 4. Arsenal 17, 5. Portsmouth 16 (13-5), 6. Everton 16 (15-8). Serie A, 7. forduló: Cagliari–Torino 0-0, Messina–Empoli 2-2, AS Roma–Chievo 1-1, Atalanta– Sampdoria 3-2, Catania–Lazio 3-1, Fiorentina–Reggina 3-0, Livorno–Siena 0-0, FC Parma–Ascoli 1-0, Udinese–Internazionale 0-0. Az AC Milan–Palermo találkozó lapzárta után ért véget. Az élcsoport: 1. Inter 15, 2. AS Roma 13, 3. Udinese 12 (9-4), 4. Atalanta 12 (10-7), 5. Palermo 12/6 (14-12), 6. Siena 12 (8-6), 7. Livorno 12 (6-4). Primera División, 7. forduló: Real Zaragoza–Betis Sevilla 2-1, Villarreal– Levante 1-1, Deportivo La Coruna–Atlético Madrid 1-0, Athletic Bilbao–Celta Vigo 0-1, Espanyol–Racing Santander 2-2, Real Mallorca–Real Sociedad 0-0, Recreativo Huelva–Getafe 1-2, FC Sevilla–Gimnastic 2-1, FC Valencia– Osasuna 1-0. A Real Madrid–FC Barcelona találkozó lapzárta után ért véget. Az élcsoport: 1. Barcelona 13/5 (13-4), 2. Valencia 13 (10-2), 3. Atletico 13 (10-5), 4. Sevilla 12/5, 5. Real Madrid 11, 6. Deportivo 10 (7-4). Bundesliga, 8. forduló: Werder Bremen–Bayern München 3-1, FC Schalke 04–Hannover 96 2-1, Hertha Berlin–Borussia Mönchengladbach 2-1, Arminia Bielefeld–Mainz 1-0, VfL Wolfsburg– VfB Stuttgart 1-1, Alemannia Aachen–FC Energie Cottbus 1-2, Borussia Dortmund–VfL Bochum 1-1, Bayer Leverkusen–Hamburger SV 1-2, Eintracht Frankfurt–FC Nürnberg 2-2. Az élcsoport: 1. Werder 16 (21-10), 2. Schalke 16 (11-8), 3. Hertha 13 (14-9), 4. Bayern München 13 (12-10), 5. Nürnberg 12. Ligue 1, 10. forduló: Lille–Lorient 1-0, Valenciennes–Troyes 3-1, Sedan–Lens 2-2, Nancy–Nantes 1-0, Sochaux–Girondins Bordeaux 2-1, Saint-Étienne–Le Mans 2-0, Rennes–Nice 1-0, AS Monaco– Toulouse 1-3, Auxerre–Paris Saint-Germain 0-0. Az Olympique Marseille–Olympique Lyon találkozó lapzárta után ért véget. Az élcsoport: 1. Lyon 25/9, 2. Marseille 20/9, 3. Nancy 19, 4. Toulouse 18, 5. Lille 17 (15-11), 6. Saint-Étienne 17 (15-12). ----------