Bírótragédia Németországban

Németországban a Bayern München hazai pályán bukta el a címvédő Borussia Dortmund elleni rangadót. Götze mindent eldöntő gólja azt jelentette, hogy a Dortmund története során először verte meg zsinórban harmadszor a Bayernt, egyúttal megszakítva utóbbi hihetetlen sorozatát: a bajorok úgy nyerték meg a korábbi öt hazai bajnokijukat, hogy ezek során 23 gólt lőttek, és egyet sem kaptak. A címvédő sikerével kiéleződött a harc az első helyért: a dortmundiakat már csak két pont választja el a Bayerntől, akárcsak a Mönchengladbachot, amely 5-0-ra kiütötte a Werder Brement.

A németországi fordulót tragédia árnyékolta be: az FC Köln–Mainz találkozót elhalasztották, mert a meccs játékvezetője, Babak Rafati nem sokkal a mérkőzés előtt öngyilkosságot kísérelt meg. Miután a bíró asszisztensei szombaton kora délután hiába próbálták telefonon elérni Rafatit, majd hiába kopogtattak kölni szállodai szobája ajtaján, arra kérték a személyzetet, hogy nyissák ki az ajtót. „A zuhanyfülkében találtak rá, minden csupa vér volt” – mondta Theo Zwanziger, a Német Labdarúgó-szövetség elnöke, hozzátéve: az iráni szülőktől származó, 41 éves Rafati állapotát azóta stabilizálták, de intenzív kezelésre szorul, és egy ideig kórházban kell maradnia.


Premier League, 12. forduló: Chelsea–Liverpool 1-2, Norwich–Arsenal 1-2, Everton–Wolverhampton 2-1, Manchester City–Newcastle United 3-1, Stoke City–Queens Park Rangers 2-3, Sunderland–Fulham 0-0, West Bromwich Albion–Bolton 2-1, Wigan –Blackburn 3-3, Swansea City–Manchester United 0-1. A Tottenham Hotspur–Aston Villa találkozót ma rendezik. Az élcsoport: 1. Manchester City 34 pont, 2. Manchester United 29, 3. Newcastle 25, 4. Chelsea 22 (25-17), 5. Tottenham 22/10 mérkőzés (21-15), 6. Liverpool 22 (16-11).

Bundesliga, 13. forduló: VfB Stuttgart–FC Augsburg 2-1, Bayern München–Borussia Dortmund 0-1, FC Kaiserslautern–Bayer Leverkusen 0-2, Freiburg–Hertha Berlin 2-2, Borussia Mönchengladbach–Werder Bremen 5-0, FC Schalke 04–FC Nürnberg 4-0, VfL Wolfsburg–HSV Hannover 4-1. Az FC Köln–Mainz mérkőzést elhalasztották, a Hamburger SV–Hoffenheim találkozó lapzárta után ért véget. Az élcsoport: 1. Bayern München 28, 2. Dortmund 26 (27-9), 3. Mönchengladbach 26 (20-9), 4. Schalke 25, 5. Werder 23.

Serie A,12. forduló: Bologna–Cesena 0-1, Catania–Chievo 1-2, Genoa–Novara 1-0, Juventus–Palermo 3-0, Parma–Udinese 2-0, Siena–Atalanta 2-2, Fiorentina–AC Milan 0-0, Napoli–Lazio 0-0, Internazionale–Cagliari 2-1. Az AS Roma–Lecce mérkőzés lapzárta után ért véget. Az élcsoport: 1. Juventus 22/10 (18-7), 2. Lazio 22/11 (16-8), 3. Milan 21/11 (23-14), 4. Udinese 21/11 (13-6), 5. Palermo 16/11.

Primera División, 13. forduló: Real Sociedad–Espanyol 0-0, Osasuna–Rayo Vallecano 0-0, Sporting Gijón–Getafe 2-1, Valencia–Real Madrid 2-3, FC Barcelona–Real Zaragoza 4-0, Villarreal–Betis Sevilla 1-0. A többi mérkőzés lapzárta után ért véget, illetve ma esedékes.