Hirdetés

Román film nyerte a Berlinale Arany Medvéjét, magyar a legjobb rendező és a legjobb mellékszereplő

Katia Pascariu a Babardeală cu bucluc sau porno balamuc című román film főszerepében •  Fotó: Facebook.com/babardealacubucluc

Katia Pascariu a Babardeală cu bucluc sau porno balamuc című román film főszerepében

Fotó: Facebook.com/babardealacubucluc

A Radu Jude rendezte Babardeală cu bucluc sau porno balamuc (Bad Luck Banging or Loony Porn) című film nyerte idén a 71. Berlini Nemzetközi Filmfesztivál fődíját, az Arany Medvét – közölték pénteken a szervezők. 

Krónika

2021. március 05., 13:492021. március 05., 13:49

2021. március 05., 20:152021. március 05., 20:15

Eközben mindkét magyar versenyfilm bekerült a díjazottak közé a Berlinalén: Nagy Dénes a legjobb rendezésért járó Ezüst Medvét kapta meg Természetes fény című bemutatkozó alkotásáért, Kizlinger Lilla pedig a legjobb mellékszereplőnek járó Ezüst Medve díjat nyerte el Fliegauf Bence Rengeteg – Mindenhol látlak című filmjében nyújtott alakításával a nemzetközi zsűri pénteki közleménye szerint. Idén csak két színésznek, a legjobb fő- és mellékszereplőnek adott díjat a Berlinale.

A zsűri Nagy Dénes munkájáról kiemelte, hogy háborús filmjével szembesíti a nézőt a passzivitás és az egyéni felelősségvállalás közötti választás kényszerére. Kizlinger Lilla alakításáról hangsúlyozták, hogy intenzív jelenléte révén a felszínre hozza a mélyrétegeit annak az epizódnak, amelyben szerepel.

Hirdetés
Szabó Ferenc a főszereplője a Természetes fény című filmnek, amelyért Nagy Dénes rendezői Ezüst Medvét kapott •  Fotó: Facebook/Campfilm Galéria

Szabó Ferenc a főszereplője a Természetes fény című filmnek, amelyért Nagy Dénes rendezői Ezüst Medvét kapott

Fotó: Facebook/Campfilm

Káel Csaba, a magyar mozgóképipar fejlesztéséért felelős kormánybiztos közleményben gratulált a magyar díjazottaknak. „Kitűnő sikerek a nemzetközi filmvilág egyik legnagyobb presztízsű fesztiválján.

Idézet
Nemcsak azért lehet büszke az egész magyar filmszakma, mert új magyar tehetségek, Kizlinger Lilla színésznő és Nagy Dénes filmrendező feltűnt az európai filmművészetben, hanem azért is, mert a Természetes fény egy magyar alkotócsapat kezdeményezésére négy ország összefogásával, igazi koprodukcióként valósult meg. Közös múltunk művészi feldolgozása”

– idézi a Nemzeti Filmintézet közleménye Káel Csabát.

Az összegzés kiemeli, hogy Nagy Dénes az első magyar elsőfilmes, aki elnyerte ezt a díjat a Berlinale történetében. Az élvonalbeli filmesekből álló nemzetközi zsűri, Enyedi Ildikó, Mohammed Raszulof, Adina Pintilie, Gianfranco Rosi, Nadav Lapid és Jasmila Zbanic választotta ki a legjobbakat a versenybe került 15 alkotás közül.

Kizlinger Lilla 20 éves, filmrendező szakos hallgató •  Fotó: Facebook/Kizlinger Lilla Galéria

Kizlinger Lilla 20 éves, filmrendező szakos hallgató

Fotó: Facebook/Kizlinger Lilla

A Természetes fény magyar-lett-francia-német nemzetközi koprodukcióban készült. A második világháborúban, a Szovjetunió megszállta vidékein játszódik egy kiismerhetetlen, mocsaras erdőségben. A keleti fronton harcoló alakulatok mellett csaknem százezer magyar katona teljesített szolgálatot a front mögötti területeken. Semetka István – egyszerű magyar földműves – szakaszvezetőként teljesít szolgálatot az egyik gyalogos honvéd alakulatnál, amely a vidéket járva eldugott orosz falvakban illegális partizáncsoportok után kutat. A történet a katonák mindennapjait mutatja be Semetka szemszögén keresztül, aki parancsnokának váratlan halála miatt súlyos terhet kap a vállára.

A Rengeteg – Mindenhol látlak című alkotás Fliegauf Bence legújabb szerzői filmje, amely – az első részhez hasonlóan – hétköznapi életünk, párkapcsolataink lázálomszerű útvesztőjébe kalauzol, ahol a szereplők életük talán legnagyobb titkát próbálják felfejteni: a másik embert. A hat kis történetben láthatatlan fonál köti össze az azokban szereplő embereket.  Fliegauf Bence 2003-ban Arany Medvét nyert a Rengeteg című filmjével, ennek folytatásával, a Rengeteg – mindenhol látlakkal versenyzett most.

Az idei Berlinale fődíját, a legjobb filmnek járó Arany Medvét a Radu Jude rendezte Babardeală cu bucluc sau porno balamuc (Bad Luck Banging or Loony Porn) című filmnek ítélte a zsűri.

A román-luxemburgi-cseh-horvát koprodukcióban készült film a Fimtett.ro portálon olvasható ismertető szerint egyén és társadalom kapcsolatait elemzi, kiindulópontja pedig egy amatőr pornófilm, amelyet egy általános iskolai tanárnő tölt fel egy közösségi hálóra, s amely aztán feje tetejére állítja az életét.

Radu Jude hat évvel azután nyerte meg a Belinale nagydíját, hogy rendezői Ezüst Medvét kapott Aferim! című filmjéért.

korábban írtuk

A hazai filmek iránti érdeklődés felkeltését remélik a román Berlinale-fődíjtól
A hazai filmek iránti érdeklődés felkeltését remélik a román Berlinale-fődíjtól

Romániában azt remélik, hogy Radu Jude rendezőnek a Berlini Nemzetközi Filmfesztiválon pénteken Arany Medve díjjal kitüntetett, Babardeală cu bucluc sau porno balamuc (Bad Luck Banging or Loony Porn) című filmje ismét felkelti a helyi közönség érdeklődését a hazai gyártású filmek iránt.

Idén a zsűri nagydíját – egy Ezüst Medvét – Hamagucsi Rjuszuke japán rendező Wheel of Fortune and Fantasy című alkotásáért ítélték oda. A legjobb főszereplőnek járó Ezüst Medvét Maren Eggert kapta meg az I'm Your Man című német filmben nyújtott alakításáért. A legjobb forgatókönyvért járó Ezüst Medvét Hong Szangszú, az Introduction című versenyfilm rendező-forgatókönyvírója kapta.
A kiemelkedő művészi hozzájárulásért Yibrán Asuad, az A Cop Movie című mexikói film vágója kapott Ezüst Medvét.

A koronavírus-világjárvány miatt a Berlinalén egyelőre a szakmai közönségnek mutatták be a filmeket egy ideiglenes streamingszolgáltatás, a Berlinale Media Service (BMS) révén. A nagyközönség a Berlinale Summer Special című rendezvénysorozatban láthatja a fesztiválra beválogatott filmeket, a nyilvános vetítéseket június 9-től június 20-ig tartják meg, ha a járványhelyzet megengedi.


szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. május 15., péntek

Magyar zeneművészet és román közönség: átadták a Magyar Zene Fesztivál díjait Bukarestben

A Bukaresti Liszt Intézet idén immár 22. alkalommal rendezte meg a Magyar Zene Fesztivált, amely különleges találkozási pont a magyar zeneművészet és a román közönség számára.

Magyar zeneművészet és román közönség: átadták a Magyar Zene Fesztivál díjait Bukarestben
Hirdetés
2026. május 15., péntek

Nemcsak díjakat adtak át: az erdélyi irodalom jövőjéről és múltjáról beszéltek Kolozsváron

A magyar irodalom közösségformáló szerepéről, az erdélyi kulturális örökség megőrzéséről és a múltfeltárás fontosságáról is szó esett a Méhes György – Nagy Elek Alapítvány kolozsvári díjátadó gáláján.

Nemcsak díjakat adtak át: az erdélyi irodalom jövőjéről és múltjáról beszéltek Kolozsváron
2026. május 14., csütörtök

Megérte várni! Kezdődik a bérletes évad az Aradi Kamaraszínházban

A főként befogadó színházként működő, de azért évente egy-két saját produkciót is bemutató kamaraszínház összesen tíz nagyszínpadi és nyolc stúdióelőadást kínál a bérleteseknek: már a jövő héten egyet-egyet.

Megérte várni! Kezdődik a bérletes évad az Aradi Kamaraszínházban
2026. május 13., szerda

A Funar-korszakot idézi meg ironikusan a TIFF idei plakátja

A rossz emlékű Funar-korszakot és egy közismert hollywoodi filmes figurát idéz meg ironokusan a kolozsvbári Transilvania Nemzetközi Filmfesztivál (TIFF) idei plakátja.

A Funar-korszakot idézi meg ironikusan a TIFF idei plakátja
Hirdetés
2026. május 13., szerda

Pongrác, Szervác, Bonifác: sok mindent jósol a néphagyomány a fagyosszentekkel kapcsolatban

Pongrác, Szervác és Bonifác napjaihoz – május 12., 13. és 14. – a magyar néphagyományban számos időjárással kapcsolatos megfigyelés és hiedelem kapcsolódik.

Pongrác, Szervác, Bonifác: sok mindent jósol a néphagyomány a fagyosszentekkel kapcsolatban
2026. május 12., kedd

Lengyel filmes kapja elsőként a Janovics Jenő-díjat Kolozsváron

Roman Gutek lengyel forgalmazó, producer és jelentős filmszemlék szervezője kapja elsőként az idén létrehozott Janovics Jenő-díjat a kolozsvári Transilvania nemzetközi Filmfesztiválon (TIFF).

Lengyel filmes kapja elsőként a Janovics Jenő-díjat Kolozsváron
2026. május 11., hétfő

Újabb rossz hír: elmarad az UNSCENE – Művészeti Egyetemek Fesztiválja is

A 2026 májusára tervezett, VI. UNSCENE – Művészeti Egyetemek Fesztiválja idén elmarad – jelentette be hétfőn a Facebook-oldalán a Csíki Játékszín.

Újabb rossz hír: elmarad az UNSCENE – Művészeti Egyetemek Fesztiválja is
Hirdetés
2026. május 07., csütörtök

Előtérben a holokauszt témája: Nemes László játékfilmjét is ingyenesen vetítik a kolozsvári TIFF-en

Nemes László Árva című játékfilmjét is vetítik a június 12. és 21. között tartandó kolozsvári Transilvania Nemzetközi Filmfesztiválon (TIFF). Az alkotást az amerikai Film Independenttel kötött partnerség keretében mutatják be.

Előtérben a holokauszt témája: Nemes László játékfilmjét is ingyenesen vetítik a kolozsvári TIFF-en
2026. május 05., kedd

Temesvári „vámpírtörténet” bábokkal – különleges családi előadás premierje a Csiky Gergely Állami Magyar Színházban

Barátom, a vámpír – ez a címe a családi előadásnak, amelyet a Csiky Gergely Állami Magyar Színház a magyarországi MárkusZínház független bábos műhelyével együtt mutat be.

Temesvári „vámpírtörténet” bábokkal – különleges családi előadás premierje a Csiky Gergely Állami Magyar Színházban
2026. május 05., kedd

Tompa Eszter Gopo-díjat kapott a román filmes elismerések jubileumi gáláján

„Kérem, szánjanak több pénzt a kultúrára!” – zárta rövid köszönőbeszédét Tompa Eszter, aki a 20. alkalommal megszervezett gálán átvette élete első Gopo-díját, a Kontinental '25 című alkotás főszerepéért.

Tompa Eszter Gopo-díjat kapott a román filmes elismerések jubileumi gáláján
Hirdetés
Hirdetés