Hirdetés

Papírsárkánnyal indít a Szigligeti Társulat

Turgenyev egyik legismertebb színművével, az Egy hónap falun című alkotás nagyszínpadi bemutatójával kezdi az évadot a nagyváradi Szigligeti Színház pénteken.

Vásárhelyi-Nyemec Réka

2013. október 09., 16:412013. október 09., 16:41

A Papírsárkány címmel színpadra vitt előadás rendezője, Harsányi Zsolt szerint sikeres adaptáció lehet a saját értelmezésük szűrőjén átvitt darab, hiszen „a klasszikus nem véletlenül klasszikus: örök emberi problémákat tárgyal.” Jelezte, Turgenyevhez Csehov felől közelít, egyrészt mert nagyon szereti, másrészt mert a két orosz író nagyjából ugyanazokat a problematikákat boncolgatta. A Papírsárkány szereplőinek érzelmi vívódásai, az emberi esendőség és gyarlóság pedig napjainkban is éppoly aktuális, mint a 19. században. „Az eltelt száz-százötven évben az emberek nem változtak, csak ma másképp beszélünk” – magyarázta Harsányi, aki éppen ezért Turgenyev szövegét a modern igényekhez igazította, a szerkesztés során megfosztotta a „felesleges szócsépléstől”. „A darab igazából tragikomédia, hiszen emberi sorsok omlanak össze, de ilyen az élet: egyszerre tragikus és komikus” – szögezte le a nagyváradi születésű rendező, aki 1995-96-ban tagja volt a Szigligeti Társulatnak, csakhogy bevallása szerint akkor nem érezte ott jól magát. Most viszont kellemes meglepetéssel tapasztalta a megváltozott hangulatot és a fejlődést, úgy látja, hogy a váradi magyar társulatnak minden esélye megvan arra, hogy sikeres periódus elé nézzen.

A jelenleg a Marosvásárhelyi Művészeti Egyetemen tanító színművész-rendező meglátását igazolja Cvikker Katalin, a Szigligeti Színház főigazgatójának bérletértékesítési tapasztalata is. A intézmény vezetője ugyanis jelezte: az elmúlt évadhoz képest már most tíz százalékkal emelkedett az eladott bérletek száma. A mostani idény, mint ismert, jubileumi év, hiszen névadójuk születésének kétszázadik évfordulóját is ünneplik, amelynek alkalmával pénteken – a bemutató előtt két órával, 17 órától – Szigligeti és kora címmel kiállítást nyitnak a színház páholyelőcsarnokában. A korabeli relikviákat a budapesti Országos Színháztörténeti Múzeum és Intézettel együttműködve, Szebeni Zsuzsa színháztörténész válogatta össze.

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

A rovat további cikkei

2025. november 30., vasárnap

Erdélyi mozikba érkezik a Szenvedélyes nők című magyar film

Alig egy héttel a magyarországi premier után Erdély-szerte is debütál a mozikban a Futni mentem rendezőjének új vígjátéka, a Szenvedélyes nők – közölte a forgalmazó Filmtett Egyesület.

Erdélyi mozikba érkezik a Szenvedélyes nők című magyar film
Hirdetés
2025. november 29., szombat

„Nagy az adósságunk az Erdélyről szóló filmek terén”. Káel Csaba rendező Kalotaszegről, a Magyar menyegzőről (INTERJÚ)

Káel Csaba olyan kalotaszegi esküvőnek a hangulatát igyekezett visszaadni Magyar menyegző című filmjében, amilyenbe évtizedekkel ezelőtt maga is belecsöppent. Eközben arra törekedett, hogy az alkotásra ne etnográfiai dokumentumfilmként tekintsenek.

„Nagy az adósságunk az Erdélyről szóló filmek terén”. Káel Csaba rendező Kalotaszegről, a Magyar menyegzőről (INTERJÚ)
2025. november 27., csütörtök

Román író-rendező „székely öko-románca” a sepsiszentgyörgyi színházban

Radu Afrim román rendező kifejezetten a társulat számára írt és rendezett előadását, a Kommuna - székely öko-románc című produkciót mutatja be a sepsiszentgyörgyi Tamási Áron Színház december 2-án.

Román író-rendező „székely öko-románca” a sepsiszentgyörgyi színházban
2025. november 27., csütörtök

Idős népzenészekért indult jótékonysági kampány

Jótékonysági kampányt indított az Erdélyi Hagyományok Háza Alapítvány és a Romániai Magyar Népzenészek Egyesülete az idős adatközlő népzenészekért, akik egész életükben a közösség szolgálatában álltak, őrizték és továbbadták hagyományainkat.

Idős népzenészekért indult jótékonysági kampány
Hirdetés
2025. november 26., szerda

Groteszk, abszurd művészi reflexiók: alkotásra ösztönöz pályázatával a temesvári színház

A temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház előadásai apropóján Örkény István és Ödön von Horváth műveinek olvasására, illetve alkotásra ösztönzi nézőit és minden érdeklődőt.

Groteszk, abszurd művészi reflexiók: alkotásra ösztönöz pályázatával a temesvári színház
2025. november 25., kedd

Csipkeszegi táncház: múzeumokkal, közösségi eseményekkel őrzik a széki népi kultúrát

Minden korosztály számára kínál programot a mezőségi Széken található Csipkeszegi és Forrószegi táncház, legyen szó táncbemutatóról vagy -oktatásról, tárlatvezetésről, az állandó fotókiállítás megtekintéséről vagy a rendszeresen szervezendő táncházakról.

Csipkeszegi táncház: múzeumokkal, közösségi eseményekkel őrzik a széki népi kultúrát
2025. november 23., vasárnap

Bogdán Zsolt színművész Márai-estjéről: „a legegyszerűbb a legértékesebb, csak meg kell tudni hallani”

Bogdán Zsolt, a Kolozsvári Állami Magyar Színház színművésze ezúttal Márai Sándor Füves könyv című művéből készült előadással áll a közönség elé.

Bogdán Zsolt színművész Márai-estjéről: „a legegyszerűbb a legértékesebb, csak meg kell tudni hallani”
Hirdetés
2025. november 22., szombat

Az úszó- és filmcsillag Johnny Weissmullerről elnevezett mozi kezdte meg működését Temesváron

Megkezdődtek a vetítések Temesváron az újjászületett szabadfalui moziban, amelyet Johnny Weissmullerről neveztek el. Az úszó- és filmcsillag, Tarzan, a majomember megformálója az egykor önálló településnek számító városrészben született.

Az úszó- és filmcsillag Johnny Weissmullerről elnevezett mozi kezdte meg működését Temesváron
2025. november 22., szombat

Színház a színházban, ahol a fontos dolgok láthatatlanok – A szatmári Harag György Társulat ősbemutatójáról

A színház a pillanat tünékeny művészete, ekként az emberi létezés múlandóságának metaforájává válhat – többek közt ez egyik fő gondolata Tiago Rodrigues kortárs szerző darabjának, amelynek magyar nyelvű ősbemutatóját tartotta a szatmári társulat.

Színház a színházban, ahol a fontos dolgok láthatatlanok – A szatmári Harag György Társulat ősbemutatójáról
2025. november 21., péntek

Magyar, román, erdélyi, dobrudzsai – Doina Gecse-Borgovan magyarra fordított kötetéről, kultúrák közti átjárhatóságról

Megjelent magyarul Doina Gecse-Borgovan brăilai születésű, több mint három évtizede Kolozsváron élő rádiós újságíró, író kisprózákat felsorakoztató, Haza: úton című kötete.

Magyar, román, erdélyi, dobrudzsai – Doina Gecse-Borgovan magyarra fordított kötetéről, kultúrák közti átjárhatóságról
Hirdetés
Hirdetés