Hirdetés

Művek a Deszkán – Erdélyi társulatok a debreceni seregszemlén

•  Fotó: Barabás Zsolt

Fotó: Barabás Zsolt

Péntektől március 29-éig tart a nyolcadik Deszka Fesztivál Debrecenben, amelyre négy erdélyi társulat is hivatalos. A Csokonai Színház seregszemléjére mindig az előző év színházi vagy irodalmi szempontból legizgalmasabb kortárs magyar dráma előadásai kapnak meghívást.

2014. március 20., 20:202014. március 20., 20:20

A sepsiszentgyörgyi Tamási Áron Színház Kárpáti Péter Akárki, az Erdélyi Vándorszínház Kele Fodor Ákos Bükkfaszéki Márika, a temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház Hajdu Szabolcs Békeidő, a nagyváradi Szigligeti Színház pedig Forgách András A fiú című művével kapott meghívást.

A nyolcadik fesztiválra a szervezők egyébként megalapították a kortárs szerzők gyerekeknek és kamaszoknak szánt darabjaiból válogató Gördeszka szekciót. A házigazda teátrum közlése szerint a hazai és határon túli magyar nyelvű színházakban évadonként körülbelül négyszáz előadást játszanak, amelyek közül nyolcvan-kilencven kortárs magyar darab. A fesztivál válogatói több mint hetven előadást néztek meg, ezekből állították össze az idei programot.

„Célunk a helyi színházi kínálat színesítésével meggyőzni a közönséget: érdemes a kortárs magyar darabokra odafigyelni. A 2014. évi Deszka Fesztivál tizenhat vidéki és öt fővárosi produkció mellett négy előadást lát vendégül Erdélyből, és négyet a Vajdaságból. A darabok háromnegyed része ősbemutató” – olvasható a teátrum közleményében.

A budapesti Háy János A Gézagyerek című drámáját például szerb színészek tolmácsolásában, szerb nyelven láthatja a közönség. Az előadások rendezői között van szlovák, román, szerb és francia nemzetiségű, a zene-tánc workshop vezetője pedig spanyol. A Deszka nem verseny: nincs zsűri, nincsenek díjak, a kísérő rendezvények során az érdeklődők személyesen találkozhatnak a darabok szerzőivel, emellett felolvasó-színházi előadásokat, műhelymunkát, tematikus beszélgetéseket is szerveznek.

A Színházi Kritikusok Nemzetközi Szövetsége (IATC/AICT) első idei szemináriumát a Deszka Fesztiválon tartja. A kritikusszeminárium tagjai Kanadából, az USA-ból, Svédországból, Oroszországból, Skóciából, Bulgáriából és Romániából érkeznek. Debreceni munkálkodásuk keretében tíz magyar előadást tekintenek meg angol nyelvű tolmácsolással.

„A Deszka művészeti vezetésének jövőbeli célja, hogy nemzetközi színtéren jelenítse meg a magyar drámaírás jelenét, irányait, azok színházi feldolgozásait, valamint hogy a következő években Debrecenbe hozza a világ különböző tájairól azokat a színházi műhelyeket, amelyek a magyar drámaírók műveit dolgozzák fel” – olvasható még a közleményben.

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2025. november 30., vasárnap

Erdélyi mozikba érkezik a Szenvedélyes nők című magyar film

Alig egy héttel a magyarországi premier után Erdély-szerte is debütál a mozikban a Futni mentem rendezőjének új vígjátéka, a Szenvedélyes nők – közölte a forgalmazó Filmtett Egyesület.

Erdélyi mozikba érkezik a Szenvedélyes nők című magyar film
Hirdetés
2025. november 29., szombat

„Nagy az adósságunk az Erdélyről szóló filmek terén”. Káel Csaba rendező Kalotaszegről, a Magyar menyegzőről (INTERJÚ)

Káel Csaba olyan kalotaszegi esküvőnek a hangulatát igyekezett visszaadni Magyar menyegző című filmjében, amilyenbe évtizedekkel ezelőtt maga is belecsöppent. Eközben arra törekedett, hogy az alkotásra ne etnográfiai dokumentumfilmként tekintsenek.

„Nagy az adósságunk az Erdélyről szóló filmek terén”. Káel Csaba rendező Kalotaszegről, a Magyar menyegzőről (INTERJÚ)
2025. november 27., csütörtök

Román író-rendező „székely öko-románca” a sepsiszentgyörgyi színházban

Radu Afrim román rendező kifejezetten a társulat számára írt és rendezett előadását, a Kommuna - székely öko-románc című produkciót mutatja be a sepsiszentgyörgyi Tamási Áron Színház december 2-án.

Román író-rendező „székely öko-románca” a sepsiszentgyörgyi színházban
2025. november 27., csütörtök

Idős népzenészekért indult jótékonysági kampány

Jótékonysági kampányt indított az Erdélyi Hagyományok Háza Alapítvány és a Romániai Magyar Népzenészek Egyesülete az idős adatközlő népzenészekért, akik egész életükben a közösség szolgálatában álltak, őrizték és továbbadták hagyományainkat.

Idős népzenészekért indult jótékonysági kampány
Hirdetés
2025. november 26., szerda

Groteszk, abszurd művészi reflexiók: alkotásra ösztönöz pályázatával a temesvári színház

A temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház előadásai apropóján Örkény István és Ödön von Horváth műveinek olvasására, illetve alkotásra ösztönzi nézőit és minden érdeklődőt.

Groteszk, abszurd művészi reflexiók: alkotásra ösztönöz pályázatával a temesvári színház
2025. november 25., kedd

Csipkeszegi táncház: múzeumokkal, közösségi eseményekkel őrzik a széki népi kultúrát

Minden korosztály számára kínál programot a mezőségi Széken található Csipkeszegi és Forrószegi táncház, legyen szó táncbemutatóról vagy -oktatásról, tárlatvezetésről, az állandó fotókiállítás megtekintéséről vagy a rendszeresen szervezendő táncházakról.

Csipkeszegi táncház: múzeumokkal, közösségi eseményekkel őrzik a széki népi kultúrát
2025. november 23., vasárnap

Bogdán Zsolt színművész Márai-estjéről: „a legegyszerűbb a legértékesebb, csak meg kell tudni hallani”

Bogdán Zsolt, a Kolozsvári Állami Magyar Színház színművésze ezúttal Márai Sándor Füves könyv című művéből készült előadással áll a közönség elé.

Bogdán Zsolt színművész Márai-estjéről: „a legegyszerűbb a legértékesebb, csak meg kell tudni hallani”
Hirdetés
2025. november 22., szombat

Az úszó- és filmcsillag Johnny Weissmullerről elnevezett mozi kezdte meg működését Temesváron

Megkezdődtek a vetítések Temesváron az újjászületett szabadfalui moziban, amelyet Johnny Weissmullerről neveztek el. Az úszó- és filmcsillag, Tarzan, a majomember megformálója az egykor önálló településnek számító városrészben született.

Az úszó- és filmcsillag Johnny Weissmullerről elnevezett mozi kezdte meg működését Temesváron
2025. november 22., szombat

Színház a színházban, ahol a fontos dolgok láthatatlanok – A szatmári Harag György Társulat ősbemutatójáról

A színház a pillanat tünékeny művészete, ekként az emberi létezés múlandóságának metaforájává válhat – többek közt ez egyik fő gondolata Tiago Rodrigues kortárs szerző darabjának, amelynek magyar nyelvű ősbemutatóját tartotta a szatmári társulat.

Színház a színházban, ahol a fontos dolgok láthatatlanok – A szatmári Harag György Társulat ősbemutatójáról
2025. november 21., péntek

Magyar, román, erdélyi, dobrudzsai – Doina Gecse-Borgovan magyarra fordított kötetéről, kultúrák közti átjárhatóságról

Megjelent magyarul Doina Gecse-Borgovan brăilai születésű, több mint három évtizede Kolozsváron élő rádiós újságíró, író kisprózákat felsorakoztató, Haza: úton című kötete.

Magyar, román, erdélyi, dobrudzsai – Doina Gecse-Borgovan magyarra fordított kötetéről, kultúrák közti átjárhatóságról
Hirdetés
Hirdetés