Kiderült, milyen okmányokat rejt a 110 éves váradi időkapszula

Budapestre érkezésük óta a dokumentumokat ellenőrzött körülmények között kivették a fémhengerből, így megkezdődhetett az állapotfelmérés és konzerválás első fázisa. Biró Rozália nagyváradi alpolgármester tegnap számolt be a fémkapszulában talált okiratok helyreállításának fejleményeiről. Annyi biztosan tudható, hogy a szelencét még időben kiemelték, így jó esély van a dokumentumok restaurálására.

Az időkapszula öt iratcsomót rejt, illetve egy díszoklevelet, amelyeket tekercs formában helyeztek el, és kívül-belül pergamennel csomagolták be, amelyen ma is látható a piros viaszpecsét, illetve a nemzetiszín zsinór – utóbbi a nedvesség miatt nyomot is hagyott a pergamenen.

A pecséten „Nagyvárad város közönsége” felirat található. A külső réteg igen rossz állapotban van, szakadt, gyűrött és hiányos, de a díszoklevél, amelyet különleges védőréteggel vontak be, ma is jól olvasható. A tekercset a színház építésének befejezésekor az úgynevezett zárkő alá helyezték el, mint a szövegből kiderül, 1900. október 15-én, amikor a város törvényhatósági bizottsága az építkezés befejezésének megünneplésére díszközgyűlést tartott.

A 25×36 centiméteres kézzel írott oklevél betűit aranyszínű festékkel rótták a papírra, ám a festék nem aranyat tartalmaz, hanem rezet, sajnos az oklevél olyan rossz állapotba került, hogy kézzel sem szabad hozzányúlni, mert a betűk könnyedén letörölhetők a pergamenről.

A tekercsben megtalálható az építési, illetve a színügyi bizottság által írt egy-egy dokumentum, a törvényhatósági bizottság tagjainak, illetve az akkori városi tanács tagjainak névsora, valamint a tanács 1900. októberi jegyzőkönyve – ezeket még nem bontották ki teljesen, így a szövegük sem ismert, a szakértők csak a címla-pokon talált írásból következtettek a tartalmukra. A díszoklevelet a város akkori polgármestere, dr. Bulyovszky József írta alá a város közönsége nevében.

Az Országos Széchényi Könyvtár restaurátorai jelenleg azon dolgoznak, hogy kémiai eljárással kibonthatóvá tegyék a dokumentumokat, és ha lehet, megoldást találjanak a helyreállításukra – ennek mikéntjéről hétvégén konzorcium dönt majd.

Mint ismeretes, az időkapszulát augusztus harmincadikán, nem sokkal megtalálása után adták át az OSZK tudományos igazgatójának, Boka Lászlónak, miután Gyulafehérvárról, ahol szintén rendelkeznek a restauráláshoz szükséges laboratóriummal, késett a visszajelzés, az idő viszont sürgetett. Az Országos Széchényi Könyvtár ígérete szerint tavaszra, a felújított színházépület átadására a dokumentumok is kiállítható állapotba kerülhetnek.

A díszoklevél szövege: Zárkő Elhelyezési Oklevél

Mi, Nagyvárad törvényhatósági joggal felruházott város törvényhatósági bizottsága, tudtul adjuk mindazoknak akiket illet, hogy ama ünnepélyes ténynek megörökítésére a midőn Szigligeti Ede halhatatlan emlékű színműírónkról, városunk szülöttjéről elnevezett, s a művészet, erkölcs és hazafiúi érzelmek emelésére szentelt eme színházunk építését befejeztük, s Nagyvárad lelkes közönségének részvétele mellett az ezerkilencszázadik év október hó tizenötödikén ünnepélyesen megnyitottuk, az e napon tartott rendkívüli díszközgyűlésünk határozatához képest jelen okirat kapcsán „Zárkövet” helyeztünk el. Álljon e színház városunk közönsége áldozatkészségének és művészetének jeléül az idők végezetéig, legyen alapja az erkölcs, amelyből az igazi nemes művészet fakadjon életre, szolgáljon a lélek üdülésére, a könyörület és igazságszeretet érzetének emelésére, ápolja és fejlessze a hazaszeretetnek szent tüzét. Kelt Nagyvárad törvényhatósági joggal felruházott város törvényhatósági bizottságának 1900. év október 15. napján tartott rendkívüli díszközgyűléséből.
A város közönsége nevében: Dr Bulyovszky József polgármester.