Kicsik előtt a boldog óriás

Fodor Sándor Csipikéje töretlen népszerûségnek örvend azóta, hogy elõször feltûnt a Napsugár 1964-es évfolyamában. Népszerûségét nemcsak a gyermeklap hasábjain folytatásban megjelenõ történeteknek köszönheti, hanem annak is, hogy a kedvelt törpefigura a nyolcvanas évektõl kezdõdõen rendre visszaköszönt a bábszínházplakátokról, és manapság is gyakorta felbukkan a hazai és külföldi színpadokon. Kalandjairól Csipike, az óriás törpe címmel bábfilm is készült Balogh Géza rendezésében 1984-ben. A különös mesék törpehõse az idõk során emblematikus figurává nõtt: gyermekek százai írtak levelet a Rusz Lívia rajzáról ismert Csipikének a korabeli gyermeklap Csipike postája rovatába, egy közelmúltban készült felmérés pedig azt mutatja, hogy a könyv ma is az erdélyi gyerekek legkedveltebb olvasmánya.

Varga Ibolya, az elõadás rendezõje lapunknak elmondta, a meseregény népszerûsége miatt sok elõzetes elvárással kell számolnia az elõadásnak. Az alkotók hisznek abban, hogy a szerzõ által bábszínpadra alkalmazott szöveg segítségével visszaadható Csipike jellegzetesen Fodor Sándor-i humora, de kétségkívül így is nehezen teljesíthetõ kihívást jelent a meseregény hangulatának és a címszereplõ figurájának csorbítatlan megõrzése. Ioana Olãhuþ, az elõadás díszlet- és bábtervezõje Rusz Lívia illusztrációiból inspirálódott, a rendezõ szerint ugyanis a Rusz által megteremtett Csipike-figura annyira benne van a köztudatban, hogy a mesehõst már nem is szabad másként megmutatni, mint ahogy azt az illusztrátor megalkotta: csúcsos sipkában és csíkos nadrágban, felöltõben.

Varga Ibolya értelmezésében Csipike fogja össze az erdõ világát, mert olyan, mint egy öreg gyerek, aki rigolyáival és pedantériájával együtt annyira szerethetõ, hogy az erdõ lakói mindannyian megpróbálnak alkalmazkodni hozzá.

A mai bemutatón némiképp felidézõdik a Puck Bábszínház 1987-es Csipike-elõadása is, hiszen az akkori színészek közül ketten, Csortán Márton és B. Bothos Júlia most is a régi szerepükben, az Idõsebb szarvasbika és a Nyúl szerepében léphetnek színpadra. Varga Ibolya a Vadmalac szerepét alakította az egykori Csipike-elõadásban, most rendezõként a korábbinál dinamikusabb elõadást tervez létrehozni, amitõl a nézõ úgy érezheti, hogy valósággal „belépett a könyvbe”. 

Bonczidai Éva