Hirdetés

Két új bemutató a kolozsvári színházban

Az idei évad utolsó két bemutatójára készül a Kolozsvári Állami Magyar Színház: pénteken Móricz Zsigmond Nem élhetek muzsikaszó nélkül című, ma már klasszikusnak számító darabját adják elő, majd május 21-én Máté Angi Mamó című regényének színpadi adaptációját mutatják be Csipke címmel – jelentette be a tegnapi sajtótájékoztatóján Visky András igazgató-helyettes.

Kiss Előd-Gergely

2013. május 14., 16:582013. május 14., 16:58

A Nem élhetek muzsika szó nélkül című darabot Hatházi András rendezésében mutatják be. Vajna Noémi az előadás dramaturgja arról számolt be, hogy az előadás apropóját az szolgáltatta, hogy Móricz Zsigmond száz évvel ezelőtt látogatott el Sztánára, a hagyományos farsangi bálra, ahonnan a Nem élhetek muzsikaszónélkül ötletét merítette. Hozzáfűzte ez az oka annak, hogy a cselekmény idejét az eredeti darabhoz képest megváltoztatták, amely így a 19. század végéről a 20. század elejére került.

A történet így 1914-ben játszódik, hiszen a rendező, Hatházi András szerint ez volt a „jó világ” utolsó éve. A dramaturg hangsúlyozta az időpontot leszámítva más változtatást nem eszközöltek, ennek köszönhetően teljesen szöveghű az előadás, egyetlen mondatot se vágtak ki Móricz Zsigmond darabjából, hogy megőrizzék eredeti mondanivalóját. A harmincszereplős darabban a színház színészei mellett a színművészeti szakon tanuló diákok is fellépnek. A stáblistán feltűnik Matthias Langhoff neve is mint rendezőasszisztens, ezt azonban viccnek szánták, amelyről Hatházi és a Franciaországban élő rendező legutóbbi közös munkájuk alatt állapodott meg.

Visky András ugyanakkor elmondta: már régóta tervezték Máté Angi Mamó című regényének színpadra adaptálását, a különleges humort és tragikumot ötvöző történet miatt. Emlékeztetett: Máté Angi elnyerte a Bródy Sándor-díjat ezért az alkotásért. „A szöveg színházi adaptációért ordított” – magyarázta Visky András. A darab megrendezésére, Tompa Gábor színházigazgató javaslatára, a szabadkai Kosztolányi Dezső színház rendezőjét Mezei Kingát kérték fel, aki az előadásnak a Csipke címet választotta.

 

 

 

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. július 07., kedd

Száz év után újra Marosvécsre hív a Helikon, jubileumi írótalálkozót tartanak a Kemény-kastélyban

A marosvécsi Kemény-kastély ad otthont a Helikon 100 jubileumi írótalálkozónak és emlékrendezvénynek, amely méltó módon idézi fel az Erdélyi Helikon száz évvel ezelőtti indulását.

Száz év után újra Marosvécsre hív a Helikon, jubileumi írótalálkozót tartanak a Kemény-kastélyban
Hirdetés
2026. július 04., szombat

Szatmárnémeti fődíjjal, erdélyi díjesővel zárult a kisvárdai fesztivál

Erdélyi társulatok és alkotók szerezték meg a legfontosabb elismerések jelentős részét a Magyar Színházak 38. Kisvárdai Fesztiválján.

Szatmárnémeti fődíjjal, erdélyi díjesővel zárult a kisvárdai fesztivál
2026. július 04., szombat

Visky András regénye rangos német irodalmi díjat kapott

Visky András Kitelepítés című regényének német kiadása, a Die Aussiedlung kapta a Nemzetközi Irodalmi Díjat (Internationaler Literaturpreis) – jelentette be a marosvásárhelyi születésű szerző kiadója, a Jelenkor Kiadó szombaton Facebook-oldalán.

Visky András regénye rangos német irodalmi díjat kapott
2026. július 03., péntek

Krasznahorkai László „dühödt értetlenséggel” fogadta a Magyar Művészeti Akadémia érdeklődését

Krasznahorkai László „dühödt értetlenséggel” fogadta nemrég a Magyar Művészeti Akadémia (MMA) elnökétől azt a kérdést, hogy ha az jelölné a Nemzet Művésze elismerésre, elfogadná-e.

Krasznahorkai László „dühödt értetlenséggel” fogadta a Magyar Művészeti Akadémia érdeklődését
Hirdetés
2026. július 02., csütörtök

Hatalmi hierarchiákat övező hallgatás – A színházi évad utolsó premierje Temesváron

Bemutatóval zárja évadát a temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház, a közönség július 3-án és 4-én 19 órától láthatja a FESTEN című előadást Eugen Jebeleanu rendezésében.

Hatalmi hierarchiákat övező hallgatás – A színházi évad utolsó premierje Temesváron
2026. július 01., szerda

Ákos betegség miatt lemondja nyári koncertjeit, erdélyi fellépése is lett volna

Idén tavasszal rosszindulatú daganatos betegséget diagnosztizáltak Ákosnál: az 58 éves, Kossuth-díjas dalszerző-énekes nemrégiben komoly műtéten esett át.

Ákos betegség miatt lemondja nyári koncertjeit, erdélyi fellépése is lett volna
2026. június 27., szombat

Svédországról ír, Kelet-Európában értik igazán – Karin Smirnoff írónő volt a kolozsvári könyvünnep nemzetközi díszvendége

Későn debütált, mégis néhány év alatt a kortárs svéd irodalom egyik legismertebb szerzője lett. A Kolozsvári Ünnepi Könyvhéten Karin Smirnoff írásról, Svédország átalakulásáról és könyvei kelet-európai sikerének lehetséges okairól beszélt.

Svédországról ír, Kelet-Európában értik igazán – Karin Smirnoff írónő volt a kolozsvári könyvünnep nemzetközi díszvendége
Hirdetés
2026. június 27., szombat

„A műfordító olyan, mint az űrhajós”. Vallasek Júlia a Romániai Írók Szövetsége elismeréséről

Vallasek Júlia kolozsvári műfordítót jutalmazta Dsida Jenő-díjjal a Romániai Írók Szövetsége Jane Austen műveinek, valamint Doina Gecse-Borgovan Rătăciri deliberate/Haza: úton című könyvének magyarra való átültetéséért.

„A műfordító olyan, mint az űrhajós”. Vallasek Júlia a Romániai Írók Szövetsége elismeréséről
2026. június 25., csütörtök

Csak a kultúra az, ami egyszerre megkülönböztet és rokonít. Megnyílt a Kolozsvári Ünnepi Könyvhét

Négy napon keresztül várja a kortárs irodalom szerelmeseit a Bánffy-palota udvarán megnyitott, 15. Kolozsvári Ünnepi Könyvhét. A megnyitó keretében átadták a Kolozsvár Büszkesége díjakat.

Csak a kultúra az, ami egyszerre megkülönböztet és rokonít. Megnyílt a Kolozsvári Ünnepi Könyvhét
2026. június 22., hétfő

Díjakkal tér haza Debrecenből a székelyföldi színházak koprodukciója és az Aradi Kamaraszínház is

Átadták Országos Színházi Találkozó (OSZT) díjait vasárnap Debrecenben: a szakmai zsűri 12 kategóriában, a MASZK-SzíDoSz színészzsűri pedig 4 csoportban hirdetett győzteseket vasárnap.

Díjakkal tér haza Debrecenből a székelyföldi színházak koprodukciója és az Aradi Kamaraszínház is
Hirdetés
Hirdetés