Parajdi többnyelvűség

Az év első felében mintegy 36 tonna – másfél és ötkilós kiszerelésbe csomagolt – parajdi fürdősóra került román, magyar és angol felirat. A helység és a környék szinte összes üzletében, illetve a település – a bányától a strandig vezető – „sétálóutcáján” lévő kirakódóvásáron megvásárolható a kénes-jódos fürdősó.

Szucher Ervin

Szucher Ervin

2007. augusztus 15., 00:002007. augusztus 15., 00:00

A Hargita megyei sóbánya annyira felfuttatta a termékét, hogy a vásárlók a szó szoros értelmében házhoz jönnek. „Akkora a kereslet, hogy mind a nagy-, mind a kiskereskedők ide jönnek vásárolni. Mi legfeljebb Székelyudvarhelyig szállítjuk a fürdősót” – büszkélkedik a bánya igazgatója, Seprődi Zoltán, a kezdetben maga is meglepődött az új termék sikerén. Az egység vezetője csak azt sajnálja, hogy a hazai sóbányák bukaresti központja nem tesz semmit annak érdekében, hogy a parajdi fürdősó felkerüljön a nagy üzletláncok polcaira. A legtöbb szupermarket kizárólag csak import fürdősót forgalmaz. Az utóbbi időben az ország más részeiből többen levélben és elektronikus postán érdeklődtek a parajdi fürdősó beszerzési lehetőségeiről. Látván a fokozott érdeklődést, a bánya vezetősége nem zárkózott el attól sem, hogy az igénylőknek postán küldje el a kért mennyiségű fürdősót. A parajdi termék használatát egyre több nőgyógyász, reumatológus és fizikoterapeuta javasolja. Az orvosok szerint a kádba szórt negyed-félkilónyi pihentető fürdősó az egészséges embernek is jót tesz. A sósfürdő elsősorban az izmok ellazítására, pihentetésére ajánlott. A parajdi, Oceanica néven forgalmazott terméket román, magyar és angol nyelvű felirattal ellátott piros-fehér-zöld-kék dobozba csomagolják. Kérdésünkre, hogy a sóvidéki cég miért tartja fontosnak, hogy termékén a magyar felirat is megjelenjen, Seprődi Zoltán úgy vélte: a Székelyföldön az ilyesminek a lehető legtermészetesebbnek kellene számítania. „Mi magyarok vagyunk, a vásárlóközönségünk jelentős része szintén magyar. Akkor meg miért hiányozzon a magyar felirat? Ami meg a színeket illeti, ezt a román vevők is elfogadták tőlünk. Soha egy panasz vagy egy roszszalló megjegyzés nem érkezett. Sem a vevőktől, sem a bukaresti központi vezetőségtől” – állítja az egység vezetője.

Az évente több százezer turista és légúti megbetegedésben szenvedő, kezelésre érkező vendég által látogatott bánya összes felirata két- vagy háromnyelvű. A bánya vezetősége mindig is odafigyelt, hogy a belépőjegyektől egészen a falra kiplakátolt történelmi leírásokig mindenütt szerepeljen a magyar nyelvű felirat is.

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2025. szeptember 08., hétfő

Romániai alkalmazottak a BMW debreceni gyárában

Ugyan még hivatalosan el sem kezdődött a termelés a BMW csoport legújabb gyárában, máris vannak romániai alkalmazottai, és a toborzás jelenleg is zajlik.

Romániai alkalmazottak a BMW debreceni gyárában
2025. szeptember 07., vasárnap

Ezer alkalmazottat küldhet el Romániában az OMV Petrom

Sajtóhírek szerint mintegy ezer alkalmazottjától válna meg az OMV Petrom olajipari társaság Romániában. A legtöbb hazai töltőállomást – 780-at – működtető óriásvállalat közleményében az elbocsátásra kerülő alkalmazottak számát nem erősítette meg.

Ezer alkalmazottat küldhet el Romániában az OMV Petrom
2025. szeptember 06., szombat

Szijjártó Péter: Magyarország és Románia érdekei egybevágnak az energetika területén

Magyarország és Románia érdekei teljes mértékben egybevágnak az energetika területén, a két ország ezért ennek mentén a jövőben is szorosan együtt fog működni – írta Szijjártó Péter külgazdasági és külügyminiszter szombaton a Facebookon.

Szijjártó Péter: Magyarország és Románia érdekei egybevágnak az energetika területén
2025. szeptember 05., péntek

Európai dobogón a romániai GDP-növekedés

Az Európai Unió és az eurózóna gazdaságának teljesítménye is enyhén nőtt az idei második negyedévben az előző három hónaphoz képest; Románia azok közé a tagállamok közé tartozott, amelyek a legnagyobb bővülést jegyezték.

Európai dobogón a romániai GDP-növekedés
Európai dobogón a romániai GDP-növekedés
2025. szeptember 05., péntek

Európai dobogón a romániai GDP-növekedés

2025. szeptember 04., csütörtök

Nagy István agrárminiszter közös fellépést sürget az Unió 2027 utáni agrárköltség-tervezete ellen

Az új, 2027 utáni európai uniós agráriumot érintő költségvetés-tervezet jelenlegi formájában elfogadhatatlan, ezért közösen kell fellépnünk ellene – közölte Nagy István magyar agrárminiszter egy szlovák–magyar kétoldalú egyeztetés kapcsán.

Nagy István agrárminiszter közös fellépést sürget az Unió 2027 utáni agrárköltség-tervezete ellen
2025. szeptember 04., csütörtök

Egyre nehezebb visszafizetni a hitelt

A Román Nemzeti Bank (BNR) csütörtökön közzétett adatai szerint a nemteljesítő hitelek aránya június végén 2,81 százalék volt, szemben a március végi 2,53 százalékkal.

Egyre nehezebb visszafizetni a hitelt
Egyre nehezebb visszafizetni a hitelt
2025. szeptember 04., csütörtök

Egyre nehezebb visszafizetni a hitelt

2025. szeptember 04., csütörtök

Csökkent a nyugdíjasok száma, stagnál az átlagnyugdíj

Idén augusztusban 4 689 262 nyugdíjast tartottak nyilván Romániában, 4199-cel kevesebbet, mint az előző hónapban; az átlagnyugdíj 2770 lej volt – derül ki az Országos Nyugdíjpénztár (CNPP) csütörtökön közzétett adataiból.

Csökkent a nyugdíjasok száma, stagnál az átlagnyugdíj
2025. szeptember 03., szerda

Az EU tagállamai közül Romániában nőttek a legnagyobb mértékben az ipari termelői árak júliusban

Az EU-ban 0,6 százalékkal nőttek az ipari termelői árak júliusban az előző hónaphoz képest – derül ki az Európai Statisztikai Hivatal (Eurostat) szerdán közzétett adataiból.

Az EU tagállamai közül Romániában nőttek a legnagyobb mértékben az ipari termelői árak júliusban
2025. szeptember 02., kedd

Csökkenteni akarja a villamos energia árát a kormány, leghamarabb fél év múlva

Öt intézkedéssel készül csökkenteni a kormánykoalíció a villamos energia árát – jelentette be kedden az energiaügyi miniszter. A hatósági árplafon kivezetése és az áfa megemelése miatt sok esetben megkétszereződött az energia fogyasztói ára.

Csökkenteni akarja a villamos energia árát a kormány, leghamarabb fél év múlva
2025. szeptember 02., kedd

Tenyészállat-vásárlást támogatna ősztől a mezőgazdasági minisztérium

Anyajuhok és üszők vásárlására dolgozott ki pénzügyi támogatási csomagot a bukaresti Agrár- és Vidékfejlesztési Minisztérium (MADR). A tervezetről Adrian Pintea államtitkár számolt be az AGRO TV műsorában.

Tenyészállat-vásárlást támogatna ősztől a mezőgazdasági minisztérium