Hirdetés

Hegyek és doktorok – barangolás a német televíziós sorozat tiroli helyszínein

A hegyi doktor háza  Ellmauban. Elötte az udvaron Hans Sigl, a Gruber hegyi doktort megszemélyesítő színész papírmasé figurája •  Fotó: Csermák Judit

A hegyi doktor háza Ellmauban. Elötte az udvaron Hans Sigl, a Gruber hegyi doktort megszemélyesítő színész papírmasé figurája

Fotó: Csermák Judit

Évtizedek óta nagy sikerrel játsszák a televíziós csatornák A hegyi doktor és A hegyi doktor újra rendel sorozatokat. A mozi helyszíne Auszatriában a tiroli Ellmau, a várost és vidékét jó egy évvel ezelőtt barangoltuk be.

Csermák Judit

2024. szeptember 29., 11:002024. szeptember 29., 11:00

2024. szeptember 29., 17:272024. szeptember 29., 17:27

Ellmau faluját néztük ki pár napos ausztriai pihenésre. A Tirol keleti részén fekvő település Going, Scheffau és Söll falvakkal együtt az Alpok Wilden Kaiser impozáns hegyvonulata alatt fekszik, melynek legmagasabb csúcsa, az Ellmauer Halt 2344 méter magas. Szállásunk a napfény-felhők játékainak fényében más-más képet mutató szirtekkel szembeni hegyen volt, majd ezer méter magasságban.

Ellmau télen-nyáron aktív pihenést kínál, a síiskola feliratok, a sífelszerelést áruló üzletek sora és a hegyekre felfutó sífelvonók jelezik: télen síparadicsom ez a hely. Más évszakokban kerékpározás, túrázás, tenisz-, golf-, squashpályák, az Ellmauer Kaiserbadbeli vízi élmények várják az idelátogatókat. Lépten-nyomon kis sárga táblákkal jelzett turista utak felé indultak az emberek. Sok kerékpárbérlési lehetőség szolgálja a lelkeseket. Nem egy édesapát láttunk kerékpár-utánfutóban ülő gyermekét juttatva fel igencsak tiszteletre méltó hegyi magasságokba.

Hirdetés

A völgybéli kis település házai többnyire tipikus, fabalkonról leomló muskátlisak, virágosak, a hegyoldalakat is ezek pettyezik. A főutca számos paddal kényezteti a pihenni vágyókat.

Délben minden üzlet bezárt, még akkor is, ha vevők indultak volna befelé vásárolni. Az utcai gondolákat gyorsan betolták az eladók, s kocsijukba pattanva elviharzottak a kétórás ebédszünetre. Ellmauban minden szerdán a kis zenepavilonnál van műsor. Évente megrendezik az Alpenländischer Musikherbst elnevezésű hagyományőrző népzenei fesztivált.

A Wilden Kaiser hegység Tirol éke •  Fotó: Csermák Judit Galéria

A Wilden Kaiser hegység Tirol éke

Fotó: Csermák Judit

Rendhagyó forgatási helyszínek

Kihasználva a falu és környéke természet adta kies fekvését, itt forgatták a nálunk is ismert tv-filmsorozatot A hegyi doktort, s forgatják mai napig A hegyi doktor újra rendel címűt. Tanítani lehetne, hogy ennek a több évtizede futó mozinak a közönséggel való kapcsolatát hogyan alakították ki. Jómagam annak idején az itáliai Gubbio és Spoleto városának meglátogatásakor szembesültem azzal, hogyan lehet filmsorozatra alapozva városlátogatókat vonzani. Ott jelesül a Don Matteo cíművel. Itt, négy helyszínt – Ellmaut, Goingot, Scheffaut, Söllt – vonták be a látogatandó forgatási helyek körébe. Magyar pincértől tudtuk meg, hogy sok hazánkfia is elzarándokol ide, hogy feljusson a Bergdoktor ellmaui rendelőjeként szolgáló hegyi házba. A Hinterschnabl család tulajdonában lévő lakot 1694-ben említik először. A ház üresen állt, amikor szemet vetettek rá a filmesek, de a család a mai napig a környéken gazdálkodik.

Ellmau télen-nyáron aktív pihenést kínál •  Fotó: Csermák Judit Galéria

Ellmau télen-nyáron aktív pihenést kínál

Fotó: Csermák Judit

Az udvaron Hans Sigl, a Gruber hegyi doktort megszemélyesítő színész papírmasé figurája fogadja vendégeit. A helyszín, – ha nincs éppen forgatás – bejárható. A doktor asztala, az ultrahangos készülék, minden a helyén van. A színész egy YouTube videóban néhány forgatási kulisszatitkot is elárul: hányszor kellett a rendelő ajtaját nyitni-csukni, megszokni azt, hogy közben nem beszélhet, mert elrontja a felvételt. Vagy, hogy hányszor verte be a fejét, mivel rendelőjének belső ajtótokja igen alacsony. A forgalmat nézve a négy eurós belépti díj, s a szuvenírt vásárlók kígyózó sora igencsak szép bevételt jelenthet.

Ellátogattunk más forgatási helyszínre is. Going falucska első írásos említése 1160-ból való. Kicsiny főterén található a Wilden Kaiser fogadó, melynek külső frontját használták fel a filmben. A belső jeleneteket egy ellmaui házban vették fel. A terecskén magasodik a sokszor látott, sárgára festett Szent Kereszt templom, melyet temető vesz körbe. Egészen sajátos kereszt fejfákkal találkoztam itt, ezek „vasfák” voltak, némelyik egészen különlegesen cizellálva. A gótikus templomot sajnos az 1723-24-es években barokkosították. Az 1500-ból származó gótikus Madonnáját is „átszabták”. A pirospozsgás arcú parasztleány archoz nemigen illik az aranypalást, s a kezében tartott Kisded is aranykoronát kapott. A szobor alatti üvegszekrénykében a „Prágai Gyermek” található. Ennek történetét nem ismertem, most tudtam meg, hogy a picinke szobor a viágmindenség gyermeki Urát ábrázolja, koronával a fején és királyi palástban. Baljában a földgömböt jelképező aranyalmát tartja, gyűrűs jobb kezével pedig főpapként áldást oszt. A Magyar Katolikus Lexikon szerint az öltöztethető szobrocska „az osztrák-cseh barokk újjászületés egyik legjellegzetesebb kultikus szimbóluma.” (Mária Terézia is varrt a gyermeknek csöppnyi palástot.) A téren két modernkori alkotás is látható: egy kőkút, melyet odaillőnek el lehet fogadni. A réztetővel fedett kisszínpad azonban szerintem rontja a hangulatos falusi képet.

A filmsorozat főszereplője, a hegyi doktor saját bevallása szerint sokszor beverte a fejét rendelőjének túl alacsony belső ajtótokjába •  Fotó: Csermák Judit Galéria

A filmsorozat főszereplője, a hegyi doktor saját bevallása szerint sokszor beverte a fejét rendelőjének túl alacsony belső ajtótokjába

Fotó: Csermák Judit

Kukás asszony

Scheffau felé haladva, ahol a Hintersteinersee-t szerettük volna megnézni, ami szintén „szereplője” a filmsorozatnak, tankolnunk kellett. S míg a kocsiban várakoztam két meglepő dolgot figyelhettem meg. Az egyik: egy kukásautó kanyarodott be, s meglepődve láthattam, hogy az egyik kukásember nő. Még sose találkoztam nőnemű kukással. De ilyen stílusossal sem, mivel a hölgy haja pontosan olyan színűre volt festve, mint a munkanadrágja és a kukásautó. A másik: egy fekete, parkoló kisbuszból egymás után szálltak ki különböző korú csadoros nők. A meglepő az öltözékük színe volt. Volt, aki drappban, volt ki feketében, láttam egy fehér-drapp összeállítást, s mind sportcipőt hordtak. Egyedül a tinédzser korú lány viselt farmert és trikót, de az ő fejét is kendő – barna – fedte.

Scheffautól öt kilométerre fekszik a Hintersteinersee, a tavi forgatási helyszín. Kanyargós erdei úton jutottunk el a parkolóig.

Tókerülő utunkra indulva meglepetés ért bennünket: a tavat csak a fizetős strand részen lehetett megközelíteni. Körös-körül elektromos kerítés őrizte az odaözönlött túrázók elől. Magyarázatként néha táblán olvashattuk, hogy a tó magántulajdon. Az elektromosságra való figyelmeztetést kevés helyen láttuk kiírva. Pórul járt egy népes, sokgyerekes olasz család ölbéli kutyusa. A talján eb szabadságának örülve a szép természetben, nekirontott a kerítésnek. A támadásnak fájdalmas vonítás lett a vége. De a nap tovább ragyogott, a tó vize pompás színben csillogott, a strandon már fürödtek a vízben, a család és a kutya is megnyugodott.

A filmbeli hegyi doktor családja a turisták által felkapott ház egyik fotóján •  Fotó: Csermák Judit Galéria

A filmbeli hegyi doktor családja a turisták által felkapott ház egyik fotóján

Fotó: Csermák Judit

Egy valódi orvosi rendelő

Úgy éreztük, a sölli forgatási helyszínt is fel kell keresnünk. Itt található ugyanis a hegyen Gruber doktor háza. A faluba el is jutottunk. Főtéri csodálatos házát le is fotóztuk. De be kell vallanom a másfél órás gyaloglás hegynek fel, égető napsütésben a déli órában akkor riasztónak tűnt. Így egy árnyas vendéglő teraszán, – ahol aznap csak italt szolgáltak fel – úgy döntöttünk a Gruber tanya ismerete elég nekünk a filmsorozatból. A falvakon kívül persze a hegység szép részei, kilátópontjai is megjelentek a filmben. A kanyargós hegyi utakon azt is láthattuk, hogy milyen komoly gazdálkodás folyik. A hegyi tanyák szinte mindegyikén szénabegyűjtés eszközeit láthattuk.

Tematikus vezetésekkel is körbe lehet járni a helyszíneket. Az interneten jól szervezett, sok információt lehet találni a filmsorozatról. Interjúk készültek a Gruber család tagjait játszó színészekkel, mondható: szárazon tartják a puskaport, nem ítélték halálra még ezt a mozit.

Ha nem is egy hegyi doktorhoz, de egy „völgyi” doktorhoz nekem is közöm lett utazásunk alatt.

Magamat diagnosztizálva Ellmauban betértem egy patikába gyógyszerért. A fiatal, kedves és rendkívül bájos gyógyszerészlány orvoshoz irányított, mondván siessek, mert a doktor is délben zár.

Magányos pad a hegyi doktor házánál •  Fotó: Csermák Judit Galéria

Magányos pad a hegyi doktor házánál

Fotó: Csermák Judit

Az orvosi rendelő kialakítása minden igényt kielégített. A várószobát komolyan elkülönítették a recepciótól, ráadásul felirat figyelmeztetett: a recepcióba csak egyesével léphetnek be a páciensek. Ezzel biztosították, hogy a többi várakozó ne halljon olyan dolgokat, amik nem tartoznak rá. A fiatal, dinamikus orvos, – aki mint kiderült beszélgetésünkből nyaranta a Balatonon szörfözik – sajnos nem fogadta be egészségügyi kártyámat. Pedig büszkén vettem elő az Európára érvényes igazolásomat. Elutasításának okaként elmondta, hogy több, mint félévet kell várnia a pénzére, így azt javasolja, próbáljam otthon elintézni a számla alapján a behajtást. Az orvosi vizitdíj és a gyógyszerek kiváltása megcsappantotta pénztárcánkat. Bánatunkban beültünk egy pizzériába, most már mindegy alapon. A pincérünk magyar volt. Tankolásnál a benzinkutas, a Sparban az eladó magyar volt…, ki marad az erőteljes fiatalok közül Magyarországon?

Ellmau, Scheffau és Söll mellett Going is a sorozat egyik fontos forgatási helye •  Fotó: Csermák Judit Galéria

Ellmau, Scheffau és Söll mellett Going is a sorozat egyik fontos forgatási helye

Fotó: Csermák Judit

Kufstein vára

Ellmautól nem messze fekszik Kufstein, gondoltuk felkeressük a magyar történelemben oly gyászos szerepet betöltő börtönt. Kufstein magyar rabjairól már oly sokat írtak, annyiszor idézték Kazinczy Ferenc Fogságom naplóját, hogy részletes beszámolóra nem vállalkozom. Inkább hangulatfestésre. Az Inn folyó partján, sziklán magasodó erőd rabjai közül két nőalak sorsa érint meg legjobban: Teleki Blankáé és Leövey Kláráé. Megrendítő a Császártorony vasrácsos ablakú kicsiny cellájába képzelni az intézményes nőnevelés alapítóinak mindennapjait.

Krúdy Gyulát, a magyar irodalomtörténet kiemelkedő egyéniségét is megihlette a Kufsteinben bebörtönözöttek sorsa. A nemzeti múlt krónikásaként több történelmi novellája jelent meg, köztük A kufsteini rab című.

Idézet
Kufstein, Olmütz, Komárom… A három városban voltak azok a börtönök, ahová a diadalmas ellenség a magyar szabadságharc hőseit becsukatta.”

Ezt a felsorolást bízvást folytathatta volna az író, hiszen például Brünnben, Munkács várában is őriztek rabokat. Krúdy novellája a börtönében sínylődő, öt év alatt daliából megtört emberré lett szabadságharcos fogoly meseszerű történetét meséli el. Szigorú zárkájának ablakán egy széncinke röppent be hozzá. Hozta a társait, örömet varázsolt a zord falak közé. A rab – gondolván magyar honban is élnek ilyen kismadarak – hártyapapírra írt üzenetet kötött egyikük lábára. „Mi hír a hazában? Kérdi egy kufsteini rab”. S csodák csodája, válasz érkezett: „Derül az ég. Reméljetek!”

Falusi zenekar. Ellmauban évente megrendezik az Alpenländischer Musikherbst elnevezésű hagyományőrző népzenei fesztivált •  Fotó: Csermák Judit Galéria

Falusi zenekar. Ellmauban évente megrendezik az Alpenländischer Musikherbst elnevezésű hagyományőrző népzenei fesztivált

Fotó: Csermák Judit

S milyen időnk volt? Kissé megrettentett bennünket a szobánk előtti folyosón ülő magyar úriember, aki éppen ponyvát varrt az autójára. Mondván: akkora jégdarabok estek előzőleg, hogy nyomot hagytak a kocsiján. Minket sok napsütéssel örvendeztetett meg az ég. Szobánk üde, friss zöld hegyoldalra nézett, sokszor csak a csend lüktetését lehetett hallani. Megajándékozottnak éreztem magam. Elfogott a Rainer Maria Rilke versében megfogalmazott érzés: „Csak ámulj és fülelj, éld csöndedet… (Tandori Dezső fordítása).

Tiroli érdekesség: nő a szemetes autón •  Fotó: Csermák Judit Galéria

Tiroli érdekesség: nő a szemetes autón

Fotó: Csermák Judit

korábban írtuk

A bűn városa, Gubbio
A bűn városa, Gubbio

Több televíziós csatorna is közvetítette a Don Matteo című olasz filmsorozatot, amelyben Terence Hill papként kerékpárral száguldozott Gubbio, illetve Spoleto utcáin. Mi nézők megcsodálhattuk a két umbriai középkori város szépségét.

korábban írtuk

A bűn városa, Spoleto
A bűn városa, Spoleto

A Don Matteo című olasz filmsorozat – amelyben Terence Hill bűnügyeket megoldó papot alakított – két umbriai városban játszódott. Gubbio szépségeit már megismerhették az olvasók, most Spoleto forgatási helyszíneiből kapnak ízelítőt.

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. november 13., péntek

Labdarúgó-mérkőzések: magyar továbbjutás, román sereghajtás?

Megkezdődtek csütörtökön a Nemzetek Ligája csoportköreinek utolsó mérkőzései. A magyar labdarúgó-válogatott az első két hely egyikéért száll harcba a grúzok és északírek ellen, a románok a becsületpontokért lépnek pályára a lengyelek és bosnyákok ellen.

Labdarúgó-mérkőzések: magyar továbbjutás, román sereghajtás?
Hirdetés
2026. november 10., kedd

Erdélyi magyar önállóság a bukaresti radírgumi alatt

Sok erdélyi magyar község elveszítheti önállóságát a kormány drasztikus közigazgatási reformterve miatt. Tételesen megvizsgáltuk, milyen RMDSZ-es irányítású községek érintettek az átszervezési lázban.

Erdélyi magyar önállóság a bukaresti radírgumi alatt
2026. november 04., szerda

Trump saját maga által előidézett kudarca

Nincs mit szépíteni: az amerikai választópolgárok alaposan beintettek Donald Trump elnöknek a második mandátuma első majd' két évében mutatott, acélosnak a legnagyobb jóindulattal sem nevezhető teljesítményért.

Trump saját maga által előidézett kudarca
2026. november 03., kedd

Mínuszokkal érkeznek a novemberi hajnalok, de napközben kisüt a nap Erdélyben

Az előttünk álló napokban többnyire száraz, napos, hűvös időre számíthatunk Erdélyben. A HungaroMet Magyar Meteorológiai Szolgáltató Nonprofit Zrt. egyhetes előrejelzése szerint a hét második felében és a hétvégén többfelé mínusz fokok érkeznek.

Mínuszokkal érkeznek a novemberi hajnalok, de napközben kisüt a nap Erdélyben
Hirdetés
2026. október 31., szombat

Miért drágul megint a villanyáram?

Miközben Románia jelentős energiatermelő kapacitásokkal rendelkezik, a lakosság magas villanyszámlákkal szembesül. A magyarországi árakkal való összehasonlítás különösen fájó, hiszen nálunk az olcsó energiatermelés előnyeiből alig érzékelünk valamit.

Miért drágul megint a villanyáram?
Miért drágul megint a villanyáram?
2026. október 31., szombat

Miért drágul megint a villanyáram?

2026. október 21., szerda

Kárpátok fővárosa: ilyen lesz a te multikulti erdélyi barátod

Radikális lépésre szánta el magát Erdély egyik legvonzóbb pontja: Brassó a tömegturizmus helyett inkább a minőségre fókuszál, 2034-től a „Kárpátok fővárosaként” reklámozza magát. Íme a nagyszabású, multikulturalizmusra is építő stratégia.

Kárpátok fővárosa: ilyen lesz a te multikulti erdélyi barátod
2026. október 20., kedd

Lehűlés és eső érkezik Erdélybe, de mutatjuk, mikor tér vissza a napsütés

A szerdai kellemes, napos időt csütörtöktől kiadós esőzés és jelentős lehűlés váltja fel Erdélyben. Pénteken mindössze 13 Celsius-fokig emelkedik a hőmérséklet, a hétvégére azonban javul az idő, és ismét előbújik a nap.

Lehűlés és eső érkezik Erdélybe, de mutatjuk, mikor tér vissza a napsütés
Hirdetés
2026. október 19., hétfő

Kapituláció esetén Zelenszkij húszmillió menekültre figyelmeztet, az Európai Bizottság nem árulta el, felkészült-e

Akár húszmillió ukrán menekült is Európába indulhat, ha Ukrajna vereséget szenved – figyelmeztetett Volodimir Zelenszkij ukrán elnök a múlt heti brüsszeli uniós csúcstalálkozón. A lehetséges menekülhullámról kérdeztük az Európai Bizottság szóvívőjét.

Kapituláció esetén Zelenszkij húszmillió menekültre figyelmeztet, az Európai Bizottság nem árulta el, felkészült-e
2026. október 19., hétfő

A Tisza, az RMDSZ, az erdélyi magyarok és a Csillagok háborúja

Tarr Zoltán társadalmi kapcsolatokért és kultúráért felelős miniszter erdélyi körútja során eléggé élesen kirajzolódott, miként is viszonyul egymáshoz a romániai magyar közösség és az anyaország új kormánya.

A Tisza, az RMDSZ, az erdélyi magyarok és a Csillagok háborúja
2026. október 19., hétfő

Dekrétumnemzedék: sorsközösség, kétmillió nyugdíjas. Horváth István szociológus Ceaușescu rendeletének következményeiről

A tiltás mindenkire vonatkozott, a terheket az érintettek mégsem egyformán viselték: akinek pénze vagy kapcsolata volt, biztonságosabb utat talált, a falusi és munkásasszonyok viszont sokszor az életükkel fizettek.

Dekrétumnemzedék: sorsközösség, kétmillió nyugdíjas. Horváth István szociológus Ceaușescu rendeletének következményeiről
Hirdetés
Hirdetés