Hirdetés

Sorsfordító háromszéki ajtók – Varázslatos és hátborzongató erdélyi emlékei is vannak Boris Kálnokynak

Vezető német lapok publicistája, tudósítója az erdélyi származású Boris Kálnoky •  Fotó: Phoenix Tv

Vezető német lapok publicistája, tudósítója az erdélyi származású Boris Kálnoky

Fotó: Phoenix Tv

A magyarokhoz akartam tartozni – így fogalmazta meg röviden, miért döntött úgy, hogy Németországból Magyarországra költözik Boris Kálnoky. A magyar származású német külpolitikai újságíró – aki nemrég elvállalta a Mathias Corvinus Collegium médiaiskolájának vezetését – a Krónikának egyebek mellett azt is elmondta, Erdélyben a közösségépítésről, az identitásról, a közös sorsról is szól a sajtó.

Pataky István

2020. október 18., 09:482020. október 18., 09:48

2020. október 18., 09:542020. október 18., 09:54

– Die Presse, Die Welt – milyen vezető német lapok tudósítójának, publicistájának lenni?

– Elsősorban nagy felelősséggel jár. Bármit ír az ember egy ilyen újságban, nemzetközi visszhangot válthat ki. Ezek tekintélyes lapoknak számítanak, és ha hiba van a szövegben, fontos tények nem stimmelnek, akkor a tekintély kárt szenvedhet. És akkor az újságíró hírnevéről még nem is beszéltünk. Szóval nagyon oda kell figyelni.

Hirdetés

– Miért vállalta a Mathias Corvinus Collegium médiaiskolájának vezetését?

– Nehéz, komplex döntés volt. Végül azonban egyszerű dolog döntött: a származásom, az, hogy ki vagyok valójában.

Idézet
Az életem nem csak az újságírásról szólt. Az csupán a munkám volt. Még a Ceaușescu-korszak alatt, 1988-ban Tibor öcsém javaslatára édesapámmal Erdélybe utaztunk, azokba a falvakba, ahol a családunk egykor élt. Szinte fizikai fájdalom volt, de felejthetetlen élmény is: emberek, akiknek egy szót sem értettem a nyelvéből, úgy tekintettek ránk, mint odatartozókra.

Sok helyen laktunk addig, de nem volt sehol olyan érzésünk, hogy kötődnénk is oda. Attól kezdve, ha nem is tudatosan, de arra összpontosítottunk, hogy hazatérhessünk. Öcsém Erdélybe tért vissza, én 1993-ban Magyarországra, miután – mint fiatal, feltörekvő újságíró – felmondtam a Die Weltnél. Senki sem értette, miért tettem meg ezt a lépést. Szabadúszó lettem, ami általában ugrás a halálba. Nem volt fix jövedelmem, de három gyermekem már igen. Én viszont életem legjobb döntését hoztam. Ráadásul egy évvel később kétszer annyi pénzért vettek vissza tudósítónak.

Idézet
Elkezdtem tanulni magyarul. Az ország része akartam lenni. A magyarokhoz akartam tartozni.

– Az első élményeken túl, milyen emlékek kötik még Erdélyhez, ahonnan a családja származik?

– Amikor először oda utaztunk, 1988-ban, Erdélyről semmit nem tudtam. Erről az időszakról, de a rendszerváltás utáni évekről is sok varázslatos, igaz, részben hátborzongató emlékem van. Gondoljunk csak a fekete márciusra, 1990-ben Marosvásárhelyen. Németországból telefonon tartottam a kapcsolatot Kincses Előd családjával. Ő volt akkor a magyarok egyik meghatározó hangja, az ő fejét követeltek a románok. De manapság inkább a barátságok vonzanak oda, nem annyira az emlékek. Rendszeresen járok Háromszékre.

A miklósvári Kálnoky-kastély •  Fotó: Szabó Tamás Galéria

A miklósvári Kálnoky-kastély

Fotó: Szabó Tamás

– Pár évvel ezelőtt Háromszéken szervezett újságíróműhelyt. Milyenek voltak a tapasztalatai?

– Életem egyik legszebb élménye volt. Akkor jöttem rá, hogy nincs nagyobb öröm, mint egy fiatal ember tehetségét felismerni, és segíteni ennek a tehetségnek a kibontakozásában. Ha ez a pár nap nem lett volna az életemben, nem biztos, hogy később elfogadom a Mathias Corvinus Collegium ajánlatát.

Idézet
Előfordul az életünk során, hogy átmegyünk egy ajtón, és nem is sejtjük, hogy ez az ajtó egy új világba vezet. Ez a háromszéki újságíróműhely, amit saját pénzemből szerveztem, egy ilyen ajtó volt. Pont úgy, mint korábban, 1988-ban a kőröspataki templom ajtaja, amelyen keresztül először beléptünk a misére.

Ez vezetett abba az irányba, hogy ma a testvérem, Kálnoky Tibor ott éli az életét, s hogy én Magyarországon építettem az életemet, nem pedig Németországban.

– Hogyan látja az erdélyi magyar médiát, mondjuk a magyarországival összehasonlítva?

– Sokkal hangsúlyosabb a lokális, helyi újságírás. Más szabályok működnek, mint a nemzetközi vagy a magyarországi nemzeti médiában. Természetesen az információról szól a szakma ott is, de fontos elem a közösségépítés. Az identitásról is szól a sajtó, a közös életről, sorsról.

– Vannak-e erdélyi tervei az ön által vezetett médiaiskolának?

– Van már egy Mathias Corvinus Collegium médiaiskola Kolozsváron, Szabó Kata vezeti. Nemrég ültünk össze gondolkozni a tevékenység összehangolásán. A jövőben biztos, hogy szorosabb lesz az együttműködés.

– Végül nem hagyhatjuk ki az Európai Unió slágerkérdését: tapasztalatai alapján van sajtószabadság Magyarországon?

– Van.

Boris Kálnoky megosztaná szenvedélyét a diákjaival is

Boris Kálnoky székely apa és sziléziai anya fiaként született Németországban 1961-ben. Saját beszámolója szerint a szülei néhány évente új országba vagy városba költöztek, így gyermekkorát Németországban, az Egyesült Államokban, Hollandiában és Franciaországban töltötte, hat különböző városban. Az iskolát Párizsban fejezte be, Hamburgban politológiát hallgatott (1986-ban diplomázott), ezt követően csatlakozott a Die Welt német lap szerkesztőségéhez. „Amikor 1989-ben bekövetkezett a rendszerváltozás, magyar gyökereim keletre húztak, és elkezdtem cikkezni Közép-Kelet Európáról. 1993-ban otthagytam felívelő karrieremet a Die Weltnél, és Budapestre jöttem szabadúszónak. Kilenc hónappal később visszacsábítottak, immáron tudósítónak. 2004-ben törökországi és közel-keleti tudósító lettem isztambuli székhellyel, ahonnan 2013-ban tértem vissza. 2015-ben ismételten kiléptem a Die Welttől, hogy újfent Magyarországon legyek szabadúszó. Noha továbbra is dolgozom nekik, most már párhuzamosan osztrák és svájci orgánumokkal is együttműködöm. Nem tudok írás nélkül élni, és ezt a szenvedélyt a diákjaimmal is szeretném megosztani” – írta Boris Kálnoky.

Hirdetés
1 hozzászólás Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. június 30., kedd

Fogyatékkal élőket kihasználó horrorotthonokra csaptak le Bihar megyében

Egy magát humanitárius szervezetnek kiadó, Jóságos szamaritánus nevű, a rászorulókat kihasználó, a nekik szánt adományokat saját célokra költő egyesület tagjaira csapott le kedden a Szervezettbűnözés- és Terrorellenes Ügyosztály (DIICOT) Bihar megyében.

Fogyatékkal élőket kihasználó horrorotthonokra csaptak le Bihar megyében
Hirdetés
2026. június 30., kedd

Újabb problémás medvét lőttek ki az egyik erdélyi megyeszékhelyen

Kilőttek egy, a városban bejáró medvét Brassóban hétfőn este – közölte kedden az önkormányzat.

Újabb problémás medvét lőttek ki az egyik erdélyi megyeszékhelyen
2026. június 30., kedd

Premontrei ügy: jogszerű és kompromisszumos megoldásban bízik a magyar kormány

Valóban román belügy-e Fejes Rudolf Anzelm nagyváradi premontrei apát kilakoltatása? – többek között erről is kérdezték a képviselők a Tisza-kormány képviselőit a magyar Országgyűlés hétfői ülésén.

Premontrei ügy: jogszerű és kompromisszumos megoldásban bízik a magyar kormány
2026. június 29., hétfő

Románia kánikula-térképe szélsőségekkel: az egyik székelyföldi megyében van a legkevesebb légkondicionáló

A népszámlálási adatok szerint a romániai lakások mindössze 16,4 százalékában van légkondicionáló – de ez az átlagszám, hatalmas különbségek mutatkoznak az egyes régiók – például Románia déli része és a Székelyföld – között.

Románia kánikula-térképe szélsőségekkel: az egyik székelyföldi megyében van a legkevesebb légkondicionáló
Hirdetés
2026. június 29., hétfő

Statikai problémák miatt átszervezik az udvarhelyi oktatási hálózatot

Átszervezik a székelyudvarhelyi iskolahálózatot, miután az Orbán Balázs Általános Iskola épületének statikai problémái miatt több mint háromszáz diáknak nem lett volna hol elkezdeni a következő tanévet.

Statikai problémák miatt átszervezik az udvarhelyi oktatási hálózatot
2026. június 29., hétfő

Érettségi: „Magyar diákoknak nincs könnyű romántétel”

Nem okoztak különösebb nehézséget a románérettségi tételei a Krónikának nyilatkozó kolozsvári végzősök számára. A csíkszeredai romántanár szerint kiegyensúlyozott volt a feladatsor.

Érettségi: „Magyar diákoknak nincs könnyű romántétel”
2026. június 29., hétfő

A hír szent és örök, a forma változik: három név, ezer történet, egyetlen közös küldetés

A világ felgyorsult, a hírfogyasztási szokások gyökeresen átalakultak, de egy dolog sziklaszilárd maradt: a hiteles tájékoztatás és az anyanyelven kimondott, leírt szó ereje.

A hír szent és örök, a forma változik: három név, ezer történet, egyetlen közös küldetés
Hirdetés
2026. június 29., hétfő

Pénzhiány miatt hosszabbítják meg két erdélyi szénbánya működési engedélyét

A lónyai és a lupényi szénbánya kitermelési koncessziós engedélyei érvényességi idejének meghosszabbításához szükséges dokumentáció elkészítésére kötött szerződést a Zsil-völgyi Energiaipari Komplexum (CEVJ).

Pénzhiány miatt hosszabbítják meg két erdélyi szénbánya működési engedélyét
2026. június 29., hétfő

Egyelőre velünk marad a hőség, de lesznek átmeneti lehűlések is

Általában meleg marad az idő a következő két hétben, de lesznek átmeneti lehűlések is, és főként július elején esőkre is számítani kell – derül ki az Országos Meteorológiai Szolgálat (ANM) június 29. és július 12. közötti előrejelzéséből.

Egyelőre velünk marad a hőség, de lesznek átmeneti lehűlések is
2026. június 29., hétfő

Petárdával kergettek el két medvét egy ház udvaráról egy erdélyi településen

A hatóságoknak kellett beavatkozniuk, miután vasárnap este a Fehér megyei Sugágon, miután két medvebocs behatolt egy ház udvarára, majd felmásztak egy fára.

Petárdával kergettek el két medvét egy ház udvaráról egy erdélyi településen
Hirdetés
Hirdetés