
Az oltárkép a Jelenések könyvéből ábrázol jelenetet: a képen Szent Mihály arkangyal látható, kezében lángpallossal, klasszikus barokk ikonográfiai ábrázolásban
Fotó: Oláh Janka Melinda
Visszahelyezik a kolozsvári Szent Mihály-templom falára a régi, barokk oltárképet. Az alkotó kilétére a most befejeződött restaurálás nyomán derült fény. Arról, hogy mit jelent az ikonikus Szent Mihály-templom számára a felújított festmény visszahelyezése, László Attila főesperes-plébánost, a műalkotás jelentőségéről, a restaurálás folyamatáról pedig a felújítást végző Kiss Lóránd és Oláh Janka Melinda restaurátort kérdeztük.
2025. február 17., 19:082025. február 17., 19:08
2026. január 09., 20:212026. január 09., 20:21
Visszakerül Erdély ikonikus temploma, a Szent Mihály-templom falára az a nagy méretű barokk oltárkép, amelyet frissen restauráltak Kolozsváron.
Számos fázisból tevődött össze a kép restaurálásának folyamata
Fotó: Oláh Janka Melinda
Az Erdély egyik legfontosabb építészeti gyöngyszemének tekintett Szent Mihály-templomot a közelmúltban kívül-belül teljesen felújították, 2022 augusztusában szentelte újra Ft. Kovács Gergely érsek. László Attilától azt is megkérdeztük, mit jelent a templom számára, hogy a régi oltárkép visszakerül az egyébként fenséges és méltóságteljes kisugárzású istenházába. „Fontosnak gondoltuk, hogy meghozzuk az áldozatot a korábban a sekrestyében őrzött barokk oltárkép szakszerű felújítására, hiszen a műalkotás a mi értékünk, amit nemcsak megmenteni, hanem mindenki által láthatóvá is akartunk tenni. Most, hogy visszakapta eredeti szépségét a kép, visszaállítjuk a templomba, a jobb oldali falra, a baldachint ábrázoló freskómaradvány fölé” – fogalmazott László Attila.
László Attila főesperes, a Szent Mihály Római Katolikus Plébánia plébánosa
Fotó: Szent Mihály Római Katolikus Plébánia - Kolozsvár
László Attilától azt is megkérdeztük, hogy a felújítás után miként alakult a látogatók száma. Elmondta, a templomot tavaly regisztráltan félmillióan látogatták meg, a látogatók száma havonta változik 30-44 ezer között.
Kiss Lóránd restaurátor munka közben
Fotó: Oláh Janka Melinda
Kiss Lóránd és Oláh Janka Melinda restaurátor együtt végezte el a festmény felújítását, őket kérdeztük a képről, a munkafolyamatról. „A felújítást követően a déli mellékszentély mellé, a baldachint ábrázoló freskó fölé kerül a kép, amelyet az 1990-es években már restauráltak, azonban az akkor alkalmazott lakk idővel teljesen besötétedett.
egy olasz származású, Bécsben tevékenykedő osztrák művész volt, akinek a nyitrai székesegyházban is találhatók aláírt falképei és olajfestményei” – fejtette ki Kiss Lóránd.
A Szent Mihály arkangyalt ábrázoló festményt az 1990-es években már restaurálták, azonban az akkor alkalmazott lakk idővel teljesen besötétedett
Fotó: Oláh Janka Melinda
Erdélyi viszonylatban kiemelkedő műalkotásról van szó, amely Mártonffy György akkori erdélyi püspök megrendelésére készülhetett. A restaurátorok azt is elmondták, hogy a festmény 480 cm magas és 280 cm széles. Eredeti aranyozott díszkerete is fennmaradt. Az oltárkép a Jelenések könyvéből ábrázol jelenetet: a képen Szent Mihály arkangyal látható, kezében lángpallossal, klasszikus barokk ikonográfiai ábrázolásban.
A restaurálás során különböző munkafolyamatokon megy keresztül a festmény: konzerválás, tisztítás, az eredeti vászon dublírozása, hiányzó részek pótolása, lakkozás, stb.
Fotó: Oláh Janka Melinda
A restaurálás során különböző munkafolyamatokon megy keresztül a festmény: konzerválás, tisztítás, az eredeti vászon dublírozása, hiányzó részek pótlása, lakkozás és végül a retusálás, vagyis a festményen lekopott, eltűnt színeket olajfestékkel egészítjük ki” – ismertették a szakemberek.
Oláh Janka Melinda arról is beszélt, számára a restaurálás nem csupán mesterség, hanem mindig valamiféleképpen azt éli át, hogy a tárgy nemcsak matéria, anyag, és nemcsak esztétikai értelemben, hanem jelentésében, üzenetében is újjászületik.
Oláh Janka Melinda restaurálás közben
Fotó: Kiss Lóránd
és csak így válhat az emberek számára is értékké. Abban hiszek, hogyha ez a lelkiség, háttérgondolat jelen van a munkánkban, akkor az valóban áldássá válhat a közösség számára” – fogalmazott Oláh Janka Melinda. A restaurálási munka egyes fázisaiba besegített Hegedűs Ignác, Márton Ferenc és Pauliuc Melissa is.
A baldachint ábrázoló freskómaradvány fölé fogják elhelyezni nemsokára a barokk oltárképet
Fotó: Oláh-Badi Levente
A restaurálási folyamat számos szakaszból tevődik össze
Fotó: Oláh Janka Melinda
A barokk festmény egyik részlete
Fotó: Oláh Janka Melinda
A most megtalált szignó alapján megállapítható, hogy a művész a 18. század elején alkotó Gottlieb Anton Galliarti (1688-1736), egy olasz származású, Bécsben tevékenykedő osztrák művész volt
Fotó: Oláh Janka Melinda

Ökumenikus egyházi szertartással tartották meg az új kenyér ünnepét a kolozsvári Szent Mihály-templomban. A bensőséges hangulatú, Szent István-napi ünnepről videós összeállításunkban számolunk be.
Egy 21 éves fiatalember vesztette életét kedd délelőtt, miután elütötte egy vonat a Kolozsvár Kelet megálló és Apahida közötti vasúti szakaszon. A kincses város irányába tartó vasúti közlekedés már több órája szünetel.
Europa Nostra-díjas lett a válaszúti Bánffy-kastély, az elismerés újabb jelentős kulturális és örökségvédelmi siker Kolozs megye számára.
Egy 37 éves nő holttestét találták meg hétfőn a Kolozs megyei Telekfarka településhez tartozó tóban.
Az erdélyi magyarok más tapasztalatok alapján alkottak véleményt az anyaországi országgyűlési választáson, mint a magyarországi választók. Erdélyből nézve más volt a kormányzati teljesítmény érzékelése, és ebből fakadóan a megítélése is.
Lemondott a Háromszék főszerkesztői tisztségéről Farcádi Botond, akit jelenlegi helyettese, Farkas Réka követ a napilap élén.
Az RMDSZ részletes jelentésben ismertette észrevételeit és javaslatait az Európa Tanács tanácsadó testületének hétfői, április 20-i kolozsvári látogatása során.
A háromszéki Angyalos nyerte el a legszebb határon túli magyar településnév címet – közölte hétfőn Tamás Sándor, Kovászna megye tanácsának elnöke.
Kolozsvár az országban elsőként vezet be átfogó szabályozást a bérelhető rollerekre, hogy nagyobb legyen a biztonság az utcákon, kiszámíthatóbb legyen a rollerezés – közölte Oláh Emese, a kincses város alpolgármestere.
Fotókiállítással és emléktábla-avatással idézték meg Kolozsváron Fadrusz János életművét. A Mátyás-szoborcsoport alkotójának egykori lakhelyén felavatott új emléktábla „egy régi adósság törlesztéseként” került a Rósás-ház homlokzatára.
A kalotaszentkirályi iskolában a környezeti nevelés nem csupán egy tantervi elem, hanem 25 éve tartó közösségi küldetés. A történet egy bátor pedagógiai döntéssel indult: néhány helyi oktató felismerte, hogy a jövő záloga a természet tisztelete.
szóljon hozzá!