Magyarul könnyebb volna

„Inkább a román gyerekek vizsgáztak történelemből, minket, magyarokat elriasztott, hogy esszét, szintézist is kellett írni; könnyebb volt megtanulni a földrajzot” – magyarázza komolyan Andi. Abban is egyetértenek, hogy eddig ez volt a legkönnyebb vizsga – megborzonganak, amikor a matematika megmérettetésre emlékeznek. A földrajztételek ismerősek voltak, nem okozott nehézséget a megoldásuk. „Elgondolkodtatott az a kérdés, hogy magyarázzuk meg, miért kontinentális Románia éghajlata, de végül ez sem okozott gondot” – mosolyog Zsuzsa. Társai azt mesélik, hogy év közben következetesen készültek, az utolsó napokban, a vizsgák előtt már nem tanultak. „Pihentünk, nagyokat aludtunk, de a vizsgán eszünkbe jutott szinte minden” – mondja az egyik lány. Társnője szerint sokat segített az interneten közzétett száz tétel, amit az órákon megoldottak. A lányokhoz két román anyanyelvű fiú csatlakozik: Alexandru és Radu a történelmet választották. „Nem kellett annyi adatot bemagolni. Ki tudja megjegyezni, melyik hegy hány méter magas, vagy annak a sok fennsíknak és medencének a nevét” – vigyorog csibészesen egyik fiú.

A diákok a sepsiszentgyörgyi Váradi József Általános Iskolában végezték a nyolc osztályt. Az iskola két fiatal tanára megerősíti a diákok állításait: Nyircsa Melinda földrajz szakos tanár szerint a diákok és oktatók munkáját is megkönnyítette, hogy év közben hozzájutottak a száz lehetséges tételhez. „A magyar gyerekek számára megnehezíti a vizsgát, hogy kénytelenek román nyelven tanulni ezeket a tantárgyakat. Jobb eredményt érnének el, ha magyarul vizsgáznának” – fejtegeti a tanárnő. Hozzáteszi, már év közben kiderült, hogy a magyar nyelven teljesen egyértelmű fogalmakat románul nem értették. Lázár Rajmond történelem szakos oktató arról számol be, a történelemtételek könnyűek voltak, de a tantárgy nyelvezete nehéz, sokszor még a román gyerekek sem értik a szakkifejezéseket. Pista Judit egészségügyi asszisztens pedig örömmel nyugtázza, hogy a kánikula nem okozott gondot a diákoknak, hiszen az iskolák vezetői igyekeztek az északos fekvésű, hűvös tantermekben lebonyolítani a megmérettetést.