Kevés a magyar bíró, de egyre több a magyar ügyvéd Erdélyben

Egyikük – egy hölgy – a Dâmbovița megyei Găești bíróságára került, további két magyar bíró a Zsil-völgyében kezdheti el pályafutását. A Szatmár és Bihar megyei városokba kihelyezett bírák viszont mind román nemzetiségűek.

Máté András Levente kolozsvári ügyvéd – aki 2016-ban visszavonult az aktív politizálástól, azelőtt Kolozs megyei parlamenti képviselőként, az RMDSZ alsóházi frakcióvezetőjeként tevékenykedett – a Krónika érdeklődésére elmondta, hogy ez a helyzet addig nem fog változni, amíg lényegesen több erdélyi magyar nem felvételizik az Országos Bíró- és Ügyészképző Intézetbe, és azt sikeresen el nem végzi. „Már a jogászképzés során, az egyetemen fel kéne erre készíteni a magyar fiatalokat, hiszen a bírói és ügyészi szakma egy külön pálya.

Egyértelmű, hogy sokkal több magyar bíróra és ügyészre van szükség Erdély magyarok lakta régióiban” – fogalmazott a Krónikának a Kolozsváron ügyvédi irodát működtető szakember.

Sok a fiatal magyar ügyvéd

Máté szerint a peres eljárások során fontos szerepe van annak, ha a bíró tud magyarul is az erdélyi településeken. Több pozitív tapasztalata volt már Kolozsváron, amikor a magyar bírónő a románul rosszul beszélő idős peres felet anyanyelvén kérdezte meg, hogy pontosan értse, miről is van szó. A bírói testületekben dolgozó néhány magyar szakember azonban még távol áll attól az állapottól, hogy a nyelvi problémák minden esetben könnyűszerrel áthidalhatóak legyenek.

Öröm az ürömben, hogy ha nincs is elég magyar bíró és ügyész az erdélyi bíróságokon és törvényszékeken, illetve az ügyészségeken, az utóbbi tíz-húsz évben látványosan megnőtt az erdélyi ügyvédi kamarák fiatal magyar tagjainak száma. A Sapientia–EMTE-n és a Babeș-Bolyai Tudományegyetemen diplomázó magyar jogászok közül sokan sikeresen veszik az egyetem utáni vizsgát, amivel ügyvédbojtárként kerülhetnek be a rendszerbe az ügyvédi irodákon keresztül.

vagy ha ez nem sikerül, elszegődjön vállalati jogásznak, vagy egy ügyvédi iroda munkatársának.

A jó szakemberek nem panaszkodnak, mert sok a munkájuk, több ilyen kiváló magyar szakembert ismerek” – fogalmazott portálunknak a kolozsvári jogász.

Nem találkozott magyarellenes bíróval

Máté András ugyanakkor azt is hangsúlyozta, hogy nem osztja a magyarok egy részének azt az előítéletét, amely szerint erdélyi magyarként eleve hátrányt jelent kiharcolni az igazat a román igazságszolgáltatásban. Huszonöt éves tapasztalata alapján állítja, nem igazán találkozott olyan bírával, aki magyarellenességet nyilvánított volna a bírósági tárgyalásokon. Inkább az volt a jellemző, hogy a román anyanyelvű bírák is nagyobb empátiával viszonyultak a románul gyengén beszélő idősebb magyarokhoz. Ilyen esetben is kiemelt szerepe van a magyarul beszélő ügyvédnek, aki jogi nyelven teszi egyértelművé a bíró számára, hogy ügyfele mit akart mondani, vagy mit gondol az ügyről.

amikor én képviseltem a helyi tanácsot a Gheorghe Funar polgármester elleni perekben. A román bírák nem voltak Funar mellett elfogultak amiatt, hogy magyar ügyvédként keresem az igazam” – emlékezett vissza Máté András Levente a 2004 előtti kolozsvári helyzetre.

korábban írtuk

Ritka az erdélyi bíróságokon a magyar szakember, mint a fehér holló

Romániában egy százalék körüli a magyar anyanyelvű bírók és ügyészek száma. A Bukarestben működő Országos Bíró- és Ügyészképző Intézetbe ritkán jutnak be magyarok. Bírósági szóvívővel és jogászképző szakemberrel jártuk körül a témát.