Hirdetés

Digitalizálták Bolyai János életművét

Bolyai János tudományos kéziratainak a digitalizált változatát adta át az Erdélyi Magyar Műszaki és Tudományos Társaság marosvásárhelyi fiókszervezete a híres matematikusról elnevezett múzeumrészlegnek. A több mint egy évtizedig tartó munkán egy tízfős, Csegzi Magdolna által irányított csapat dolgozott.

Szucher Ervin

Kiss Előd-Gergely

2012. december 17., 08:212012. december 17., 08:21

A 12 ezer oldalas hagyaték feldolgozása és USB-re való átültetése a hétvégére, Bolyai János 210. születésnapjára készült el. „Lehet, hogy nem is fogjuk fel, mekkora pillanat ez, amikor a világ egyik legnagyobb matematikusának a munkásságát egy ilyen kis adathordozón átvesszük. Tény, hogy mától bárki számára elérhető Bolyai János műve, aki a Teleki Téka honlapján regisztrál” – mondta Lázok Klára múzeumvezető, miután átvette Csegzi Magdolnától az adathordozót.

Ezen található többek között az 1831-ben megjelent leghíresebb Bolyai-mű, az Appendix, mellyel az erdélyi tudós megalkotta a 20. századi fizikai elméletek számára nélkülözhetetlen nemeuklideszi geometriát. A digitalizáció tizenegy évig tartó folyamata során a technika fejlődése is nyomon követhető. Előbb CD-re, majd DVD-re, végül pedig USB-re mentették a feldolgozott adatokat. „Minket is meglep, hogy egy ekkora matematikus ilyen nagy kiterjedésű munkássága egy ilyen kis adathordozón elfér. De ha ezt még ő is látná…” – mondta Csegzi Sándor, a testület elnöke, aki Spielmann Mihállyal, a Teleki Téka volt vezetőjével kezdeményezte az adatfeldolgozást.

Bolyai János tudományos munkássága ezennel egy újabb, harmadik példányban is bekerült a múzeumba. Az eredeti kézirat rendszerezését 1952–54 között Benkő Samu végezte Kolozsváron. A ’90-es fordulat után a Magyar Tudományos Akadémia készített egy fénymásolatot, mostantól viszont a világ bármely táján bekapcsolt számítógépről megtekinthető és tanulmányozható. Arra a kérdésre, hogy mennyire olvasható és érthető, Weszely Tibor Bolyai-kutató elmondta: a kézirat kibogozására nemcsak matematikai ismeretekre van szükség, kell tudni „bolyaiul” is. A tudós egy eredeti gyorsírási módszert fejlesztett ki, melyben szláv nyelvekből átvett betűket is kevert. Kéziratának bizonyos részei azért is nehezen olvashatók, mert – papírhiány miatt – Bolyai János arra írt, ami kezébe került: csomagolópapír vagy akár színházjegy.

Bolyai János születési évfordulójáról Kolozsváron is megemlékeztek a hétvégén, ahol bemutatták Oláh-Gál Róbert Bolyai-breviárium című könyvét. Semmilyen matematikai előképzés nem kell hozzá, mindenki olvashatja, és a két Bolyait emberként ismerheti meg – méltatta Szenkovits Ferenc, a Babeş–Bolyai Tudományegyetem Matematikai és Informatikai Intézetének igazgatója a kötetet a szombat esti bemutatón. A Sapientia EMTE Scientia Kiadója által megjelentetett kötet korabeli dokumentumokat és a szerző saját korábbi publikációit tartalmazza, emberi szempontból mutatja meg a magyar tudományosság két óriásszemélyiségét. Szerkezetét tekintve a könyv három nagyobb részből áll.

Az elsőben Bolyai János képzeletbeli számvetését írja le egyes szám első személyben a szerző, a második Bolyai Farkas életképeit tartalmazza, míg a harmadikban a Bolyai Jánossal kapcsolatos dokumentumokat mutatja be. Oláh-Gál Róbert elmondta, nemcsak matematikusoknak írta a könyvét, ez például a Bolyai családnak az illető kor történéseihez és más családokhoz, történelmi személyiségekhez való viszonyát is tárgyalja. Megtudhatjuk: Bolyai Farkas szemtanúja volt a magyarellenes Horea-féle felkelésnek, így nem véletlen, hogy később úgy gondolta, oda kell figyelni a románokra, meg kell hallgatni a gondjaikat, hogy a hasonló mészárlások ne ismétlődjenek meg.

A szerző ugyanakkor a Bolyaiknak a Kemény családhoz fűződő viszonyát is bemutatja, Bolyai Farkas utolsó leveleit és egy sor művelődéstörténeti kuriózumot. Rávilágít arra is, hogy Bolyai János nemcsak matematikus, hanem nyelvész és hegedűművész is, azaz igazi polihisztor volt.

Hirdetés

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. augusztus 19., szerda

Megszökött egy építkezésen dolgozó fogvatartott

Megszökött egy külső munkavégzésre beosztott fogvatartott szerda délután egy nagybányai építkezésről – közölte a nagybányai börtön szóvivője, Borgyos Norbert.

Megszökött egy építkezésen dolgozó fogvatartott
Hirdetés
2026. augusztus 19., szerda

Székelyföldi „rabszolgatartókra” csaptak le a hatóságok

Áldozataikat gyakorlatilag rabszolgasorban tartó személyekre csaptak le a hatóságok Kovászna megyében.

Székelyföldi „rabszolgatartókra” csaptak le a hatóságok
2026. augusztus 19., szerda

Virágkocsik, kenyérszentelés, néptánc, rock: Nagyváradon idén három napon át ünnepelik az államalapítást

Háromnapos eseménysorozattal ünnepli Nagyvárad az államalapítás és az új kenyér ünnepét: augusztus 20–22. között Magyar Kulturális Napok várják a közönséget a város több helyszínén. Idén a korábbi években megszokottnál is gazdagabb a programkínálat.

Virágkocsik, kenyérszentelés, néptánc, rock: Nagyváradon idén három napon át ünnepelik az államalapítást
2026. augusztus 18., kedd

Főhajtás Márton Áron emléke előtt: kétnapos ünnepséget szerveznek szülőfalujában

Kétnapos ünnepséggel emlékeznek Márton Áron egykori erdélyi római katolikus püspök születésének 130. évfordulóján, augusztus 28–29-én szülőfalujában, Csíkszentdomokoson – tájékoztatta az MTI-t kedden a helyi Márton Áron Múzeum.

Főhajtás Márton Áron emléke előtt: kétnapos ünnepséget szerveznek szülőfalujában
Hirdetés
2026. augusztus 18., kedd

Modernizálták a kolozsvári lombikbébi központot, ahol eddig több ezer eljárást végeztek el

A Kolozs Megyei Sürgősségi Klinikai Kórház lombikbébi központját 810 700 lejes beruházásból korszerűsítették, a fejlesztést a Kolozs Megyei Tanács finanszírozta.

Modernizálták a kolozsvári lombikbébi központot, ahol eddig több ezer eljárást végeztek el
2026. augusztus 18., kedd

Kollai István Kolozsváron: közösen finomítjuk a magyarságpolitikát

A magyar kormány a helyi magyar közösségekkel partnerségben szeretné finomítani, részleteiben kidolgozni a magyarságpolitikáját, a partnerség és a párbeszéd pedig kulcsfogalom ezen a területen – hangsúlyozta Kollai István Kolozsváron.

Kollai István Kolozsváron: közösen finomítjuk a magyarságpolitikát
2026. augusztus 18., kedd

Nem tülekedtek a jelentkezők a kolozsvári HÉV szerelvényeire kiírt pályázaton

Nem mondhatni, hogy kiemelt érdeklődés övezte a kolozsvári helyiérdekű vasút (HÉV) szerelvényeire kiírt közbeszerzési eljárást.

Nem tülekedtek a jelentkezők a kolozsvári HÉV szerelvényeire kiírt pályázaton
Hirdetés
2026. augusztus 18., kedd

Üdvözlettel Kolozsvárról – képeslapnyi időutazás a békebeli kincses városba (videóval)

Mintegy 1500 régi képeslap idézi meg, miként vált Kolozsvár kisvárosból modern nagyvárossá, és milyen arcát tartották a korabeliek megörökítésre és továbbküldésre érdemesnek.

Üdvözlettel Kolozsvárról – képeslapnyi időutazás a békebeli kincses városba (videóval)
2026. augusztus 18., kedd

Rejtélyes tűz pusztít a Maros-ártéren: elszenesednek a fák a föld alatti izzástól

Szokatlan és rendkívül veszélyes jelenség okoz komoly fejtörést a hatóságoknak a Maros-ártér Természetvédelmi Park Arad és Pécska között erdőiben: tavaly október óta föld alatti tűz emészti fel a fákat és az aljnövényzetet, júliusban 30 hektár lett oda.

Rejtélyes tűz pusztít a Maros-ártéren: elszenesednek a fák a föld alatti izzástól
2026. augusztus 18., kedd

Így épül a székelyföldi autópálya: élőben követhetők a munkálatok

Már el is kezdték a munkálatokat a Marosvásárhelyt Moldvával összekötő A8-as autópálya Hargita megyei szakaszán, Gyergyóalfalu és Gyergyóditró között.

Így épül a székelyföldi autópálya: élőben követhetők a munkálatok
Hirdetés
Hirdetés