Hirdetés

Digitalizálták Bolyai János életművét

Bolyai János tudományos kéziratainak a digitalizált változatát adta át az Erdélyi Magyar Műszaki és Tudományos Társaság marosvásárhelyi fiókszervezete a híres matematikusról elnevezett múzeumrészlegnek. A több mint egy évtizedig tartó munkán egy tízfős, Csegzi Magdolna által irányított csapat dolgozott.

Szucher Ervin

Kiss Előd-Gergely

2012. december 17., 08:212012. december 17., 08:21

A 12 ezer oldalas hagyaték feldolgozása és USB-re való átültetése a hétvégére, Bolyai János 210. születésnapjára készült el. „Lehet, hogy nem is fogjuk fel, mekkora pillanat ez, amikor a világ egyik legnagyobb matematikusának a munkásságát egy ilyen kis adathordozón átvesszük. Tény, hogy mától bárki számára elérhető Bolyai János műve, aki a Teleki Téka honlapján regisztrál” – mondta Lázok Klára múzeumvezető, miután átvette Csegzi Magdolnától az adathordozót.

Ezen található többek között az 1831-ben megjelent leghíresebb Bolyai-mű, az Appendix, mellyel az erdélyi tudós megalkotta a 20. századi fizikai elméletek számára nélkülözhetetlen nemeuklideszi geometriát. A digitalizáció tizenegy évig tartó folyamata során a technika fejlődése is nyomon követhető. Előbb CD-re, majd DVD-re, végül pedig USB-re mentették a feldolgozott adatokat. „Minket is meglep, hogy egy ekkora matematikus ilyen nagy kiterjedésű munkássága egy ilyen kis adathordozón elfér. De ha ezt még ő is látná…” – mondta Csegzi Sándor, a testület elnöke, aki Spielmann Mihállyal, a Teleki Téka volt vezetőjével kezdeményezte az adatfeldolgozást.

Bolyai János tudományos munkássága ezennel egy újabb, harmadik példányban is bekerült a múzeumba. Az eredeti kézirat rendszerezését 1952–54 között Benkő Samu végezte Kolozsváron. A ’90-es fordulat után a Magyar Tudományos Akadémia készített egy fénymásolatot, mostantól viszont a világ bármely táján bekapcsolt számítógépről megtekinthető és tanulmányozható. Arra a kérdésre, hogy mennyire olvasható és érthető, Weszely Tibor Bolyai-kutató elmondta: a kézirat kibogozására nemcsak matematikai ismeretekre van szükség, kell tudni „bolyaiul” is. A tudós egy eredeti gyorsírási módszert fejlesztett ki, melyben szláv nyelvekből átvett betűket is kevert. Kéziratának bizonyos részei azért is nehezen olvashatók, mert – papírhiány miatt – Bolyai János arra írt, ami kezébe került: csomagolópapír vagy akár színházjegy.

Bolyai János születési évfordulójáról Kolozsváron is megemlékeztek a hétvégén, ahol bemutatták Oláh-Gál Róbert Bolyai-breviárium című könyvét. Semmilyen matematikai előképzés nem kell hozzá, mindenki olvashatja, és a két Bolyait emberként ismerheti meg – méltatta Szenkovits Ferenc, a Babeş–Bolyai Tudományegyetem Matematikai és Informatikai Intézetének igazgatója a kötetet a szombat esti bemutatón. A Sapientia EMTE Scientia Kiadója által megjelentetett kötet korabeli dokumentumokat és a szerző saját korábbi publikációit tartalmazza, emberi szempontból mutatja meg a magyar tudományosság két óriásszemélyiségét. Szerkezetét tekintve a könyv három nagyobb részből áll.

Az elsőben Bolyai János képzeletbeli számvetését írja le egyes szám első személyben a szerző, a második Bolyai Farkas életképeit tartalmazza, míg a harmadikban a Bolyai Jánossal kapcsolatos dokumentumokat mutatja be. Oláh-Gál Róbert elmondta, nemcsak matematikusoknak írta a könyvét, ez például a Bolyai családnak az illető kor történéseihez és más családokhoz, történelmi személyiségekhez való viszonyát is tárgyalja. Megtudhatjuk: Bolyai Farkas szemtanúja volt a magyarellenes Horea-féle felkelésnek, így nem véletlen, hogy később úgy gondolta, oda kell figyelni a románokra, meg kell hallgatni a gondjaikat, hogy a hasonló mészárlások ne ismétlődjenek meg.

A szerző ugyanakkor a Bolyaiknak a Kemény családhoz fűződő viszonyát is bemutatja, Bolyai Farkas utolsó leveleit és egy sor művelődéstörténeti kuriózumot. Rávilágít arra is, hogy Bolyai János nemcsak matematikus, hanem nyelvész és hegedűművész is, azaz igazi polihisztor volt.


Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. május 09., szombat

Medve ölt meg egy nőt Beszterce-Naszód megyében

Tragikus medvetámadás történt Beszterce-Naszód megyében: egy 53 éves nő életét vesztette, miután egy medve rátámadt a Telcs községhez közeli dombvidékén.

Medve ölt meg egy nőt Beszterce-Naszód megyében
Hirdetés
2026. május 09., szombat

Záporok, zivatarok várhatók vasárnap reggelig az ország több régiójában

Zivatarokra figyelmeztető sárga jelzésű riasztásokat adott ki szombaton az Országos Meteorológiai Szolgálat (ANM) Románia több régiójára.

Záporok, zivatarok várhatók vasárnap reggelig az ország több régiójában
2026. május 09., szombat

Éles tárggyal támadt egy 12 éves lányra egy férfi Gyulafehérváron

Őrizetbe vettek egy 45 éves gyulafehérvári férfit, aki pénteken egy éles tárggyal megtámadott egy 12 éves kislányt és annak édesapját Gyulafehérváron – közölte szombaton a Fehér megyei rendőr-főkapitányság.

Éles tárggyal támadt egy 12 éves lányra egy férfi Gyulafehérváron
2026. május 09., szombat

Mentőpont létesül a Kolozs megyei Tarnica-tónál

A Kolozs Megyei Tanács beavatkozási és elsősegélynyújtó-pontot hoz létre a Tarnica-tónál, miután jelentősen megnőtt a térségben történt balesetek száma.

Mentőpont létesül a Kolozs megyei Tarnica-tónál
Hirdetés
2026. május 09., szombat

Helikopterből filmezték a pelbárthidai gyilkos elfogását

Videót tett közzé a belügyminisztérium a Bihar megyei Pelbárthida településen meggyilkolt 18 éves lány feltételezett gyilkosának elfogásáról. A felvételeken az is látható, amint a férfi közvetlenül az elfogása után beismeri tettét a rendőrök előtt.

Helikopterből filmezték a pelbárthidai gyilkos elfogását
2026. május 09., szombat

Jelenléthez kötött gyermekpénz? Az RMDSZ szerint csökkenne az iskolaelhagyás, civilek szerint viszont a szegény családokat sújtaná

Gyermekpénz csak annak, aki rendszeresen jár iskolába? Az RMDSZ szerint az új rendszer csökkentené az iskolaelhagyást, a bírálók viszont attól tartanak, a legszegényebb családokat sújtaná. A tervezet kezdeményezőjét és iskolaigazgatót kérdeztünk.

Jelenléthez kötött gyermekpénz? Az RMDSZ szerint csökkenne az iskolaelhagyás, civilek szerint viszont a szegény családokat sújtaná
2026. május 08., péntek

Kézre került a fiatal lány gyilkosa Bihar megyében

Többórás keres után sikerült elfogniuk a rendőröknek azt a férfit, aki a gyanú szerint pénteken délben meggyilkolt egy 18 éves lányt a Bihar megyei Pelbárthidán. A visszaesőnek számító Bóné József Zsolt a gyilkosság helyszínétől nem messze került kézre.

Kézre került a fiatal lány gyilkosa Bihar megyében
Hirdetés
2026. május 08., péntek

Lecsapott a törcsvári kastélyra az Elvis Presley hagyatékát kezelő amerikai üzletember

Joel Weinshanker amerikai üzletember megvásárolta Ileana román hercegnő örököseitől a törcsvári birtokot kezelő társaság (CADB) többségi részesedését – adta hírül a Profit.ro gazdasági portál.

Lecsapott a törcsvári kastélyra az Elvis Presley hagyatékát kezelő amerikai üzletember
2026. május 08., péntek

Az új gyerekpalota gyors befejezését ígérték, miután egy kislány megsebesült a régi épületben, de nem történt előrelépés

Több mint tíz éve vár befejezésre Aradon az új gyerekpalota, de még mindig nem vehették használatba a szakkörök, mert nem tudták megoldani a villamosenergia‑csatlakozást.

Az új gyerekpalota gyors befejezését ígérték, miután egy kislány megsebesült a régi épületben, de nem történt előrelépés
2026. május 08., péntek

Több a medve a csíksomlyói búcsú helyszínének környékén, hajtási akció lesz a zarándokok biztonsága érdekében

Idén több medvét figyeltek meg a csíksomlyói pünkösdi búcsú helyszínének környékén, mint más években.

Több a medve a csíksomlyói búcsú helyszínének környékén, hajtási akció lesz a zarándokok biztonsága érdekében
Hirdetés
Hirdetés