Hirdetés

Botrány egy antiszemita karácsonyi dal miatt

FRISSÍTVE – Antiszemitának bélyegzett román karácsonyi betlehemes ének – úgynevezett kolinda – közszolgálati televízióban való sugárzása okoz újabb botrányt Romániában.

Balogh Levente

2013. december 12., 15:012013. december 12., 15:01

2013. december 13., 18:372013. december 13., 18:37

A műsort – amelyben a Kolozs megyei közgyűlés alárendeltségébe tartozó hagyományőrző központ vezetője által irányított Dor Transilvan népi együttes arról énekel, hogy mindenki imádja az újszülött Jézust, csak a zsidók nem, akik csúfolják őt, ezért az Isten sem az égben, sem a Földön nem tűri meg őket, és a kéményben, füstön a helyük – még múlt pénteken sugározta a regionális stúdiók műsorait összefogó TVR 3 kolozsvári stúdiója.

Izrael nagykövetsége pénteken aggodalmának adott hangot a történtek miatt, és nyugtalanságát fejezte ki, amiért a szóban forgó éneket éppen egy közszolgálati csatorna mutatta be. A diplomáciai képviselet szerint aggasztóak az ilyen megnyilvánulások, amelyek antiszemita érzelmeket gerjeszthetnek Romániában.

Megszólalt az ügyben szerdán este Titus Corlăţean román külügyminiszter is, aki elfogadhatatlannak nevezte az antiszemita megnyilvánulásokat, és közölte: intézkedik, hogy kivizsgálják az ügyet és szankcionálják a felelősöket, egyúttal elejét vegyék a jövőbeni hasonló eseményeknek. A miniszter mindenfajta antiszemita megnyilvánulást elítélt, még akkor is, ha azt nem szándékosan, tudatlanságból követik el.

Aurel Vainer, a Romániai Zsidó Hitközségek Szövetségének vezetője Facebook-oldalán nevezte elfogadhatatlannak az antiszemita dalt, mely szerinte mélységesen sértő a romániai zsidókra nézve.

Horia Uioreanu, a Kolozs megyei közgyűlés elnöke szintén szerdán ugyancsak sajnálatát fejezte ki a kolinda sugárzása miatt, és közölte, vizsgálatot indít annak kiderítésére, hogy a hagyományőrző központ vezetője, Tiberiu Groza miért éppen ezt a karácsonyi dalt választotta a televíziós felvétel számára.

Groza kifejtette: számtalanszor hallotta már a szóban forgó éneket, de sohasem találta antiszemitának. Elmondta: a Dor Transilvan népi együttes vezetőjeként a Kolozs megyei Ónok faluban gyűjtötte a mintegy százéves éneket, és azért választotta ezt a felvételhez, mivel rövid, és nem akarta, hogy az éneklő fiatalok megfázzanak, az adást ugyanis a szabadban rögzítették. Kijelentette: nem állt szándékában a zsidók ellen uszítani a nézőket.

A liberális párti Uioreanu egyébként közleményt is kiadott, amelyben megpróbálta politikai ellenfelére, Emil Boc demokrata-liberális párti kolozsvári politikusra hárítani a felelősséget, mondván: a kolindát előadó népi együttes az önkormányzat tulajdonában levő közlekedési vállalat alárendeltségében működik.

A Román Televízió kolozsvári szerkesztősége közleményben határolódott el a műsortól, és elítélően nyilatkozott a hagyományőrző központ vezetőjének választásáról. A szerkesztőség emlékeztet: a TVR 3 az a közszolgálati csatorna, amely a legtöbb műsoridőt – heti 450 percet – szánja a romániai kisebbségek bemutatására.

Az Országos Audiovizuális Tanács (CNA) csütörtökön bejelentette, hogy 50 ezer lejes pénzbírságot ró ki az incidens miatt. Az ügyről az Országos Diszkriminációellenes Tanács (CNCD) is tárgyalni fog hétfői ülésén.

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. augusztus 19., szerda

Jó helyre került a több mint 10 millió eurós lottó-főnyeremény

Átvette nyereményét szerdán a hatos lottó rekordösszegű fődíjának nyertese – közölte a Román Lottótársaság. A nyeremény értéke 52,839 millió lej, azaz több mint 10,07 millió euró.

Jó helyre került a több mint 10 millió eurós lottó-főnyeremény
Hirdetés
2026. augusztus 19., szerda

Megszökött egy építkezésen dolgozó fogvatartott

Megszökött egy külső munkavégzésre beosztott fogvatartott szerda délután egy nagybányai építkezésről – közölte a nagybányai börtön szóvivője, Borgyos Norbert.

Megszökött egy építkezésen dolgozó fogvatartott
2026. augusztus 19., szerda

Székelyföldi „rabszolgatartókra” csaptak le a hatóságok

Áldozataikat gyakorlatilag rabszolgasorban tartó személyekre csaptak le a hatóságok Kovászna megyében.

Székelyföldi „rabszolgatartókra” csaptak le a hatóságok
2026. augusztus 19., szerda

Virágkocsik, kenyérszentelés, néptánc, rock: Nagyváradon idén három napon át ünnepelik az államalapítást

Háromnapos eseménysorozattal ünnepli Nagyvárad az államalapítás és az új kenyér ünnepét: augusztus 20–22. között Magyar Kulturális Napok várják a közönséget a város több helyszínén. Idén a korábbi években megszokottnál is gazdagabb a programkínálat.

Virágkocsik, kenyérszentelés, néptánc, rock: Nagyváradon idén három napon át ünnepelik az államalapítást
Hirdetés
2026. augusztus 18., kedd

Főhajtás Márton Áron emléke előtt: kétnapos ünnepséget szerveznek szülőfalujában

Kétnapos ünnepséggel emlékeznek Márton Áron egykori erdélyi római katolikus püspök születésének 130. évfordulóján, augusztus 28–29-én szülőfalujában, Csíkszentdomokoson – tájékoztatta az MTI-t kedden a helyi Márton Áron Múzeum.

Főhajtás Márton Áron emléke előtt: kétnapos ünnepséget szerveznek szülőfalujában
2026. augusztus 18., kedd

Modernizálták a kolozsvári lombikbébi központot, ahol eddig több ezer eljárást végeztek el

A Kolozs Megyei Sürgősségi Klinikai Kórház lombikbébi központját 810 700 lejes beruházásból korszerűsítették, a fejlesztést a Kolozs Megyei Tanács finanszírozta.

Modernizálták a kolozsvári lombikbébi központot, ahol eddig több ezer eljárást végeztek el
2026. augusztus 18., kedd

Kollai István Kolozsváron: közösen finomítjuk a magyarságpolitikát

A magyar kormány a helyi magyar közösségekkel partnerségben szeretné finomítani, részleteiben kidolgozni a magyarságpolitikáját, a partnerség és a párbeszéd pedig kulcsfogalom ezen a területen – hangsúlyozta Kollai István Kolozsváron.

Kollai István Kolozsváron: közösen finomítjuk a magyarságpolitikát
Hirdetés
2026. augusztus 18., kedd

Nem tülekedtek a jelentkezők a kolozsvári HÉV szerelvényeire kiírt pályázaton

Nem mondhatni, hogy kiemelt érdeklődés övezte a kolozsvári helyiérdekű vasút (HÉV) szerelvényeire kiírt közbeszerzési eljárást.

Nem tülekedtek a jelentkezők a kolozsvári HÉV szerelvényeire kiírt pályázaton
2026. augusztus 18., kedd

Rejtélyes tűz pusztít a Maros-ártéren: elszenesednek a fák a föld alatti izzástól

Szokatlan és rendkívül veszélyes jelenség okoz komoly fejtörést a hatóságoknak a Maros-ártér Természetvédelmi Park Arad és Pécska között erdőiben: tavaly október óta föld alatti tűz emészti fel a fákat és az aljnövényzetet, júliusban 30 hektár lett oda.

Rejtélyes tűz pusztít a Maros-ártéren: elszenesednek a fák a föld alatti izzástól
2026. augusztus 18., kedd

Így épül a székelyföldi autópálya: élőben követhetők a munkálatok

Már el is kezdték a munkálatokat a Marosvásárhelyt Moldvával összekötő A8-as autópálya Hargita megyei szakaszán, Gyergyóalfalu és Gyergyóditró között.

Így épül a székelyföldi autópálya: élőben követhetők a munkálatok
Hirdetés
Hirdetés