Hirdetés

Bánság magyar emlékei

Színes illusztrációk díszítik, három nyelven készült és három kilót nyom Szekernyés János A magyarság emlékjelei a Bánságban című könyve, a kötet elkészítése közben 35 szerbiai és 68 romániai települést jártak be – sorolta az érdekes tudnivalókat Szász Enikő színművész, a Temesvári Magyar Nőszövetség elnöke, a könyv szerkesztője és kiadója a hétvégi kolozsvári bemutatón.

Kiss Előd-Gergely

2014. október 12., 17:102014. október 12., 17:10

A Magyar Unitárius Egyház székházának Dávid Ferenc-imatermében megtartott rendezvényen Bálint-Benczédi Ferenc unitárius püspök köszöntötte a közönséget, továbbá úgy értékelt, a háromnyelvű kiadvány igen igényesen van megszerkesztve.

 „A román nyelvű változata azért készült, hogy tudassuk velük, amit magunkról tudatni akarunk, hiszen nekik teljesen más a történelemszemléletük. A többségi etnikum megtudhatja belőle az igazságot, ahogy mi látjuk” – magyarázta Szász Enikő. Hozzáfűzte: angol nyelvre Vallasek Márta fordította le a könyvet, hogy a külföldi turisták is használhassák.

Mint részletezte, a kötet szerkezete logikus, ugyanis egy tanulmánnyal kezdődik, amely bemutatja a térséget. A könyv a Bánságot egységes tájként tárgyalja, noha az három ország – Magyarország, Szerbia, Románia – területén fekszik.

A tanulmányt követően egyenként mutatják be a Bánság magyarországi, szerbiai és romániai részét.

A könyv többek közt tartalmazza az 1910-es és 2011-es népszámlálási adatokat is, amelyek összehasonlításából jól láthatóak az elmúlt száz év etnikai mozgásai. Példaként említette, hogy Temes megyében 2002-ben még 52 ezer magyar volt, mára csak 35 ezren maradtak, közülük 15 ezer él Temesváron és 20 ezer vidéken. Szász Enikő ugyanakkor elmondta: a kötetben szereplő valamennyi települést felkeresték, a könyv tartalmaz ezekhez kapcsolódó bibliográfiát is azok számára, akik tovább szeretnének kutatni.

Szekernyés János művészeti író, hely- és művészettörténész, a könyv szerzője arról beszélt, hogy céljuk az értékmentés volt, a szórványosodás folyamata ugyanis már-már ijesztő méreteket ölt. Mint részletezte, a könyv olyasmit is megőriz, amit a rosszindulat lerombol, hiszen több olyan emlékművet, síremléket is bemutat, amelyet azóta megrongáltak.

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. október 04., vasárnap

Roncsok közé szorult egy ember a gyergyóalfalui balesetben

Két ember sérült meg szerdán a Hargita megyei Gyergyóalfalu községben, miután az autó, amelyben utaztak, lesodródott az útról – közölte a Hargita megyei katasztrófavédelmi felügyelőség (ISU).

Roncsok közé szorult egy ember a gyergyóalfalui balesetben
Hirdetés
2026. október 04., vasárnap

Szénné égett egy páciens az erdélyi nagyváros kórházában keletkezett tűzben

Tűz ütött ki vasárnap a brassói tüdőgyógyászati kórházban, egy páciens szénné égett a kórház első emeletén – közölte az egészségügyi minisztérium.

Szénné égett egy páciens az erdélyi nagyváros kórházában keletkezett tűzben
2026. október 04., vasárnap

Lerövidült a diagnózistól a műtétig vezető út: közösen fejlesztette az onkológiai ellátást Szeged és Temesvár

Európai uniós támogatással fejlesztették az onkológiai sebészeti ellátást Szeged és Temesvár térségében, a projekt lerövidítette a daganatos betegek diagnózistól műtétig vezető útját.

Lerövidült a diagnózistól a műtétig vezető út: közösen fejlesztette az onkológiai ellátást Szeged és Temesvár
2026. október 04., vasárnap

Assisi Szent Ferenc tranzitusáról emlékeztek meg halálának 800. évfordulóján

1226. október 3-án hunyt el a ferences rend alapítója, Assisi Szent Ferenc, és a 800. évforduló alkalmából Erdély-szerte is megemlékeztek a ferences templomokban a tranzitusáról, azaz az Atya világába való átmeneteléről.

Assisi Szent Ferenc tranzitusáról emlékeztek meg halálának 800. évfordulóján
Hirdetés
2026. október 04., vasárnap

ÖröKRE: az online térben is, közel háromszáz videóban hirdetik az igét református lelkipásztorok

Hetente kétszer szólal meg az ige az ÖröKRE YouTube-csatornán, amelyet 2024 elején indított útjára missziós projektként a Királyhágómelléki Református Egyházkerület. Azóta közel háromszáz áhítat készült több mint száz lelkipásztor közreműködésével.

ÖröKRE: az online térben is, közel háromszáz videóban hirdetik az igét református lelkipásztorok
2026. október 03., szombat

Bognár Levente „ars politikája”: úgy akartam befejezni, hogy bárkinek a szemébe nézhessek (2.)

Húsz év folyamatos kompromisszumok közepette – így jellemezte a 2000-től 2020-ig tartó aradi alpolgármesteri megbízatását Bognár Levente, aki október 1-jén, csütörtökön ünnepelte 70. születésnapját. Életút-interjúnk 2. része.

Bognár Levente „ars politikája”: úgy akartam befejezni, hogy bárkinek a szemébe nézhessek (2.)
2026. október 03., szombat

Migránscsempészet: Magyarországra is szállított a bűnszervezet

Hat, 25 és 50 év közötti személy ellen indított kivizsgálást a szervezett bűnözés és terrorizmus elleni ügyészség Krassó-Szörény megyei területi szolgálata és a megye rendőrsége szervezett bűnözői csoport létrehozása és migránscsempészet gyanúja miatt.

Migránscsempészet: Magyarországra is szállított a bűnszervezet
Hirdetés
2026. október 03., szombat

Boc: kezd problémává válni a 20 ezer EU-n kívüli bevándorló Kolozsváron

Emil Boc vészharangot kongat: több mint 20 ezer Európai Unión kívüli személy él Kolozsváron, és „ez kezd problémává válni”. Kolozsvár polgármestere nyelvi tesztet, a beilleszkedés minimális szintjének betartását javasolja.

Boc: kezd problémává válni a 20 ezer EU-n kívüli bevándorló Kolozsváron
2026. október 03., szombat

Az „orvvadászat olcsóbbá tételével” vádolják az RMDSZ-t

Az Agent Green pénteken bírálta az „orvvadászat olcsóbbá tételét”, miután az RMDSZ parlamenti képviselői által a szenátusba benyújtott tervezet 40 000 euróról 500 euróra csökkenti a kvótán felül, illegálisan kilőtt medvék után fizetendő kártérítést.

Az „orvvadászat olcsóbbá tételével” vádolják az RMDSZ-t
2026. október 03., szombat

Gyermekpszichodráma: játékban mondhatják el azt is, amire még nincsenek szavaik

Olyan érzéseket, nehézségeket is megjeleníthetnek a gyerekek a játékban, amelyeket még nem tudnak vagy nem mernek szavakba önteni – többek között erre teremt lehetőséget a gyermekpszichodráma, októbertől Kolozsváron is.

Gyermekpszichodráma: játékban mondhatják el azt is, amire még nincsenek szavaik
Hirdetés
Hirdetés