Hirdetés

A széki kézi szőttesek hagyományát éltetik tovább, terítőik a világ minden részébe eljutnak

Balla Sára és Károly a széki házi szőttes hagyomyát éltetik tovább •  Fotó: Oláh-Badi Levente

Balla Sára és Károly a széki házi szőttes hagyomyát éltetik tovább

Fotó: Oláh-Badi Levente

A Kolozsvári Magyar Napok Farkas utcai kézműves vásárának egyik színfoltja volt a hagyományos széki kézi szőtteseket kínáló Balla házaspár sátra. A kizárólag kézi munkával készülő terítők alapanyagát, a vásznat helyben szövik hagyományos szövőgépen, és a hozzá varrt csipkét is maguk horgolják.

Makkay József

2024. augusztus 28., 10:032024. augusztus 28., 10:03

2024. augusztus 28., 11:422024. augusztus 28., 11:42

A Kolozs megyei mezőségi faluban, Széken Balla Károly és felesége, Sára olyan hagyományt visz tovább, amit ma már csak a hetven és nyolcvan éves nemzedékek aktív tagjai művelnek, a fiatalok körében kiveszett a kézimunkázás sok évszázados hagyománya.

Balla Károly a Krónikának elmondta, hogy fiatal korában elszegődött szabónak, de a szakmát valójában édesapjától tanulta el, amihez tanfolyamon szerzett ,,hivatalos papírt”.

Hirdetés

A 92 éves édesapja két évvel ezelőtt még szabott, varrt ruhát, mára azonban feladta.

Minden méretben készítenek széki szövésű terítőt •  Fotó: Oláh-Badi Levente Galéria

Minden méretben készítenek széki szövésű terítőt

Fotó: Oláh-Badi Levente

,,A szabóság az 1989-es rendszerváltás után értékelődött át, amikor az erdélyi piacot is elárasztották az olcsó külföldi ruhák, így váltanunk kellett” – magyarázza Balla Károly, aki feleségével a kilencvenes évek elején pár évet Magyarországon töltött széki hagyományos szőttesek piaci forgalmazásával. Amikor az eladható széki áru apadni kezdett, megszületett az ötlet, hogy saját, házi készítésű terítőkkel próbálkozzanak a hagyományos széki termékeket kedvelők piacán. A váltás bejött, és a Balla házaspár közel három évtizede ebből él meg, miközben több idős bedolgozó falubelinek kínálnak kereseti lehetőséget.

A szabómester szerint kissé furcsa volt, hogy férfiként évtizedeken át kitartott az apjától örökölt mestersége mellett, hiszen a széki férfiak többsége az építőiparba szegődött el ácsnak, kőművesnek, illetve más építőipari munkásnak, de végül megbarátkozott a gondolattal, és kitartott ,,nőies” szakmája mellett.

A rengeteg kézimunkával készülő széki terítők iránt magas áruk miatt nincs nagy igény, de Balláék nem tömegtermelésre rendezkedtek be. Arra törekednek, hogy a varrottasokat azokhoz juttassák el, akik szeretik és becsülik a hagyományos háziszőtteseket. Ilyen vásárlók mindig akadnak, hiszen

a házaspár bevallása szerint terítőik eljutottak a világ minden tájára: Ausztráliába, az Egyesült Államokba és főleg Európa nyugati részébe és az anyaországba.

Ottjártunkkor egy németországi magyar vendégnek adtak el széki terítőt, aki őrült a lehetőségnek, hogy eredeti darabot vásárolhat a kézművesvásárban.

Jellegzetes széki írásos minta •  Fotó: Oláh-Badi Levente Galéria

Jellegzetes széki írásos minta

Fotó: Oláh-Badi Levente

Balla Károly szerint folyamatosan változnak a divatok, ami azt is jelenti, hogy ismét kezd kialakulni a népművészet ázsiója, egyre többen keresik a hagyományos varrottasokat. Igaz, a laikus ember számára nehéz megkülönböztetni a valódi kézimunkát az iparilag előállított, és kézimunkának hazudott vászontól és csipkéktől, de ha ráakad igazi mesterekre, ez sokat segíthet a tájékozódásban. A széki Balla házaspár abban hisz, hogy a leáldozóban levő széki varrottasok készítésének hagyományát sikerül átörökíteni az utókorra.

korábban írtuk

Erdély legfelkapottabb kézműves vásárává vált a Farkas utcai a kincses városban (VIDEÓ)
Erdély legfelkapottabb kézműves vásárává vált a Farkas utcai a kincses városban (VIDEÓ)

A Farkas utca kézműves vására megkerülhetetlen igazodási pont Kolozsváron a magyar napok idején. A mintegy 110 kiállítóra sok ezer vásárló jut, és a kínálattól, valamint a szerencsétől is függ, hogy ki milyen vásárfiával tér haza.

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. október 15., csütörtök

Helikopterről vadásznak a szabálytalankodó autósokra: Erdély több megyéjében lecsaptak a rendőrök

Egyre gyakrabban vet be helikoptereket a román rendőrség a szabálytalankodó gépjárművezetők kiszűrésére. Október első felében Maros, Kolozs és Arad megyében is tartottak légi támogatással közlekedésrendészeti ellenőrzéseket.

Helikopterről vadásznak a szabálytalankodó autósokra: Erdély több megyéjében lecsaptak a rendőrök
Hirdetés
2026. október 15., csütörtök

A bányászati hatóság szerint csak kőzetkitermelésre kapott engedélyt a Szeben megyei vitatott beruházás

Újabb részletek derültek ki a Szeben megyei Resinár közelében tervezett szerpentinitbánya engedélyezéséről. A bányászati hatóság szerint a vállalat egyelőre kizárólag kőzetkitermelésre és elsődleges feldolgozásra kapott koncessziós engedélyt.

A bányászati hatóság szerint csak kőzetkitermelésre kapott engedélyt a Szeben megyei vitatott beruházás
2026. október 15., csütörtök

Magyar iskola a látássérült gyermekeknek: több mint százéves hiányt pótolnának Székelyudvarhelyen

Október 15-e, a fehér bot nemzetközi napja alkalmat ad arra, hogy nagyobb figyelem irányuljon a vak és gyengénlátó emberek helyzetére, az önálló életvitel és az esélyegyenlőség kérdésére.

Magyar iskola a látássérült gyermekeknek: több mint százéves hiányt pótolnának Székelyudvarhelyen
2026. október 15., csütörtök

Újabb öt gyanúsítottat, köztük két magyar vámtisztviselőt is őrizetbe vettek a halmi korrupciós ügyben

A korrupcióellenes ügyészség (DNA) nagyváradi területi szolgálata szerdán újabb öt gyanúsított őrizetbe vételét jelentette be a halmi határátkelőnél feltárt korrupciós ügyben. Az intézkedésekre egy nappal korábban, kedden került sor Halmiban.

Újabb öt gyanúsítottat, köztük két magyar vámtisztviselőt is őrizetbe vettek a halmi korrupciós ügyben
Hirdetés
2026. október 15., csütörtök

Őrizetbe vették Temesváron a tornatanárt bántalmazó családot

Egy testnevelésórán elhangzott tanári figyelmeztetésből erőszakos incidens lett szerdán Temesváron. Az ötödik osztályos diák hazament, majd szüleivel és bátyjával tért vissza az iskolába, ahol bántalmazták a pedagógust. Rendőrségi beavatkozás történt.

Őrizetbe vették Temesváron a tornatanárt bántalmazó családot
2026. október 15., csütörtök

Többnapos körúton igyekszik építeni a Tisza kapcsolatait Erdélyben Tarr Zoltán miniszter

Többnapos körútra érkezik Tarr Zoltán társadalmi kapcsolatokért és kultúráért felelős miniszter csütörtökön Erdélybe, ahol RMDSZ-es politikusokkal, egyházi vezetőkkel, valamint a kulturális élet és a civil szféra képviselőivel találkozik.

Többnapos körúton igyekszik építeni a Tisza kapcsolatait Erdélyben Tarr Zoltán miniszter
2026. október 14., szerda

Rászólt a gyerekre a tornatanár, mire a szülők megtámadták a pedagógust

Rátámadtak egy testnevelő tanárra egy ötödik osztályos tanuló szülei szerdán Temesváron, miután a pedagógus rendreutasította gyermeküket a tanórai viselkedése miatt.

Rászólt a gyerekre a tornatanár, mire a szülők megtámadták a pedagógust
Hirdetés
2026. október 14., szerda

A Via Transilvanicát világszerte népszerűsítik, közben a turistákat kutyatámadásokra készítik fel

Nemzetközi turisztikai sikertörténetként népszerűsítik a Via Transilvanicát, miközben az útvonalon évek óta gondot jelentenek az agresszív pásztorkutyák, amelyek miatt maguk a szervezők is hatósági segítséget kértek korábban.

A Via Transilvanicát világszerte népszerűsítik, közben a turistákat kutyatámadásokra készítik fel
2026. október 14., szerda

Dominic Fritz után a csapata is célkeresztbe került: 68 millió lej miatt vizsgálódik a DNA

Hivatali visszaélés gyanújával indított büntetőeljárást a korrupcióellenes ügyészség (DNA) a temesvári polgármesteri hivatal vezetését érintően.

Dominic Fritz után a csapata is célkeresztbe került: 68 millió lej miatt vizsgálódik a DNA
2026. október 14., szerda

Megerősítette az ítélőtábla a halmi határrendészek előzetes letartóztatását

A Nagyváradi Ítélőtábla kedd este elutasította a halmi határátkelőnél feltárt korrupciós ügy nyolc gyanúsítottjának fellebbezését. A bíróság jogerős végzéssel fenntartotta a határrendészek korábban elrendelt, harmincnapos előzetes letartóztatását.

Megerősítette az ítélőtábla a halmi határrendészek előzetes letartóztatását
Hirdetés
Hirdetés