„Aknára futott” szövegértés: nyilatkozatpárbaj a román védelmi tárca és az orosz nagykövetség között

Nyilatkozatpárbaj

A vita forrása. Bukarest és az orosz képviselet között a tengeri aknák miatt alakult ki újabb nyilatkozatpárbaj

Nyilatkozatpárbaj alakult ki a román védelmi minisztérium és a bukaresti orosz nagykövetség között, miután a nagykövetség sajtóközleményt adott ki, amelyben azt állította, hogy a román hadsereg képviselői „alaptalan vádakat” fogalmaztak meg Oroszországgal szemben a Fekete-tengerben található aknákkal kapcsolatosan..

Krónika

2024. december 15., 10:472024. december 15., 10:47

Az orosz nagykövetség nyilatkozatpárbajhoz vezető bírálata azután hangzott el, hogy Angel Tîlvăr védelmi miniszter arról beszélt: a Fekete-tengeren lévő aknák és a Fekete-tengeren lévő ukrán kikötői infrastruktúra elleni támadásokhoz használt drónok biztonsági fenyegetést jelentenek Románia számára.

Az orosz nagykövetség azonban ezt a kijelentést úgy értelmezte, hogy „Oroszország tengeri aknákat használ az ukrán kikötői infrastruktúra elleni illegális támadásokban”.

„Mielőtt azonosítanánk azt a kontextust, amelyben a védelmi minisztérium állítólagos megalapozatlan állításai elhangzottak, megjegyezzük, hogy a bukaresti orosz nagykövetség csak egy elemet kíván kijavítani, amely a támadásokban használt eszközökkel (tengeri aknák) kapcsolatos, nem pedig azt a tényt (ami a nemzetközi jog szabályai szerint nyilvánvaló), hogy az ukrán kikötői infrastruktúra ellen végrehajtott támadások illegálisak, ami premier az orosz diplomácia részéről” – olvasható a védelmi tárca válaszában, amelyet a dezinformáció és az álhírek elleni küzdelemmel foglalkozó Inforadar oldalon tettek közzé.

Az ügy előzménye, hogy október 11-én a román védelmi minisztérium sajtóközleményt adott ki „A védelmi miniszter és az amerikai nagykövet látogatást tett a 99-es Deveselu katonai bázison” címmel. Ebben a sajtóközleményben a román védelmi minisztert idézve úgy fogalmaztak: „Sajnos, Oroszország agresszív fellépése következtében a Fekete-tenger az együttműködés és a szabad kereskedelem térségéből háborús övezetté vált.

Idézet
Az ukrán kikötői infrastruktúra elleni illegális támadásokban használt tengeri aknák, a drónok vagy a drónok darabjai, amelyek az ország területrén zuhantak le, olyan biztonsági veszélyek, amelyekkel közvetlenül szembesülünk. Románia szövetségeseinkkel együtt rendíthetetlenül elkötelezett a térségünk biztonságának szavatolása mellett”.

A védelmi minisztérium szerint ez a kijelentés váltotta ki az orosz diplomaták reakcióját.

„Minden románul beszélő, elemi nyelvtani ismerettel rendelkező személy megértheti, hogy a kiemelt mondat vesszővel elválasztott felsorolása azonos jelentésű és fontosságú elemeknek. Dióhéjban összefoglalva, a fő „biztonsági veszély, amellyel közvetlenül szembesülünk”, kettő: (1) „tengeri aknák” és (2) „az ukrán kikötői infrastruktúra elleni illegális támadásokhoz használt drónok vagy dróndarabok, amelyek az ország területén zuhantak le” – áll a védelmi minisztérium válaszában.

Az orosz nagykövetség a közleményben leszögezte, hogy „a Fekete-tengeren található összes tengeri akna ukrán, és semmi köze Oroszországhoz”.

„Úgy gondoljuk, hogy teljesen világos, hogy ez a nyilatkozat nem támasztotta alá azt a gondolatot, hogy az orosz erők tengeri aknákkal támadtak volna ukrán kikötőkre” – áll a minisztérium válaszában. „Ugyanilyen nyilvánvaló az is, hogy ez a közlemény nem tett utalást a Fekete-tengeren a tengeri közlekedést veszélyeztető tengeri aknák eredetére.

A románoknak van egy közmondásuk az ilyen helyzetekre, a bűnös szája által kimondott igazságról” – fogalmaz a közlemény, A bűnös ember szája igazat szól közmondásra utalva.

A román védelmi minisztérium azt is közölte, hogy eddig 107 tengeri aknát azonosítottak és semlegesítettek a Fekete-tengeren a part menti országok haditengerészeti erői.

„A fentiekben ismertetett érvek alapján kijelenthetjük, hogy a védelmi minisztérium közleményében szereplő állítások, amelyek felkeltették az orosz nagykövetség figyelmét, semmiképpen sem megalapozatlanok. Teljesen világos (mind számunkra, mind a bukaresti orosz nagykövetség számára, mint látjuk), hogy ki tette a Fekete-tenger térségét hadszíntérré, ami tragikus következményekkel jár az ukrán nép számára, és a lehető legsúlyosabb veszélyekkel és fenyegetésekkel a regionális, sőt a globális biztonságra nézve. Az Oroszországi Föderáció Ukrajna elleni illegális, indokolatlan és mélyen erkölcstelen agresszióját és annak következményeit nem lehet semmilyen hivatalos propagandával vagy információmanipulációs kísérlettel igazolni vagy elfedni” – tette hozzá a védelmi tárca.

szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2025. október 18., szombat

Közel harminc személyt hallgattak ki eddig a bukaresti robbanás ügyében

A bukaresti rendőrség bűnügyi osztályának vezetője a sajtónak elmondta, hogy eddig közel 30 személyt hallgattak ki a pénteki fővárosi tömbházrobbanás ügyében. Az ügyvivő bukaresti főpolgármester szerint senkit sem hagynak az utcán.

Közel harminc személyt hallgattak ki eddig a bukaresti robbanás ügyében
2025. október 18., szombat

Erdélyben is érezni lehetett a havasalföldi földrengést

A Richter-skála szerint 3-as erősségű földrengés történt szombaton 14 óra 31 perckor Vâlcea megyében, a Fogaras-Câmpulung szeizmikus térségben – közölte az országos földfizikai intézet (INCDFP).

Erdélyben is érezni lehetett a havasalföldi földrengést
2025. október 18., szombat

Újabb tömbház-katasztrófa Bukarestben

A pénteki gázrobbanás után szombat reggel újabb katasztrófa történt egy másik bukaresti tömbházban: tűz ütött ki az alagsorában, több tucat embert evakuáltak.

Újabb tömbház-katasztrófa Bukarestben
Újabb tömbház-katasztrófa Bukarestben
2025. október 18., szombat

Újabb tömbház-katasztrófa Bukarestben

2025. október 18., szombat

Kiszámolták: ennyi volt az átlagnyugdíj a múlt hónapban

Idén szeptemberben 4 692 810 nyugdíjast tartottak nyilván Romániában, 3548-cal többet, mint az előző hónapban – derül ki az Országos Nyugdíjpénztár (CNPP) szombaton közzétett adataiból.

Kiszámolták: ennyi volt az átlagnyugdíj a múlt hónapban
2025. október 18., szombat

Beperelte az Európai Bizottságot a Romgaz

Beperelte az Európai Bizottságot a román állami gázipari vállalat, a Romgaz – írta az economedia.ro a cég közleménye alapján. A Romgaz azt szeretné elérni, mentesítsék a kötelezettség alól, hogy szén-dioxidot tároljon a kimerült gázmezőkben.

Beperelte az Európai Bizottságot a Romgaz
Beperelte az Európai Bizottságot a Romgaz
2025. október 18., szombat

Beperelte az Európai Bizottságot a Romgaz

2025. október 18., szombat

Két gyermek fulladt bele egy vízgyűjtő tóba

Megrázó eset történt péntek este a Vaslui megyei Vinderei községhez tartozó Docăneasa faluban: egy 4 éves kisfiút és egy 8 éves kislányt holtan találtak egy helyi vízgyűjtő tóban.

Két gyermek fulladt bele egy vízgyűjtő tóba
2025. október 18., szombat

Ausztriába szállítják a bukaresti robbanás egyik sérültjét

Egy ausztriai klinikára szállítják a pénteki bukaresti tömbházrobbanás egyik sérültjét – közölte szombaton a belügyminisztérium katasztrófavédelmi főosztálya (DSU).

Ausztriába szállítják a bukaresti robbanás egyik sérültjét
2025. október 18., szombat

Bukaresti robbanás: az elnök szerint felelniük kell mindazoknak, akik tudtak a hibáról, de nem léptek

Az előzetes információk szerint elkerülhető lett volna a bukaresti tömbházrobbanás – közölte péntek este Nicușor Dan államfő. Az elnök szerint felelniük kell mindazoknak, akik tudtak a földgázhálózat meghibásodásáról, de nem tettek semmit.

Bukaresti robbanás: az elnök szerint felelniük kell mindazoknak, akik tudtak a hibáról, de nem léptek
2025. október 18., szombat

Tinédzser lánya bujtotta fel egy nő gyilkosát

Előzetes letartóztatásba helyeztek pénteken az ügyészek egy 20 éves fiatalembert és 14 éves bartánőjét, akiket a lány anyjának meggyilkolásával gyanúsítanak.

Tinédzser lánya bujtotta fel egy nő gyilkosát
2025. október 17., péntek

Közigazgatási átszervezés: ragaszkodik az elbocsátásokhoz a kormányfő

Ilie Bolojan miniszterelnök egy pénteki interjúban reményét fejezte ki, hogy a hónap végéig közös nevezőre jutnak a kormánykoalícióban a helyi közigazgatás reformját illetően.

Közigazgatási átszervezés: ragaszkodik az elbocsátásokhoz a kormányfő