Táncosok színes forgataga varázsolt ünnepi hangulatot Kolozsváron - KÉPRIPORT

tánc

Erdélyi, köztük székelyföldi táncokat is láthatott a közönség a Szent István-napi néptánctalálkozó zárógáláján

Fotó: Orbán Orsolya

Népviseletbe öltözött táncosok „pörgették-forgatták” Kolozsvár belvárosát az elmúlt napokban. A 27. Szent István-napi Nemzetközi Kisebbségi Néptánctalálkozón öt országból érkezett tizenhét együttes mutatta be hagyományait, és bevonták a közönséget is a közös mulatságba. Pillich Balázs főszervező értékelte a rendezvényt a Krónikának, valamint Savelin László, a vajdasági táncosok vezetője is megosztotta kolozsvári élményeiket.

Deák Szidónia

2025. augusztus 20., 14:022025. augusztus 20., 14:02

2025. augusztus 20., 16:012025. augusztus 20., 16:01

Muzsikaszó és színpompás népviseletek varázsoltak ünnepi hangulatot az elmúlt napokban Kolozsvár belvárosában: a Főtéren, a 300 éves piarista templom előtt, valamint Mátyás király szülőházánál magyar, román, sváb és görög táncosok ropták a táncot, és gyakran a járókelőket is bevonták a közös mulatságba.

A 27. Szent István-napi Nemzetközi Kisebbségi Néptánctalálkozó augusztus 19-én látványos felvonulással, majd ünnepi gálával zárult a kincses város főterén. A Kolozsvári Magyar Napok társrendezvényére idén öt ország tizenhét tánccsoportja érkezett: Görögországból, Vajdaságból, Kárpátaljáról, Magyarországról és Erdélyből hozták el hagyományaikat és kulturális kincseiket.

tánc Galéria

Fotó: Orbán Orsolya

A fesztivál programjai a városi események mellett a Magyarfenesi Falunapokon, a Miriszlói Magyar Kulturális Napon és az államalapítás, valamint Szent István király emlékének szentelt augusztus 19-i záróünnepen is jelen voltak.

A zárógálát követően Pillich Balázs főszervező a Krónikának elmondta: sikeres és tartalmas rendezvényen vannak túl, és már több együttes jelezte részvételi szándékát a jövő évi találkozóra is.

Idézet
Idén kifejezetten a Kárpát-medencei együttesekre helyeztük a hangsúlyt.

A görög Kinina tánccsoport volt a kivétel, de rajtuk kívül minden résztvevő a Kárpát-medencéből érkezett: magyar, román, sváb kultúrát képviselve. Öröm számunkra, hogy a vajdasági csapat új generációval tért vissza, sok oktató most már saját tanítványaival jött el hozzánk. Így a Szent István-os táncos család folyamatosan bővül és fiatalodik” – mutatott rá. Mint fogalmazott, a 27. alkalommal megrendezett fesztiválnak talán ez volt a legsikeresebb kiadása: minden pörgött, gördülékenyen zajlott, rendezvény helyszínei is remekül beváltak, a közönség lelkes volt, és az időjárás is kedvezett, még a környéket sújtó viharok sem zavarta meg a programjaikat.

tánc Galéria

Fotó: Orbán Orsolya

Magyar, román, sváb és görög táncosok hívták táncra a kolozsváriakat

A Heltai Gáspár Könyvtári Alapítvány, a Szarkaláb Néptáncegyüttes és a SzINT Egyesület szervezte esemény programja alapvetően a hagyományos szerkezetet követte, de egyre nagyobb sikert arat a tavaly elindított tánckavalkád.

Idézet
A Mátyás király szülőháza és a Piarista templom előtti sétálóutcán olyan turistákat, kávézóvendégeket és sétálókat is bevontunk, akik másképp talán sosem találkoztak volna a fesztivállal. Ez akkora sikert aratott, hogy szeretnénk a jövőben állandósítani.

Ezenkívül örömünkre szolgál, hogy mind a magyarfenesi, mind a miriszlói falunapok közönsége is sajátjának érzi a rendezvényt, programjaink ott is nagy népszerűségnek örvendtek” – magyarázta Pillich Balázs.

Pillich Balázs hozzátette, a fesztivál célja a jövőben sem változik: hozzá szeretnének járulni a kisebbségi kultúrák megőrzéséhez és bemutatásához. „A legfontosabb, hogy megismerjük egymás kultúráját. A kisebbségek problémái sokszor hasonlóak, és ezekről együtt könnyebb beszélni. Ugyanakkor a többségi társadalomnak is szeretnénk bemutatni értékeinket: hogy lássák, mi nem kívülről jövünk, hanem őshonos közösségek vagyunk” – hangsúlyozta a főszervező.

tánc Galéria

Fotó: Szent István-napi Néptánctalálkozó / Facebook

A Szent István-napi Nemzetközi Kisebbségi Néptánctalálkozón évről évre színes forgatagot alkotnak a határon túlról érkező táncosok is. Visszatérő vendégei a rendezvénynek a vajdasági néptáncosok, idén két csoport is érkezett a kincses városba. Savelin László, a Zentáról és Zentagunararosról érkező néptánccsoport vezetője megkeresésünkre elmondta, a 90-es évektől résztvevői a kolozsvári rendezvénynek, és ez alkalommal is nagy élmény volt számukra, hogy ismét részt vehettek a Szent István-napi néptánctalálkozón.

korábban írtuk

Színpompás kavalkád: mexikói táncosok is felléptek Kolozsvár Főterén – zajlik a 25. Szent István-napi Néptánctalálkozó
Színpompás kavalkád: mexikói táncosok is felléptek Kolozsvár Főterén – zajlik a 25. Szent István-napi Néptánctalálkozó

Színpompás tánckavalkádot láthattak az érdeklődők vasárnap a 14. Kolozsvári Magyar Napok keretében: a 25. Szent István-napi Néptánctalálkozó fellépőinek táncait.

„Ha nem is minden évben, de rendszeresen igyekszünk eljönni Kolozsvárra valamelyik vajdasági csoporttal. Most két csapattal jöttünk Észak-Bácskából. A Szikra Táncegyüttes Zentáról érkezett, a Gézengúz Táncegyüttes pedig Zentagunarasról. Bár a két település neve hasonló, különböző községekhez tartoznak: Zenta város, Zentagunaras pedig Topolya község része. Mindkét csapat gyerek- és ifjúsági korosztályból áll, nagyjából a 8. osztálytól a középiskolás korig táncolnak itt a fiatalok. A táncosainkon látszik, hogy fáradtak a sok fellépéstől, de mégis

Idézet
akkora szívvel táncolnak, hogy fantasztikus élmény nézni őket. És azt is mondták szeretnének jövőre is visszatérni, mert annyira jó a hangulat itt”

– mondta Savelin László. Hozzátette: a fogadtatás mindenhol fantasztikus volt, a bemutatkozás a Főtéren, a Mátyás-szobornál kezdődött, ahol mindkét együttest vastapssal köszöntötték, és a falvakban is nagy sikert arattak fellépésükkel.

tánc Galéria

Fotó: Orbán Orsolya

A Vajdaságban is „irányt mutat” a fiataloknak a néptánc

A két tánccsoport nemcsak a Szerbiához tartozó vajdasági táncanyaggal érkezett Kolozsvárra, hanem igyekezett a határon túli régiók tánchagyományait is bemutatni: a zentaiak nyírségi, a zentagunarasiak pedig kárpátaljai, nagydobronyi táncokat adtak elő. Arra a kérdésünkre, hogy mennyire különböznek a vajdasági magyar tánchagyományok az erdélyiektől, például a kalotaszegitől vagy mezőségitől, az ötvenes éveiben járó táncoktató elmondta, tánchagyományaikra erőteljesen hatott a délszláv kultúra, a szerbek, a horvátok, a bunyevácok. „Nálunk a tamburamuzsika nagyon népszerű, a tánc pedig emiatt valamivel dinamikusabb, erőteljesebb térdmunkát kíván.

Idézet
A friss csárdásunk és ugrós táncaink például némileg hasonlíthatók az erdélyi legényeshez, de természetesen más táncvilágot képviselnek”

– mutatott rá.

tánc Galéria

Fotó: Szent István-napi Néptánctalálkozó / Facebook

A vajdasági néptánccsoportok vezetője arról is beszélt, hogy a Vajdaságban népszerű a hagyományőrzés a fiatalok körében. A régióban több nagy táncegyüttes működik, Szabadkán, Topolyán, Zentán, Újvidéken, Óbecsén, amelyek példát és motivációt adnak a fiatalabbaknak, így biztosítva van az utánpótlás.

Idézet
A néptánc megtartó erőt jelent a Vajdaságban is. Elsősorban közösséget ad:

helyet, ahol a fiatalok szórakozhatnak, barátkozhatnak, fesztiválokra járhatnak, más tájegységek kultúráját megismerhetik, ezáltal pedig a saját gyökereiket is jobban értékelik. Láthatják, hogy mennyi fiatal kapaszkodik a hagyományokba, és ez megerősíti őket abban, hogy amit csinálnak, értékes, és nem szabad feladni. Persze mi is fogyunk, mint minden magyar közösség a Kárpát-medencében, de egyelőre úgy látom, hogy még van kire támaszkodnunk” – mutatott rá Savelin László.

tánc Galéria

Fotó: Szent István-napi Néptánctalálkozó / Facebook

tánc Galéria

Fotó: Orbán Orsolya

tánc Galéria

Fotó: Orbán Orsolya

tánc Galéria

Fotó: Orbán Orsolya

tánc Galéria

Fotó: Orbán Orsolya

tánc Galéria

Fotó: Orbán Orsolya

tánc Galéria

Fotó: Orbán Orsolya

tánc Galéria

Fotó: Orbán Orsolya

tánc Galéria

Fotó: Orbán Orsolya

tánc Galéria

Fotó: Orbán Orsolya

tánc Galéria

Fotó: Orbán Orsolya

tánc Galéria

Fotó: Orbán Orsolya

tánc Galéria

Fotó: Orbán Orsolya

tánc Galéria

Fotó: Orbán Orsolya

tánc Galéria

Fotó: Orbán Orsolya

tánc Galéria

Fotó: Orbán Orsolya

tánc Galéria

Fotó: Orbán Orsolya

tánc •  Fotó: Orbán Orsolya Galéria

tánc

Fotó: Orbán Orsolya

tánc Galéria

tánc

Fotó: Orbán Orsolya

tánc Galéria

Fotó: Orbán Orsolya

tánc Galéria

Fotó: Orbán Orsolya

szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2025. október 18., szombat

Száz éve nyit kaput a nagyvilág flórájára a kolozsvári botanikus kert

Száz éve fogadja a látogatókat és szolgálja a tudományt a kolozsvári füvészkert, amely a világ minden tájáról származó növényritkaságokat és a hazai flóra gazdag gyűjteményét tárja a közönség elé.

Száz éve nyit kaput a nagyvilág flórájára a kolozsvári botanikus kert
2025. október 17., péntek

Betilthatja az EU a füstszűrős és az e-cigarettát? – Brüsszel válaszolt

Nincs tervben a füstszűrős cigaretták betiltása – szögezte le az Európai Bizottság egyik szóvivője a G4media.ro megkeresésére.

Betilthatja az EU a füstszűrős és az e-cigarettát? – Brüsszel válaszolt
2025. október 16., csütörtök

Hivatalos: vége a papíros beszállókártyáknak, digitálisra vált a Ryanair

Ha a Ryanairrel utazik, novembertől érdemes mindig kéznél tartania a telefonját.

Hivatalos: vége a papíros beszállókártyáknak, digitálisra vált a Ryanair
2025. október 16., csütörtök

Top 5-ben Románia az élelmiszer-pazarlás terén

Az Európai Unió országaiban 2023-ban egy főre vetítve átlagosan 130 kilogramm élelmiszer veszett kárba – irányította rá a figyelmet friss adatsoraival az EU statisztikai hivatala, az Eurostat csütörtökön.

Top 5-ben Románia az élelmiszer-pazarlás terén
Top 5-ben Románia az élelmiszer-pazarlás terén
2025. október 16., csütörtök

Top 5-ben Románia az élelmiszer-pazarlás terén

2025. október 15., szerda

A közösség szíve-lelke rejlik a krasznai táncházban, néptáncban

A táncház ma nemcsak szórakozás, hanem identitásőrzés, közösségi összetartozás – vallja Székely Roland, aki szerint az idén huszadik évfordulóját ünneplő krasznai táncház mozgatórugója a hagyomány újraélése és az együttlét öröme.

A közösség szíve-lelke rejlik a krasznai táncházban, néptáncban
2025. október 14., kedd

Mit rejt a Z generáció filterezett mosolya?

A Z generáció fiataljai magabiztosabbnak érzik magukat, mint valaha, ugyanakkor egyre jobban ki vannak téve az online világ elvárásainak és nyomásának.

Mit rejt a Z generáció filterezett mosolya?
2025. október 14., kedd

Románia a világ legstresszesebb országa a tanulóvezetők számára, Magyarország is „tiszta ideg”

Egy nemzetközi jelentés szerint Románia bizonyult a világ legstresszesebb országának a tanulóvezetők számára. A 43 országot felvonultató rangsor második helyén Lengyelország, harmadikon pedig Magyarország áll.

Románia a világ legstresszesebb országa a tanulóvezetők számára, Magyarország is „tiszta ideg”
2025. október 14., kedd

„Élősúlyban” jelent meg egy sertés a szupermarket előtt

Megtermett disznó szeretett volna besétálni egy brassói Lidl-áruházba, az éhes háziállatot azonban nem engedte be az üzletbe a biztonsági őr, a vásárlókat viszont lenyűgözte a szokatlan helyen kószáló sertés.

„Élősúlyban” jelent meg egy sertés a szupermarket előtt
2025. október 13., hétfő

Új EU-szabályok a biztonságosabb gyerekjátékokért

Az uniós tagországok igazságügyi minisztereiből álló tanács luxembourgi ülésén véglegesen jóváhagyta a játékok biztonságáról szóló rendeletet.

Új EU-szabályok a biztonságosabb gyerekjátékokért
2025. október 12., vasárnap

Miért válik trenddé a háztartásbeliség idealizálása politikai, gazdasági instabilitás idején?

Egyre több országban jelenik meg újra az a narratíva, amely szerint a nők igazi hivatása a család, a konyha és a gyerekszoba.

Miért válik trenddé a háztartásbeliség idealizálása politikai, gazdasági instabilitás idején?