Székely diákszínészek Thaiföldön

A Fazakas Misi által vezetett sepsiszentgyörgyi diákszínjátszó csapat, az Osonó Színházműhely már több mint egy hete tartózkodik Thaiföldön. A diákok Kelet-Európát képviselik a thaiföldi „lótusz városában”, Pathumthaniban rendezett nemzetközi színházi fesztiválon. Erdély András televíziós szerkesztő-operatőr elkísérte a színházműhely 14 tagját, hogy a tíznapos fesztivált, majd az azt követő thaiföldi turnéjukat dokumentálja.

Az ő napi tudósításai alapján lehet képet alkotni a háromszéki fiatalok thaiföldi bemutatkozásáról és kalandjairól. A színházi seregszemlén 14 ország képviselői vesznek részt, a hivatalos megnyitón kerékpárral vonultak végig a Bangkoktól északra fekvő,  800 ezer lakosú régió székhelyének régi piacán. Az előadásokat egy erdő közepén található templomban tartják.

Dramatizálják a matematikát

A sepsiszentgyörgyiek a Moradokmai Színházi Központ és Iskola vendégei – az intézmény tulajdonképpen alternatív iskola. Itt mindent megtanulnak a thai fiatalok, amit a közoktatásban elsajátítanának, csak nem kell iskolába járniuk, hanem egy telepen élnek, ahol rendha-gyó módszerrel oktatják őket. Mint Chang Chandruang, a központ vezetője kifejtette, felfogásuk szerint a színházon keresztül minden szükséges ismeretre szert tehetnek a fiatalok.

„Ha történelmet akarunk tanítani, kitalálunk egy történelmi darabot, ha fizikát, akkor eljátsszuk, hogy feltalálunk valamit, dramatizáljuk a matematikát” – mondta el a vezető. A távol-keleti ország tanügyi rendszerének alapfilozófiája, hogy nem az a lényeg, ki hol tanul, hanem hogy mit tud. A Moradokmai-központban a tantervet a tanügyminiszter hagyja jóvá, a minisztérium képviselői vizsgáztatnak, és az ott kiállított oklevél annyit ér, mintha bármelyik állami intézményben szerezték volna. Az Osonó Színházműhely tagjai akklimatizációs nehézségekkel küzdöttek az első napokban, lassabban szokták, hogy az itthoni idő szerint, éjfél után kell felkelni, valamint hogy a hőmérséklet késő este sem süllyed 30 Celsius-fok alá.

Gyümölcspiac és masszázs

A többnyire édes vagy csípős thaiföldi ételek is különlegesnek tűnnek az európai ember számára. Erdély András leírta a napi menüt: a reggeli tofuleves és sós tojás, az ebéd rák, üvegtészta, babcsíra, valamint 3-4 féle ismeretlen zöldség édes tojásbevonattal, melléje cukrozott mogyoró és curryszósz, vacsorára rizs, csirke, apró banán. A fiataloknak nagy élményt jelentett a bangkoki gyümölcspiac, ahol a kínált termékek 90 százaléka ismeretlen volt számukra. A fesztivál délelőtti és esti előadásainak szünetében a szervezők thai masszázsra vitték a háromszéki társulat tagjait.

A lányokat hölgyek, a fiúkat urak masszírozták meg, miután langyos vízben lemosták a lábukat, oldalra fektették, és mintegy 250-300 pontban ujjal, tenyérrel, alkarral vagy talppal nyomkodták gyakran annyira erősen, hogy az túl volt a fájdalomhatáron. A masszázst megismétlik a másik oldalon. A négy euróba kerülő egyórás masszázs után az ügyfél úgy érzi magát, mint akit zsibbadtra vertek, állapítja meg Erdély András. Az Osonó a tíznapos fesztivál után thaiföldi turnéra indul, hét helyszínen 14 alkalommal mutatják be a Részletek  a bolyongás meséiből című előadásukat. Egy fiatalkorúak börtönében, 150 elítélt előtt is fellépnek. A sepsiszentgyörgyi színházműhely tagjai február közepére érnek haza.