Hirdetés

„Ha a medve a közelünkbe jön, próbáljunk minél nagyobbnak látszani!” – Krónikások aranyköpései

Az újságírói munkában nem ritkák a vidám pillanatok. Ilyenek például, amikor valamelyik kolléga viccesnek szánt vagy szándék nélkül mulatságosra sikeredett mondattal örvendezteti meg a szerkesztőség tagjait, vagy amikor a kéziratban félreérthető, túlbonyolított, képzavaros fogalmazással találkozunk. Jó szórakozást kívánunk!

Krónika

2019. december 31., 13:042019. december 31., 13:04

2019. december 31., 13:212019. december 31., 13:21

„... ám a kastélyban áthidalhatatlannak tűnő szándék tátong közöttük.”
„– Honnan lehet vásárolni diótörőt?
– Csajkovszkijt kérdezd...”
„A tájsebész olyan, mint a szájsebész?”
„– Nyissak meg valamit? [ti. valamelyik oldalt]
– Egy üveg bort?...
– Az emeleten a széfet...”
„Ha nem eszel, a végén kétdimenziós leszel!”
„– »A bankelnök indokolatlannak tartja a romániai sarcot, mivel a szomszédos országok is vetettek ki ugyan bakadót, de...«
– Bakadó után vízöntőadó is lesz?”

Idézet

– Vannak hattyúk a Szamoson?
– Hat tyúk van a Szamoson?!
– Igen, összefogóznak, és úgy úszkálnak...”


„a munkaügyi és társadalmi szolidaritásért felelős minisztérium költségvetése 25,589 lej lesz...”
„magánynyugdíjalap...”
„Judit, rólad csak egy rockzenekart neveztek el, viszont Pengő Zoliról a Magyar Királyság pénznemét!”
„– X.Y. verseskötetének címe: Véget nem érő szeretkezés!
– Akkor hol marad az orgazmus?”
„A költőóriás halának századik évfordu­lóján...”
„Barcasárga...”
„– Annyi radioaktív banánt eszek, hogy a következő életemben atomerőmű akarok lenni.
– Te leszel a Paks 2.?!”

Hirdetés
Idézet

– Főembert hogy írjuk?
– Egybe.
– Ha le van fejezve, akkor nem külön van?...”


„A hobbim az alvás!”
„– Van olyan, hogy szép traktor?
– Nem minden traktor, ami fénylik!”
„Egy jó marketinges a Szahara közepén is el tud adni neked egy csomó homokot!”
„– Felére csökkentek a repülő­gép-eladások, a Boeing [ejtsd: bőing] részvényeiteket adjátok el!
– S mit vegyünk?
– Szűk inget...”
„Az egyesület mindkét tagja egyetértett abban, hogy...”
„– »Halladó...« Ezt az adót azok fizetik, akik hallanak?
– Azért, mert a süketekkel nincs baj!”
„Meglendítő kollázs egy rabszállító vagonról Csepelen” (képaláírás)
„a magyar napok résztevőit...”
„Bizonytalan az uniós agárpolitika jövője” (cím)
„– Honnan vegyek képeket? [a betördelt oldalra]
– Az üzletből, a cég fizeti!...”
„a figyelmetlen román kisbusz vezetője...”
„Ezután minden napra lesz egy magyarokat érő támadás, max. 2500 karakterben...” (szerkesztői utasítás)
„tankkönyvkiadás...”
„– Az őz sem fér? [címbe]
– Nem.
– Pedig az őz az egy tördelőbarát
[= rövid nevű] állat...”
„– A Double Rise fesztivál résztvevői kétszer kelnek fel naponta?
– Van, aki le se fekszik!...”
„– A képen van Jakubinyi, és ott van mellette az a csávó...
– Konkrétan az a pápa!”
„fele-melkedik”, „hé-téves” (elválasztások)

Idézet

– A barna medvéknek nemcsak a kilövési számuk változott, hanem a helyesírásuk is. Ezután, ha barna medvét láttok, írjátok külön!
– Vagy szaladjatok el!”


„– Megyek, s megcsinálom a salátát.
A háttérből:
– Tedd le a hármas oldalra!”
„Ha a medve a közelünkbe jön, próbáljunk minél nagyobbnak látszani!” (a csendőrség javaslatai közül)
„Káros hatással lehet az egészségre a városi, szabadtéri szökőkutak vize, ennek ellenére a nyári kánikulában sokan választják ezt hősülési formául.”
„Ki tervez szafarit Sepsiszentgyörgyön?!”

Idézet

Hogyne lenne kétnyelvű helységnévtábla?! Arad és Apahida esetében mindig engedélyezve volt!”


„Nem akar valaki örökbe fogadni egy medvét?”
„– Vágd ki azt a szövegből, hogy »tulajdonképpen«...
– Tulajdonképpen még mindig lóg a cikk!”
„A csuklós busz az olyan busz, ami csuklik?”
„Boros hangulatban vagy?”
„– Tudod, mire gondolok a filmek végén? A »The end«re. [= vége, angolul; ejtsd: A di endre]
– Ady Endrére?!”

Idézet

– Robbanószerkezet egybe vagy külön?
Korrektor:
– Egybeírjuk.
A háttérből egy hang:
– Egybe, ameddig fel nem robban...”


„Miért csodálkozunk, ha az Ursuleţul Hotel környékén megjelentek a medvék?”
„– Csak hétezren követik a polgármestert...
– Az utcán?!
– Nem, a Facebookon!”
„a település román neve ugyanúgy öntagadós betűkből van kirakva.”
„egy év alatt mintegy 9,9 fővel csökkent az erdélyi iparban alkalmazottak létszáma.”
„... illetve iktassák törvénybe a büntetett előéletűek hivatalvállalását.”
„Megvettem a repülő legyet!”
„Sötét árnyékot vet... Mi az, van világos árnyék is?!”
„– Ott van egy kétezer körüli [= kb. 2000 karakteres] anyag...
– Miért akartok egy két évtizedes
[= 2000-ben megírt] cikket betördeltetni?”
„Valakit be lehet utalni egy patikába?”
„– Ragadozó madár egybe vagy külön?
– Külön – így a korrektor.
– Ez a madár, amely a ragokat adja?
– Nem, ez az a madár, amely adózik utánuk!”
„Kolozsváron nemcsak akkor iszik teát az ember, ha beteg!”

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. augusztus 30., vasárnap

A szilvaízen és pálinkán túl: izgalmas ízvilágú, különleges receptek az őszi gyümölccsel

Van egy gyümölcs, amelynek illata-íze nagyon jellemzi az erdélyi őszt: a rézüstben rotyogó lekvár, a pálinkafőző kályha füstje, a fáról frissen leszedett, kékesfényű termés íze.

A szilvaízen és pálinkán túl: izgalmas ízvilágú, különleges receptek az őszi gyümölccsel
Hirdetés
2026. augusztus 23., vasárnap

Hétfőn indul a megújult Kossuth Rádió

Kossuth Rádió – újra mindenkié. Ez a szlogenje az augusztus 24-én teljes műsorstruktúrával visszatérő, megújult Kossuth Rádiónak – közölte a Duna Médiaszolgáltató Nonprofit Zrt. Sajtó és Marketing Iroda vasárnap az MTI-vel.

Hétfőn indul a megújult Kossuth Rádió
Hétfőn indul a megújult Kossuth Rádió
2026. augusztus 23., vasárnap

Hétfőn indul a megújult Kossuth Rádió

2026. augusztus 23., vasárnap

„Benőtt a feje lágya” az RMDSZ szóvivőjének

Felhagyott az agglegényélettel az RMDSZ alsóházi frakcióvezetője, megnősült Csoma Botond parlamenti képviselő. A kolozsvári politikus Deák-Sala Rebekát, Kós Károly dédunokáját vette el feleségül.

„Benőtt a feje lágya” az RMDSZ szóvivőjének
2026. augusztus 23., vasárnap

Nem minden válás kudarc: pszichoterapeuta arról, miért ér véget egyre több házasság

Egy hosszú éveken át tartó toxikus vagy bántalmazó kapcsolat lezárása akár „sikertörténet” is lehet, ezért Mészáros Andrea pszichoterapeuta szerint a növekvő válási számokat sem érdemes önmagukban értelmezni. Házasságról, válási okokról beszélgettünk.

Nem minden válás kudarc: pszichoterapeuta arról, miért ér véget egyre több házasság
Hirdetés
2026. augusztus 19., szerda

Székelyföldi turisztikai célpontokról ír lelkendezve egy világjáró brit újságíró

Erdély a hátborzongató kastélyokon túl: családi kaland Románia hegyeiben – Felejtsd el a vámpírmeséket – a Keleti-Kárpátok drámai csúcsokat, barangoló medvéket és mély magányt kínálnak – ezzel a címmel, alcímmel közölt riportot a The Guardian.

Székelyföldi turisztikai célpontokról ír lelkendezve egy világjáró brit újságíró
2026. augusztus 19., szerda

Fekete, fehér, igen, nem – A fantáziátlan színű autók a menők

A szürke maradt a legnépszerűbb autószín Romániában 2025-ben – erre a következtetésre jutott a Román Gépjármű-nyilvántartó Hivatal (RAR), miután összesítette a forgalmi engedélyekhez kapcsolódó adatokat mind az új, mind a használt autók esetében.

Fekete, fehér, igen, nem – A fantáziátlan színű autók a menők
2026. augusztus 19., szerda

Szicíliai szalagok, erdélyi hegedűszó – táncban találtak közös nyelvre Kolozsváron - videóval

Öt ország 14 együttese mutatta meg Kolozsváron: a tánchoz nem kell közös nyelv. Egymás lépéseit tanulták, barátságokat kötöttek, és már a következő találkozást tervezik.

Szicíliai szalagok, erdélyi hegedűszó – táncban találtak közös nyelvre Kolozsváron - videóval
Hirdetés
2026. augusztus 17., hétfő

Fakultatív tantárgyként vezetik be a csillagászatot a középiskolákban

A Krónikának nyilatkozó Popa Armand informatikus, robotikatanár és amatőr csillagász szerint, ha van a természettudományok között olyan terület, amely gyereket és felnőttet egyaránt lenyűgöz, akkor az a csillagászat.

Fakultatív tantárgyként vezetik be a csillagászatot a középiskolákban
2026. augusztus 16., vasárnap

Görögdinnye: most múlik pontosan a nyár „koronázatlan királynőjének” szezonja

Augusztus közepén járunk, túl vagyunk Lőrinc napján, amely a magyar néphagyományban a görögdinnye-fogyasztás hallgatólagos lezárását jelentette.

Görögdinnye: most múlik pontosan a nyár „koronázatlan királynőjének” szezonja
2026. augusztus 16., vasárnap

Szatmárnémeti lány a Miss Balaton 2026-os királynője

Antal Emőke lett a Miss Balaton királynője. A szatmárnémeti lány a koronát elődjétől, a 2024-ben győztes Bábel Virágtól vehette át.

Szatmárnémeti lány a Miss Balaton 2026-os királynője
Hirdetés
Hirdetés