Hirdetés

Bogdán Zsolt színművész Márai-estjéről: „a legegyszerűbb a legértékesebb, csak meg kell tudni hallani”

Bogdán Zsolt

Bogdán Zsolt: „csodálatos »zenei zuhatagban« kellett érvényt és egyensúlyt szereznem egy prózai szövegnek, izgalmas kihívás volt”

Fotó: Gyulai Várszínház/Facebook

Bogdán Zsolt, a Kolozsvári Állami Magyar Színház színművésze ezúttal Márai Sándor Füves könyv című művéből készült előadással áll a közönség elé. A Gyulai Várszínház produkcióját november 29-én láthatja a kincses városbeli közönség. Bogdán Zsolt egyéni előadóestjei megalkotásának kulisszatikairól, Márai Sándor szövegéhez fűződő viszonyáról, a Binder Károly zongoraművésszel közös produkcióról mint „zenei zuhatagról” és „emberi utazásról” beszélt a Krónikának.

Kiss Judit

2025. november 23., 18:582025. november 23., 18:58

Márai Sándor Füves könyvéből készült Bogdán Zsoltnak, a Kolozsvári Állami Magyar Színház művészének legújabb előadóestje, amelyet a Gyulai Várszínháznak a nyáron Magyarországon bemutatott produkciójaként láthat a kincses város közönsége november 29-én. Az est anyagát Elek Tibor állította össze és szerkesztette, közreműködik Binder Károly zongoraművész, zeneszerző, a Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem jazz szakának tanszékvezetője.

Bogdán Zsoltnak sorrendben ez már a sokadik önálló estje, a korábbi években többek közt a Dsida Jenő, Ady Endre, Bartis Attila, Nemes Nagy Ágnes műveiből, esetenként visszaemlékezéseiből, levelezéséből összeállított produkciókat láthatta az erdélyi és magyarországi közönség is.

Hirdetés

A Bartis Attila novellái alapján készült előadásról itt írtunk.

Bogdán Zsolt korábbi önálló estjei esetében is élővé, „tapinthatóvá” tette a színpadon a költők, írók által teremtett világokat. Azt kérdeztük a színművésztől, mit jelent számára, hogy most Márai Sándor Füves könyvét tárja a nézők elé, valamint hogy miben volt más és miben volt hasonló megteremteni ezt az előadást, mint a korábbiakat.

Bogdán Zsolt Galéria

Bogdán Zsolt színművész és Binder Károly zongoraművész, zeneszerző, a Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem jazz szakának tanszékvezetője

Fotó: Gyulai Várszínház/Facebook

„Az ember elindul valahonnan, aztán ahogy érik benne a szöveg, ahogy megtelnek személyes jelentéssel a mondatok, ahogy mind inkább »hallgatózik befele«, úgy kéri, kínálja magát egy bizonyos formában a tartalom. A legegyszerűbb mindig a legértékesebb, csakhogy azt ki kell tudni hallani, meg kell érteni, fel kell vállalni.

Ehhez pedig tonnányi csend, rengeteg alázat és nem kevés bátorság szükseges. Csendből van a legkevesebb” – mondta a színművész.

Hozzátette, Márai Füves könyvétől, amelyet Elek Tibor gyúrt egységes „emberi utazássá”, ő maga eleinte kissé tartott: sikerül-e majd elkerülnie azt a didakticizmust, ami minden jó tanács, tapasztalat, emberi gondolat alatt meghúzódik. „Sikerül-e szervessé tenni, mintegy »beszervíteni« úgy a szöveget, hogy az megteljen személyes tartalommal. Aztán adva volt a remek találkozás lehetősége is Binder Károly zongoraművésszel, a Liszt Ferenc zeneakadémia jazz szakának tanárával, amely alpjaiban változtatott meg minden addigi elgondolást, hiszen

Márai szövegének és Binder Károly zenéjének a párbeszédéről volt szó.

Csodálatos »zenei zuhatagban« kellett érvényt és egyensúlyt szereznem egy prózai szövegnek. Izgalmas kihívás volt” – fogalmazott Bogdán Zsolt.

Bogdán Zsolt Galéria

Bogdán Zsolt: „Márai szövege szellemi táplálék, önismereti kiindulópont; stílusosan fogalmazva szellemi svédasztal”

Fotó: Gyulai Várszínház/Facebook

Bogdán Zsolt: Márai szövege egyfajta „szellemi svédasztal”

Amint az előadás ismertőjében szerepel, a Füves könyv „nem szól másról, mint az emberről, az ember önmegismerésének kalandjáról, az ember és a világ viszonyáról, az emberi lényegről”.

Bogdán Zsolttól azt kérdeztük, az általános megfogalmazást kicsit bontsa ki: meglátása szerint miként szólhat ma a nézőhöz Márai 1943-ban megjelent szövege,

és vajon mi az, ami legfontosabb gondolatként hazavihető a produkció megtekintése után „az emberi lényegről”. „Hamvas Béla mondja: »vajon az embernek, ha nem tudja, kicsoda, nem kötelessége megismerni magát?«. Márai szövege egy ilyen szellemi táplálék, önismereti kiindulópont; stílusosan fogalmazva mondjuk egy szellemi svédasztal, mindenki azt visz magával haza, amit akar, ami megérinti” – mondta a színművész.

Bogdán Zsolt Galéria

„Zenés zuhatag” a Márai Sándor Füves könyve alapján készült előadás

Fotó: Gyulai Várszínház/Facebook

Bogdán Zsolt korábbi egyéni előadóestjei esetében azt tapasztalhatta a néző, hogy

nemcsak az irodalmi alkotások – prózák, versek, levelek, visszaemlékezések szövege hangzik el a színpadon, de a színművész valamiképpen érezhetően megidézi magukat a szerzőket is: megteremti a hangjukat, arcukat, vonásaikat, gesztusaikat.

Márai esetében ez vajon miként történik? – kérdeztük Bogdán Zsolttól. „Nem tudom. Fogalmam sincs. Eddigi előadásaimban sem volt tudatos. Ha megtörtént, akkor a szöveg környezetéből nőtte ki magát” – válaszolta. Azt is megkérdeztük, miként viszonul Márai szövegéhez, miként visszhangzanak benne a Füves könyv gondolatai. „Vannak lényegi dolgok, amiket – ennyi idősen – másképpen gondolok, másképpen látok, mint Márai. Nyilván a nézők is így érezhetik majd, de a szöveg nyitott, lehet vele vitázni, kell is… A lényeg, hogy hagyjuk ránk zúdulni ezt a zenei vizesést, még mielőtt a tudatunkkal megértenénk minden kis részletét” – fogalmaz a színművész.

korábban írtuk

Bogdán Zsolt frissen kapott Kiváló Művész díjáról: hálás vagyok Istennek, hogy erre a pályára irányított
Bogdán Zsolt frissen kapott Kiváló Művész díjáról: hálás vagyok Istennek, hogy erre a pályára irányított

Kiváló Művész díjjal tüntette ki Bogdán Zsolt András Jászai Mari-díjas színművészt, érdemes művészt, a Kolozsvári Állami Magyar Színház művészét Magyarország kormánya március 15. alkalmából.

Kitüntette a Gyulai Várszínház Bogdán Zsoltot a Márai-estért

Amint a Gyulai Várszínház közölte, október 4-én az egyik legnagyobb sikerű nyári bemutatójuk, a Márai Sándor: Füves könyv – Az emberi utazás című produkció ismételt előadása Elek Tibor igazgató és Görgényi Ernő polgármester Őze Lajos-díjat adott át Bogdán Zsoltnak az előadásban nyújtott kiemelkedően magas színvonalú színművészi teljesítményéért.

Bogdán Zsolt Galéria

Bogdán Zsolt Márai-estje a Gyulai Várszínház produkciójaként született, magyarországon már több ízben láthatta a közönség

Fotó: Gyulai Várszínház/Facebook

Amint a produkció leírásában szerepel, a Füves könyv sok okos, bölcs gondolatot, megfogalmazást tartalmaz sok mindenről, ahogy illik egy füves könyvhöz, Márai saját írói gondjaitól a reszelt almáig stb. Benne van ugyanakkor egy olyan kompakt szövegvilág lehetősége,

ami nem szól másról, mint az emberről, az ember önmegismerésének kalandjáról, az ember és a világ viszonyáról, az emberi lényegről.

Elek Tibor kiválogatta a műből azokat a szövegeket, amelyek, ehhez a tematikához illeszthetők. Majd átszerkesztette a könyvbeli szövegek eredeti sorrendjét, és összefűzte azokat, amelyek kínálták magukat, az egésznek adott egy ívet, ami az emberi utazást írja le. Az így létrejött szövegállomány találó, pontos és fontos, lényegi, örökérvényű, éppen ezért ma (is) nagyon aktuális megfogalmazások sorozata.

Az előadásban nagy szerepe van ugyanakkor a zenének is:

Binder Károly zongoraművész klasszikus zenei és jazz alapú kompozíciói és improvizációi hol az elhangzó szövegek által ihletődnek, hol dialógust folytatnak a színésszel, illetve az általa előadott mondatokkal.

Napjainkban nagy divatja van az úgynevezett életvezetési tanácsadó könyveknek, előadásoknak, ilyen igaz, helyenként már-már filozofikus mélységű gondolatok szép és közérthető megfogalmazásával, ráadásul katartikus erejű, szó és zene szövetségében megvalósuló előadásával mégis ritkán találkozhat a néző.

Részletek a kolozsvári előadásról itt találhatóak.

korábban írtuk

Lehet, sőt kell nevetni önmagunk sérülésein – Bogdán Zsolt Marosvásárhelyen mutatja be egyszemélyes előadását
Lehet, sőt kell nevetni önmagunk sérülésein – Bogdán Zsolt Marosvásárhelyen mutatja be egyszemélyes előadását

A Bartis Attila novelláiból készített, Amikor című előadás múltba tekintés, a kommunizmus zsákutcáiból jelenünk útvesztőire nyílik rálátás – mondta el a Krónikának Bogdán Zsolt kolozsvári színművész az általa rendezett és előadott produkcióról.

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2025. november 22., szombat

Az úszó- és filmcsillag Johnny Weissmullerről elnevezett mozi kezdte meg működését Temesváron

Megkezdődtek a vetítések Temesváron az újjászületett szabadfalui moziban, amelyet Johnny Weissmullerről neveztek el. Az úszó- és filmcsillag, Tarzan, a majomember megformálója az egykor önálló településnek számító városrészben született.

Az úszó- és filmcsillag Johnny Weissmullerről elnevezett mozi kezdte meg működését Temesváron
Hirdetés
2025. november 22., szombat

Színház a színházban, ahol a fontos dolgok láthatatlanok – A szatmári Harag György Társulat ősbemutatójáról

A színház a pillanat tünékeny művészete, ekként az emberi létezés múlandóságának metaforájává válhat – többek közt ez egyik fő gondolata Tiago Rodrigues kortárs szerző darabjának, amelynek magyar nyelvű ősbemutatóját tartotta a szatmári társulat.

Színház a színházban, ahol a fontos dolgok láthatatlanok – A szatmári Harag György Társulat ősbemutatójáról
2025. november 21., péntek

Magyar, román, erdélyi, dobrudzsai – Doina Gecse-Borgovan magyarra fordított kötetéről, kultúrák közti átjárhatóságról

Megjelent magyarul Doina Gecse-Borgovan brăilai születésű, több mint három évtizede Kolozsváron élő rádiós újságíró, író kisprózákat felsorakoztató, Haza: úton című kötete.

Magyar, román, erdélyi, dobrudzsai – Doina Gecse-Borgovan magyarra fordított kötetéről, kultúrák közti átjárhatóságról
2025. november 19., szerda

Keserédes, megható izlandi film érkezik az erdélyi mozikba

A szeretet, ami megmarad című izlandi film érkezik a romániai mozikba – közölte a forgalmazó Filmtett Egyesület. Az izlandi filmet 12 éven felülieknek ajánlják és számos romániai városban vetítik.

Keserédes, megható izlandi film érkezik az erdélyi mozikba
Hirdetés
2025. november 19., szerda

Főszerepben a bábok: hetedik alkalommal ad otthont Nagyvárad az erdélyi magyar bábszínházak fesztiváljának

2025. november 24–29. között hetedik alkalommal szervezi meg a Szigligeti Színház Lilliput Társulata a Fux Feszt – Erdélyi Magyar Hivatásos Bábszínházak Fesztiválját Nagyváradon.

Főszerepben a bábok: hetedik alkalommal ad otthont Nagyvárad az erdélyi magyar bábszínházak fesztiváljának
2025. november 18., kedd

Újraindult az erdélyi kastélyok és udvarházak legnagyobb online adattára

Szerkezeti és tartalmi felújításon esett át az erdélyi kastélyok legnagyobb internetes enciklopédiája, a kastelyerdelyben.ro honlap – tájékoztatta szerkesztőségünket az Erdélyi Történelmi Családok Kutatóközpontja.

Újraindult az erdélyi kastélyok és udvarházak legnagyobb online adattára
2025. november 17., hétfő

„Az szül szépirodalmat, ami megérint vagy felháborít”: Bodó Márta frissen megjelent, Újratervezés című kötetéről

„Megtörténik, hogy a kitalált hős mintegy önálló életre kel és bevonz olyan témákat, amikkel valamikor találkoztam, elraktároztam. Ezek előjönnek, történetbe kívánkoznak” – fejtette ki első szépirodalmi könyve megírásáról Bodó Márta kolozsvári újságíró.

„Az szül szépirodalmat, ami megérint vagy felháborít”: Bodó Márta frissen megjelent, Újratervezés című kötetéről
Hirdetés
2025. november 16., vasárnap

Óriási élmény volt a kalotaszegieknek a róluk (is) forgatott Magyar menyegző kolozsvári ősbemutatója

A magyar filmgyártás bölcsőjében, a kincses városban tartották Káel Csaba zenés, táncos, romantikus filmjének, a Magyar menyegzőnek az ősbemutatóját.

Óriási élmény volt a kalotaszegieknek a róluk (is) forgatott Magyar menyegző kolozsvári ősbemutatója
2025. november 15., szombat

Charles Bukowski versei magyar fordításban jelennek meg

Vízben égni, tűzbe fulladni címmel Charles Bukowski világhírű amerikai író magyarra fordított versei jelennek meg december elején – közölte a Gabó Kiadó az MTI-vel.

Charles Bukowski versei magyar fordításban jelennek meg
2025. november 15., szombat

A székelyföldi zongorista, aki játékával Marokkót is elvarázsolta – Beszélgetés a díjnyertes Szaniszló Attilával

A székelyföldi származású Szaniszló Attila zongorajátékával az elmúlt években nemcsak a magyar közönséget hódította meg, hanem legutóbb Marokkóban is diadalmaskodott: első díjat nyert a rangos Her Royal Highness Lalla Meryem nemzetközi zongoraversenyen.

A székelyföldi zongorista, aki játékával Marokkót is elvarázsolta – Beszélgetés a díjnyertes Szaniszló Attilával
Hirdetés
Hirdetés