Történelmi Obama–Castro-találkozó Panamavárosban

A beszélgetés a csúcstalálkozó legfontosabb eseménye volt, minthogy azt az amerikai–kubai közeledésnek szentelték. Erről a találkozóról Obama úgy nyilatkozott újságíróknak, hogy őszinte és eredményes volt, pedig „teljesen mást gondolunk arról, hogy hogyan kell egy társadalomnak felépülnie, és én nyíltan elmondtam neki, amit én gondolok”. A csúcstalálkozó zárónyilatkozat kiadása nélkül ért véget.

Magán az AÁSZ-csúcstalálkozón az amerikai és a kubai elnök egyaránt az egymással folyó párbeszéd és együttműködés elmélyítése mellett foglalt állást, hangsúlyozva, hogy le kell zárni a múltat, a jövő felé kell tekinteni. Az Egyesült Államok „nem lesz a múlt foglya” sem a Kubához, sem a latin-amerikai térség egészéhez fűződő viszonyában – hangsúlyozta Barack Obama.

Leszögezte: Washington a jövő felé veti tekintetét. „A hidegháború véget ért” – mondta, hozzátéve: nem kíván belemerülni olyan vitákba, amelyek még az ő születése előtt kezdődtek. A problémákat úgy akarja megoldani – mondta –, hogy az egész térséggel együttműködik.

„Történelmi pillanatnak” minősítette az AÁSZ mostani csúcstalálkozóját, amelyen most először volt jelen a térség mind a 35 államának vezetője, így Kubáé is. Úgy vélte: az Egyesült Államok és Kuba politikai közeledése az egész térség számára fordulópontot jelent.

Raúl Castro kubai elnök felszólalását a jelenlévők üdvrivalgással fogadták. Beszéde mintegy negyven percig tartott, s ebben ő is békülékeny hangot ütött meg északi szomszédjával szemben. Kedvezően értékelte amerikai kollégájának bejelentett szándékát, miszerint hamarosan leveszi a szigetországot a terrorizmust támogató országok listájáról.

Hangsúlyozta: Kuba kész a tiszteletteljes párbeszédre és a civilizált egymás mellett élésre az Egyesült Államokkal, függetlenül a két országot elválasztó mély ellentétektől. Egyúttal „felmentette” Obamát az előző amerikai elnökök által követett amerikai politika miatti felelősség alól. A pulpituson „becsületes embernek” nevezte az amerikai elnököt.

A megbeszélés előtt Castro közölte, hogy Kubának és az Egyesült Államoknak türelmeseknek kell lenniük. Kuba és az Egyesült Államok mindenről beszélhet egymással, de nagyon türelmeseknek kell lenniük az elkezdett közeledési folyamatban – jelentette ki Raúl Castro, mielőtt Obamával leült a kétoldalú megbeszélésre.

„Lesznek olyan dolgok, amelyekben egyetértünk, lesznek olyanok, amelyekben nem, de előfordulhat majd, hogy meggyőzzük egymást bizonyos témákban” – mondta Castro újságírók előtt.

Obama kijelentette, hogy a két ország történelmi viszonya nagyon összetett, de most abban a helyzetben vannak, hogy tovább tudnak lépni. „Ha időt hagyunk rá, akkor a két ország ki tud alakítani egy új viszonyt, még úgy is, hogy alapvető nézetkülönbségeink vannak és lesznek” – mondta.

„Ezután is el fogjuk mondani, hogy vannak aggályaink a demokratikus állapotokkal és az emberi jogokkal kapcsolatban. De ugyanígy Kuba is el fogja mondani, hogy milyen gondjai vannak az Egyesült Államok politikájával. Mindent meg fogok tenni azért, hogy a kubai emberek egyre gazdagabbá váljanak, szabadságban és biztonságban éljenek, valamint hogy élvezzék a világra való nyitottságot, kamatoztatni tudják hihetetlen tehetségüket, eredetiségüket és nagy munkabírásukat” – jelentette ki az amerikai elnök.