Megszülethet a béke?

A megbeszélések elõtt, az épületegyüttes udvarán Abbásszal együtt átvonulva Bush nem állt meg Jasszer Arafatnak, a palesztinok 2004-ben elhunyt történelmi vezetõjének mauzóleumánál, akit a terrorizmussal összefonódott személyiségnek tartott. Az eszmecsere után közös sajtóértekezleten Abbász „történelmi vizitnek\" nevezte az amerikai elnök látogatását, amely „nagy reményt ad népünknek\". Kifejezte reményét, hogy az idei év „a béke megteremtésének éve lesz\", és Bush elnöki mandátumának lejárta elõtt sikerül békemegállapodást kötni. Bush biztosította tárgyalópartnerét, hogy mandátumának jövõ januári lejárta elõtt megszületik az izraeli–palesztin békeszerzõdés, és azt a meggyõzõdését hangoztatta, hogy „megfelelõ segítséggel\" rövidesen létrejön egy palesztin állam. „Meggyõzõdésem, hogy a jelenlegi status quo elfogadhatatlan, elnök úr – mondta Bush Abbásznak. – És mi segíteni akarunk önöknek.\"

Az amerikai elnök arról is beszélt a Mukataában, hogy Washington ellenez minden olyan izraeli akciót, amely aláássa Abbász biztonsági erõinek hatékonyságát és az állam tekintélyét a palesztin átlagpolgár szemében. Mint mondta, Izraelnek inkább segítenie kell ezeknek az erõknek a korszerûsítését, amelyek a jövõbeli, demokratikus palesztin állam pillérét jelentik majd. A Gázai övezetet uraló szélsõséges Hamász mozgalomról viszont azt mondta, hogy „csak nyomort hozott\" az ott élõ palesztinoknak. Abbász sürgette vendégét, hogy gyakoroljon nyomást Izraelre a palesztin társadalmat és gazdaságot bénító ciszjordániai biztonsági korlátozások enyhítése és a zsidó telepesítés leállítása érdekében. „Látom a frusztrációkat (ezek miatt) – felelte Bush. – De megértem azt is, hogy Izrael népe (...) tudni akarja, védve lesz-e az erõszakos kevesektõl, akik gyilkolnak.\" Bush hangsúlyozta ugyanakkor: Izraelnek biztosítania kell, hogy a jövõbeli palesztin államnak összefüggõ területe legyen, s ne szabdalják szét zsidó telepek és biztonsági torlaszok. Mind az izraeli, mind a palesztin félnek fájdalmas politikai engedményeket kell tennie, ha békemegállapodásra akar jutni - mondta George Bush.

Izraeli és palesztin vezetõkkel folytatott szerdai és csütörtöki tárgyalásait összegezve az amerikai elnök hangsúlyozta, hogy véget kell vetni a palesztin területek izraeli megszállásának, s hogy a majdani békeegyezségnek tartalmaznia kell ezt a kikötést. Különösen nehéz lesz Jeruzsálem státusának megoldása - vélekedett.

Hírösszefoglaló