Hirdetés

Turistacsalogató portált indított Nagyvárad

Nagyvárad felkerült a turisztikai célállomások online világtérképére, és Romániában egyedüli városként travel (magyarul: utazás) domainnevet használva indította el szerdán hivatalos, idegenforgalmi honlapját.

Vásárhelyi-Nyemec Réka

2014. február 05., 18:352014. február 05., 18:35

A www.oradea.travel címen elérhető portált a helyi önkormányzat egy uniós pályázatból finanszírozta; a fotókkal, történelmi leírásokkal, 3D-s panorámaképekkel, útitervekkel és interaktív térképpel is ellátott weboldalt nagyjából 50 ezer lejből valósították meg.

A portált román, magyar, angol, olasz és német nyelven is meg lehet nézni, igaz, a magyar változatot tegnap felfüggesztették, miután többen fordítási hibákra panaszkodtak.

„Nagyon sajnálom, hogy így történt, elnézést kérek. Hivatalos fordítókkal dolgoztunk, akik felelősséget vállaltak a munkáért. A magyar változatot felfüggesztettük, amíg a hibákat kijavítják” – mondta Dumitru Sim, az önkormányzat uniós pályázatokért felelős igazgatója (képünkön), aki egyelőre maga frissíti az oldalt, a későbbiekben viszont a városi turisztikai információs központja veszi majd át a feladatot.

A tervező számára egyébként az nem volt kitétel, hogy a nulláról építsen oldalt, a cél a város egyediségének, gazdag történelmének és kultúrájának, valamint személyes hangulatának a visszatükrözése volt. Ezt Sim fejtette ki, amikor lapunk felvetette, hogy az oldal motorját egy The Lost World néven megvásárolható Wordpress-téma képezi.

A végeredmény viszont valóban személyre szabott lett: a grafikai elemek mindegyikét kézzel rajzolták, légi felvételeket, több tucat fotót és videoklipet készítettek a tartalom színesítéséhez. Az egyik legnépszerűbb menüpont a történelmi városrész interaktív térképe, amelyen nem csupán a helyi látnivalókat jelölték be, de még útvonalakat is „rajzoltak” a turisták számára.

Az oldal amúgy nem kizárólag Várad látványosságait népszerűsíti, hanem a környező településekhez is csábító útleírást ad. A 2011-ben elkezdett, hároméves lefutással tervezett uniós projekt teljes értéke különben mintegy 973 ezer lej, ebből a pénzből eddig már több, a város és ezáltal Románia arculatát idegenforgalmi szempontból népszerűsítő kiadványt, rendezvényt vagy éppen reklámcsomagot valósítottak meg.

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. augusztus 19., szerda

Jó helyre került a több mint 10 millió eurós lottó-főnyeremény

Átvette nyereményét szerdán a hatos lottó rekordösszegű fődíjának nyertese – közölte a Román Lottótársaság. A nyeremény értéke 52,839 millió lej, azaz több mint 10,07 millió euró.

Jó helyre került a több mint 10 millió eurós lottó-főnyeremény
Hirdetés
2026. augusztus 19., szerda

Megszökött egy építkezésen dolgozó fogvatartott

Megszökött egy külső munkavégzésre beosztott fogvatartott szerda délután egy nagybányai építkezésről – közölte a nagybányai börtön szóvivője, Borgyos Norbert.

Megszökött egy építkezésen dolgozó fogvatartott
2026. augusztus 19., szerda

Székelyföldi „rabszolgatartókra” csaptak le a hatóságok

Áldozataikat gyakorlatilag rabszolgasorban tartó személyekre csaptak le a hatóságok Kovászna megyében.

Székelyföldi „rabszolgatartókra” csaptak le a hatóságok
2026. augusztus 19., szerda

Virágkocsik, kenyérszentelés, néptánc, rock: Nagyváradon idén három napon át ünnepelik az államalapítást

Háromnapos eseménysorozattal ünnepli Nagyvárad az államalapítás és az új kenyér ünnepét: augusztus 20–22. között Magyar Kulturális Napok várják a közönséget a város több helyszínén. Idén a korábbi években megszokottnál is gazdagabb a programkínálat.

Virágkocsik, kenyérszentelés, néptánc, rock: Nagyváradon idén három napon át ünnepelik az államalapítást
Hirdetés
2026. augusztus 18., kedd

Főhajtás Márton Áron emléke előtt: kétnapos ünnepséget szerveznek szülőfalujában

Kétnapos ünnepséggel emlékeznek Márton Áron egykori erdélyi római katolikus püspök születésének 130. évfordulóján, augusztus 28–29-én szülőfalujában, Csíkszentdomokoson – tájékoztatta az MTI-t kedden a helyi Márton Áron Múzeum.

Főhajtás Márton Áron emléke előtt: kétnapos ünnepséget szerveznek szülőfalujában
2026. augusztus 18., kedd

Modernizálták a kolozsvári lombikbébi központot, ahol eddig több ezer eljárást végeztek el

A Kolozs Megyei Sürgősségi Klinikai Kórház lombikbébi központját 810 700 lejes beruházásból korszerűsítették, a fejlesztést a Kolozs Megyei Tanács finanszírozta.

Modernizálták a kolozsvári lombikbébi központot, ahol eddig több ezer eljárást végeztek el
2026. augusztus 18., kedd

Kollai István Kolozsváron: közösen finomítjuk a magyarságpolitikát

A magyar kormány a helyi magyar közösségekkel partnerségben szeretné finomítani, részleteiben kidolgozni a magyarságpolitikáját, a partnerség és a párbeszéd pedig kulcsfogalom ezen a területen – hangsúlyozta Kollai István Kolozsváron.

Kollai István Kolozsváron: közösen finomítjuk a magyarságpolitikát
Hirdetés
2026. augusztus 18., kedd

Nem tülekedtek a jelentkezők a kolozsvári HÉV szerelvényeire kiírt pályázaton

Nem mondhatni, hogy kiemelt érdeklődés övezte a kolozsvári helyiérdekű vasút (HÉV) szerelvényeire kiírt közbeszerzési eljárást.

Nem tülekedtek a jelentkezők a kolozsvári HÉV szerelvényeire kiírt pályázaton
2026. augusztus 18., kedd

Rejtélyes tűz pusztít a Maros-ártéren: elszenesednek a fák a föld alatti izzástól

Szokatlan és rendkívül veszélyes jelenség okoz komoly fejtörést a hatóságoknak a Maros-ártér Természetvédelmi Park Arad és Pécska között erdőiben: tavaly október óta föld alatti tűz emészti fel a fákat és az aljnövényzetet, júliusban 30 hektár lett oda.

Rejtélyes tűz pusztít a Maros-ártéren: elszenesednek a fák a föld alatti izzástól
2026. augusztus 18., kedd

Így épül a székelyföldi autópálya: élőben követhetők a munkálatok

Már el is kezdték a munkálatokat a Marosvásárhelyt Moldvával összekötő A8-as autópálya Hargita megyei szakaszán, Gyergyóalfalu és Gyergyóditró között.

Így épül a székelyföldi autópálya: élőben követhetők a munkálatok
Hirdetés
Hirdetés