Hirdetés

Távolmaradtak az illetékesek a Pro Európa Liga kétnyelvűség-konferenciájáról

A meghívottaknál lényegesen több szervező és újságíró jelent meg azon a kétnyelvűséget népszerűsíteni kívánó konferencián, melyet a Pro Európa Liga (PEL) és a kormány fennhatósága alá tartozó Etnikumközi Kapcsolatok Osztálya rendezett tegnap Marosvásárhelyen.

Szucher Ervin

2012. június 21., 08:052012. június 21., 08:05

Amint kiderült, a meghívott állami közintézmények illetékesei vagy azzal hárítottak, hogy a közigazgatási törvény nyelvi jogokra vonatkozó kitételeit életbe ültető személy éppen foglalt, vagy a vezetőcsere miatt hiányoznak a döntéshozó főnökök.

„Ébredéstől lefekvésig”
magyarul

Smaranda Enache, a PEL társelnöke mégis bizakodónak mutatkozott. Felidézte azt az első, hasonló jellegű tanácskozást, amelyet 1995-ben szerveztek, és amelyen kiderült, Románia vegyes lakosságú településein mekkora ellenállásba ütközik a kisebbségi nyelvhasználat.

„Azóta jelentős előrelépés történt, a többség sokkal bátrabban és nagyobb empátiával kezeli az ügyet. De még így is távol állunk Svájctól, Belgiumtól, Olaszországtól, Luxemburgtól vagy Spanyolországtól, ahol számos régióban a közhivatalokban két vagy annál is több nyelven köszöntik az ügyfelet. Marosvásárhelyen is meg kellene adni az esélyt minden egyes magyar adófizető polgárnak, hogy ébredésétől lefekvésig anyanyelvén intézze az ügyeit” – jelentette ki az emberjogvédelmi harcos.

Elmondta, bizonyos erődemonstrációba bocsátkozó hivatalnokok még mindig a Trăim în România, vorbiţi româneşte! (Romániában élünk, beszéljenek románul!) jellegű szlogeneket puffogtatnak. Smaranda Enache szerint azok a kisebbségi személyek is hibásak, akik nem mernek anyanyelvükön szólni, vagy amikor megsértették vagy hátrányos helyzetbe juttatták őket a magyar nyelv használata miatt, a további megtorlásoktól tartva, nem hajlandók panaszt emelni.

Beszélni kell, és lesz
kétnyelvűség!

Hasonló gondolatokat fogalmazott meg Csegzi Sándor alpolgármester is. „Azt mondják, Marosvásárhelyen azért nem bicikliznek az emberek, mert nincsenek kerékpárutak. Én azt mondom, biciklizni kell, és akkor lesznek majd kerékpárutak. Így van ez a kétnyelvűséggel is. Marosvásárhelyen magyarul kell beszélni, és akkor lesz kétnyelvűség” – hangzott mintegy bátorításként az önkormányzati vezető részéről.

Csegzi megítélésében a törvénynek csak a hivatkozási alapot jelentő keretet kell biztosítania, annak kitöltése az állampolgárok feladata. Meglátásában azokban a civilizált államokban, ahol évtizedek óta oly jól működik a többnyelvűség, ez nem a törvényeknek, hanem azok tiszteletben tartóinak tudható be.

Az erdélyi kétnyelvűség ügye bonyolultabb, derült ki Haller Istvánnak, az Országos Diszkriminációellenes Tanács (CNCD) tagjának a beszámolójából. Haller belátta, hogy a testület ugyan bírságolhat a kétnyelvűség be nem tartása miatt, de ha az érintett közintézmény a bírósághoz fordul, könnyen megeshet, hogy a taláros testület annak ad igazat. „Ilyen esetben az érintett személynek a strasbourgi emberjogi bíróság elé kell vinnie az ügyet” – tette hozzá Haller.

Hirdetés

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. augusztus 18., kedd

Kifutópálya is épül a katonai repülőgépek számára az észak-erdélyi autópálya Bihar megyei szakaszán

Premier számba menő beruházás is zajlik az észak-erdélyi autópálya Bihar megyei, Bihar és Bisztraterebes közötti szakaszán: az egyik szakasz kifutópályaként is használható lesz katonai gépek számára.

Kifutópálya is épül a katonai repülőgépek számára az észak-erdélyi autópálya Bihar megyei szakaszán
Hirdetés
2026. augusztus 18., kedd

Színes programkavalkádot kínál a jubiláló Partiumi Magyar Napok

A negyed évszázados rendezvénysorozat történetét felidéző kiállítás megnyitójával és egy határokat átívelő koprodukcióban megvalósult színházi előadással megkezdődött hétfőn a 25. Partiumi Magyar Napok (PMN).

Színes programkavalkádot kínál a jubiláló Partiumi Magyar Napok
2026. augusztus 18., kedd

Magyar sziget a Bánság határán: a Mária-tisztelet tartja meg Majláthfalva fogyatkozó közösségét

A Mária-tisztelet segített megmaradni a kommunista rendszer legszigorúbb, egyházat elnyomó éveiben is, amikor a helyiek Majláthi Vasárnap néven szervezett kulturális műsorba „csomagolva” ünnepelték meg a templombúcsút.

Magyar sziget a Bánság határán: a Mária-tisztelet tartja meg Majláthfalva fogyatkozó közösségét
2026. augusztus 17., hétfő

„Tárt kapukkal, az összetartozás erejével” nyitották meg a Kolozsvári Magyar Napokat

Az egyenrangú partnerségre épülő magyar–magyar kapcsolatokról, a közösségen belüli megosztottság meghaladásáról, valamint az újrakezdés és az értékteremtés erejéről is szó esett a 17. Kolozsvári Magyar Napok hétfő esti nyitógáláján.

„Tárt kapukkal, az összetartozás erejével” nyitották meg a Kolozsvári Magyar Napokat
Hirdetés
2026. augusztus 17., hétfő

Józan ész a káoszban: közéleti beszélgetések a Kolozsvári Magyar Napokon

Számos érdekesnek ígérkező közéleti beszélgetés színesíti a vasárnapig tartó Kolozsvári Magyar Napok idei kínálatát. Nagy érdeklődésre számot tartó politikai programpont a budapesti Tisza-kormány képviselőjének „bemutatkozása”.

Józan ész a káoszban: közéleti beszélgetések a Kolozsvári Magyar Napokon
2026. augusztus 17., hétfő

Tragédia egy erdélyi kisvárosban: ismét a negyedik emeletről zuhant le egy férfi

Egy 69 éves férfi zuhant ki vasárnap negyedik emeleti lakásának erkélyéről a Fehér megyei Kudzsirban. A rendőrségi közlemény alapján felmerült az öngyilkosság lehetősége. Két év alatt ez a harmadik hasonló eset.

Tragédia egy erdélyi kisvárosban: ismét a negyedik emeletről zuhant le egy férfi
2026. augusztus 17., hétfő

Halálos zuhanás a Fogarasi-havasokban

Románia harmadik legmagasabb hegyén, a Fogarasi-havasokban található Nagy-Visten vasárnap egy marosvásárhelyi férfi vesztette életét. A helyszínre érkező hegyimentők már nem tudták megmenteni az életét.

Halálos zuhanás a Fogarasi-havasokban
Halálos zuhanás a Fogarasi-havasokban
2026. augusztus 17., hétfő

Halálos zuhanás a Fogarasi-havasokban

Hirdetés
2026. augusztus 17., hétfő

Márton Áron életművét bemutató, kétnyelvű tárlatok tekinthetőek meg a Kolozsvári Magyar Napokon

Három kiállítás mutatja be magyar és román nyelven a 130 éve született Márton Áron püspök életművét, szellemi-lelki örökségét a Kolozsvári Magyar Napok keretében.

Márton Áron életművét bemutató, kétnyelvű tárlatok tekinthetőek meg a Kolozsvári Magyar Napokon
2026. augusztus 16., vasárnap

Kiszáll a pártpolitikából az első erdélyi Tisza-sziget alapítója

Nem folytatja pártpolitikai szerepvállalását, sem a Romániai Magyar Egységpárt (RMEP) létrehozását Kátai István, az első erdélyi Tisza-sziget alapítója. Ezt ő maga jelentette be vasárnap egy, a Facebook-oldalán közzétett bejegyzésben.

Kiszáll a pártpolitikából az első erdélyi Tisza-sziget alapítója
2026. augusztus 16., vasárnap

Vasárnap még tombol a kánikula a Partiumban és a Bánságban, de lassan érkezik a lehűlés, eső várható országszerte

Sárga, vagyis elsőfokú figyelmeztetést adott ki vasárnap az Országos Meteorológiai Szolgálat (ANM) kánikula miatt az ország hat nyugati és északnyugati megyéjére.

Vasárnap még tombol a kánikula a Partiumban és a Bánságban, de lassan érkezik a lehűlés, eső várható országszerte
Hirdetés
Hirdetés